A painter only becomes a true painter by practicing his craft.
Translate from Englisch to Deutsch

If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's begin practicing voice projection.
Translate from Englisch to Deutsch

Do keep practicing!
Translate from Englisch to Deutsch

She was always practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

She spends a lot of time practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

She's practicing English so she can get a better job.
Translate from Englisch to Deutsch

She is practicing the violin now.
Translate from Englisch to Deutsch

She's practicing the piano day and night.
Translate from Englisch to Deutsch

She has been practicing the piano since morning.
Translate from Englisch to Deutsch

She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
Translate from Englisch to Deutsch

I am very busy practicing after school.
Translate from Englisch to Deutsch

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
Translate from Englisch to Deutsch

My older brother is practicing judo. He is very good.
Translate from Englisch to Deutsch

Where is he practicing?
Translate from Englisch to Deutsch

The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon.
Translate from Englisch to Deutsch

What police thought was a distressed cat turned out to be a man practicing the cuica, a drum which produces noise by rubbing a stick attached to the drumhead from the inside.
Translate from Englisch to Deutsch

When practicing at home, the aspiring bartender had to use a potato peeler to zest lemons.
Translate from Englisch to Deutsch

See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids?
Translate from Englisch to Deutsch

To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
Translate from Englisch to Deutsch

If everyone could pay close attention, please. I will now auscultate the patient. Make sure to note the proper procedure because you all will be practicing this tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, Mary and John spent Saturday practicing for the talent show.
Translate from Englisch to Deutsch

After practicing for a year, she is barely able to play the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit.
Translate from Englisch to Deutsch

She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.
Translate from Englisch to Deutsch

Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, translation proves to be an act that is quite addicting.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wanted to quit practicing law.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got his learner's permit yesterday, so he's out with his father practicing driving.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom kept practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

We're just practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

If you used the time you spent complaining practicing your basketball, then maybe you would have stopped complaining a long time ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been practicing my guitar.
Translate from Englisch to Deutsch

I see you have been practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

If you keep practicing, you'll soon get the feel of it.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you been practicing?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is practicing his clarinet.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is practicing piano.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been practicing a long time for this.
Translate from Englisch to Deutsch

You're supposed to be practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

I spend a lot of time practicing the guitar.
Translate from Englisch to Deutsch

The practice of sport is a human right. Every individual must have the possibility of practicing sport, without discrimination of any kind and in the Olympic spirit, which requires mutual understanding with a spirit of friendship, solidarity and fair play.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that Mary sing the new song she'd been practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep practicing, Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

You've been practicing, haven't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is practicing the violin now.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is upstairs practicing his saxophone now.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spent a lot of time practicing the piano this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.
Translate from Englisch to Deutsch

"Oh my God! What kind of laugh was that?" — "Oh, nothing serious! Mary is practicing how to laugh like a witch for a play."
Translate from Englisch to Deutsch

I'm practicing judo.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shouldn't be practicing medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you a practicing physician?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was accused of practicing law without a license.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was accused of practicing medicine without a license.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been practicing the piano two or three hours a day.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spends most of his spare time practicing the guitar.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been practicing with us.
Translate from Englisch to Deutsch

When I came home, Tom was practicing piano.
Translate from Englisch to Deutsch

Astronauts prepare for spacewalks by practicing their tasks underwater in a giant pool called NASA's Neutral Buoyancy Laboratory.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been practicing hard.
Translate from Englisch to Deutsch

We've been practicing hard.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spends about an hour a day practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

If you keep practicing, you'll get better at it.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll get better at it if you keep practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you still practicing the guitar every day?
Translate from Englisch to Deutsch

I kept practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is practicing his speech in front of the mirror.
Translate from Englisch to Deutsch

She spent a lot of time practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spends a lot of time practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was accused of practicing witchcraft.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was accused of practicing witchcraft.
Translate from Englisch to Deutsch

The Almanac de Interlingua is a free, independent monthly publication whose goal is to supply reading material for anyone interested in learning or practicing Interlingua. Those interested in receiving the Almanac must send a request to the editor by email.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is practicing hard so that someday he'll be able to play the accordion as well as Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is practicing hard so that someday he'll be able to play the accordion as well as Mary does.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says he heard Mary practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't usually use an amp when I'm practicing my guitar.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard you practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

A pernicious excitement to learn and play chess has spread all over the country, and numerous clubs for practicing this game have been formed in cities and villages...chess is a mere amusement of a very inferior character, which robs the mind of valuable time that might be devoted to nobler acquirements, while it affords no benefit whatever to the body. Chess has acquired a high reputation as being a means to discipline the mind, but persons engaged in sedentary occupations should never practice this cheerless game; they require out-door exercises--not this sort of mental gladiatorship.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary says she heard Tom practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been practicing the piano all morning.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary say they heard John practicing the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom heard Mary practicing her violin.
Translate from Englisch to Deutsch

Why don't you try practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't juggle very well yet, but I'm practicing.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is practicing the speech he's going to give tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been practicing the piano all morning.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is practicing Tai Chi in the park.
Translate from Englisch to Deutsch

You're supposed to be practicing, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Practicing yoga makes the body flexible and healthy.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you practicing your set for open mic night?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom began practicing law in 2013.
Translate from Englisch to Deutsch

For instance, even if you aren't practicing everyday you could still be studying.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is practicing her clarinet.
Translate from Englisch to Deutsch

He's practicing his clarinet.
Translate from Englisch to Deutsch

She's practicing her clarinet.
Translate from Englisch to Deutsch

They're practicing their clarinets.
Translate from Englisch to Deutsch