The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Translate from Englisch to Deutsch

We soon believe what we desire.
Translate from Englisch to Deutsch

We all desire success.
Translate from Englisch to Deutsch

My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Translate from Englisch to Deutsch

Burn with desire.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a desire to go to England.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no more desire to eat sweets.
Translate from Englisch to Deutsch

Young girls' desire for slim figures is strong.
Translate from Englisch to Deutsch

Not only career-minded women have desire to work.
Translate from Englisch to Deutsch

Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Translate from Englisch to Deutsch

This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.
Translate from Englisch to Deutsch

My desire is to help you with this problem.
Translate from Englisch to Deutsch

You will obtain your greatest desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife is possessed with the desire to buy a house.
Translate from Englisch to Deutsch

It is true that we desire to live in a small town.
Translate from Englisch to Deutsch

I was seized with the desire to buy the book.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have much desire for wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

I have not asked for help, nor do I desire it.
Translate from Englisch to Deutsch

I could not subdue the desire to laugh.
Translate from Englisch to Deutsch

Both young and old people desire slim figures.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not yield to your desire to drink.
Translate from Englisch to Deutsch

His desire for promotion blinded him to other's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

The more we have, the greater our desire will be.
Translate from Englisch to Deutsch

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no sexual desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has his intellectual desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.
Translate from Englisch to Deutsch

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
Translate from Englisch to Deutsch

A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no desire to say anything against you.
Translate from Englisch to Deutsch

His desire is to go into business.
Translate from Englisch to Deutsch

The desire he has had for years has been fulfilled.
Translate from Englisch to Deutsch

He couldn't overcome the desire for another cigarette.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't manifest much desire to win the game.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a secret desire to play.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a burning desire to become famous.
Translate from Englisch to Deutsch

Her desire to be a doctor spurred her on.
Translate from Englisch to Deutsch

She had an unnatural desire for money.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't confuse desire with love.
Translate from Englisch to Deutsch

I have the same desire to take a year abroad to study.
Translate from Englisch to Deutsch

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
Translate from Englisch to Deutsch

What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
Translate from Englisch to Deutsch

As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
Translate from Englisch to Deutsch

Justice is the constant and perpetual desire to give to each one that to which he is entitled. Jurisprudence is the knowledge of matters divine and human, and the comprehension of what is just and what is unjust.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it really wise for marketing folks to satisfy people's desire for instant gratification?
Translate from Englisch to Deutsch

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
Translate from Englisch to Deutsch

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
Translate from Englisch to Deutsch

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.
Translate from Englisch to Deutsch

In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bible, as a revelation from God, was not designed to give us all the information we might desire, nor to solve all the questions about which the human soul is perplexed, but to impart enough to be a safe guide to the haven of eternal rest.
Translate from Englisch to Deutsch

How to arouse a woman's desire?
Translate from Englisch to Deutsch

You can invite whomever you desire.
Translate from Englisch to Deutsch

I desire a lot to see you today.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no one who doesn't desire peace.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a desire to be wealthy.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a desire to change jobs?
Translate from Englisch to Deutsch

Mary had a desire for what she saw online.
Translate from Englisch to Deutsch

The desire is the father of the thought.
Translate from Englisch to Deutsch

A young woman most penitently confessed to a friend of mine that an unholy desire to read women's magazines was her besetting 'temptation'.
Translate from Englisch to Deutsch

When I became a man I put away childish things, including the fear of childishness and the desire to be very grown up.
Translate from Englisch to Deutsch

If I find in myself a desire which no experience in this world can satisfy, the most probable explanation is that I was made for another world.
Translate from Englisch to Deutsch

Follow your desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans simply had no desire to fight.
Translate from Englisch to Deutsch

Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Translate from Englisch to Deutsch

When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins.
Translate from Englisch to Deutsch

A chance to do as we please, especially to do as little hard work as possible, is a secret desire of almost everybody.
Translate from Englisch to Deutsch

Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
Translate from Englisch to Deutsch

The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments.
Translate from Englisch to Deutsch

You've been the best dog one could desire!
Translate from Englisch to Deutsch

I have a burning desire for tartiflette.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no desire to learn how to speak French.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no desire to go to Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no desire to go dancing with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no desire to study French.
Translate from Englisch to Deutsch

The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
Translate from Englisch to Deutsch

This is called aesthetic attraction because it is thought to be similar to other aesthetic desires, such as the desire to keep listening to a good song or to keep looking at a beautiful sunset.
Translate from Englisch to Deutsch

And desire follows me at my heels and bites me, for I love you, o Lady Death.
Translate from Englisch to Deutsch

Her only desire is to see him again soon.
Translate from Englisch to Deutsch

The violence of one nation against another, generated by religious and nationalist ideals, led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
Translate from Englisch to Deutsch

Chicken Tikka Massala is now a true British national dish, not only because it is the most popular, but because it is a perfect illustration of the way Britain absorbs and adapts external influences. Chicken Tikka is an Indian dish. The Massala sauce was added to satisfy the desire of British people to have their meat served in gravy.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no people who don't desire peace.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no desire to understand what goes on in your head.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a fundamental human desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Love and desire are two different things; for not everything that is lovely is desired, nor everything desired worthy of one's love.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no desire to try.
Translate from Englisch to Deutsch

He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no desire to get John in trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently "simplistic" is being used more and more often as a substitute for "simple." Such solecisms--presumably driven by a desire to appear learned--impoverish the language..
Translate from Englisch to Deutsch

If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door; and unto thee is its desire, but thou mayest rule over it.
Translate from Englisch to Deutsch

I fought off my desire to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you desire to surprise your loved one tonight?
Translate from Englisch to Deutsch

Alcohol provokes the desire, but takes away the performance.
Translate from Englisch to Deutsch

Our Being is Becoming, not stasis. Our Science is Utopia, our Reality is Eros, our Desire is Revolution.
Translate from Englisch to Deutsch

No one is perfect, who does not desire to be more perfect.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no desire to stay here.
Translate from Englisch to Deutsch