The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Translate from Englisch to Deutsch

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
Translate from Englisch to Deutsch

Why didn't modern technology develop in China?
Translate from Englisch to Deutsch

Education aims to develop potential abilities.
Translate from Englisch to Deutsch

Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
Translate from Englisch to Deutsch

Students should develop their reading skills.
Translate from Englisch to Deutsch

In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
Translate from Englisch to Deutsch

Our country must develop its natural resources.
Translate from Englisch to Deutsch

Blossoms develop from buds.
Translate from Englisch to Deutsch

Few flowers develop into fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
Translate from Englisch to Deutsch

We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
Translate from Englisch to Deutsch

The plan will develop our city.
Translate from Englisch to Deutsch

Sports help to develop our muscles.
Translate from Englisch to Deutsch

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Translate from Englisch to Deutsch

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
Translate from Englisch to Deutsch

Please develop this film.
Translate from Englisch to Deutsch

Please develop and print this film.
Translate from Englisch to Deutsch

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
Translate from Englisch to Deutsch

What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

We must develop the renewable energy sources.
Translate from Englisch to Deutsch

We must develop renewable energy sources.
Translate from Englisch to Deutsch

We understand you always do your best to develop a market for our products.
Translate from Englisch to Deutsch

Develop your linguistic competence as much as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to develop a new kind of energy.
Translate from Englisch to Deutsch

Swimming will develop many different muscles.
Translate from Englisch to Deutsch

The world needs to develop new energy sources in place of oil.
Translate from Englisch to Deutsch

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Translate from Englisch to Deutsch

A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
Translate from Englisch to Deutsch

If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.
Translate from Englisch to Deutsch

Reading can develop your mind.
Translate from Englisch to Deutsch

He has been working out to develop his muscles.
Translate from Englisch to Deutsch

He is planning to develop his business.
Translate from Englisch to Deutsch

They worked hard in order to develop a new machine.
Translate from Englisch to Deutsch

Trade helps nations develop.
Translate from Englisch to Deutsch

Many efforts have been make to develop market for imports.
Translate from Englisch to Deutsch

The government is trying to develop new industries.
Translate from Englisch to Deutsch

Where can I develop these photos?
Translate from Englisch to Deutsch

Shy people can develop drug dependence as a defense.
Translate from Englisch to Deutsch

He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
Translate from Englisch to Deutsch

When did starship captains develop the habit of … talking like … this?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is waiting to see how things will develop.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm considering taking a gap year to develop myself and increase my self-confidence.
Translate from Englisch to Deutsch

Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.
Translate from Englisch to Deutsch

Afghans need our support to develop their economy and to help them reconstruct their nation.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is like photography; you used the negatives to develop.
Translate from Englisch to Deutsch

In which direction will Syria develop after the regime change?
Translate from Englisch to Deutsch

What does it mean to develop a sound architecture?
Translate from Englisch to Deutsch

When trade prohibitions are resisted by any substantial minority, black markets develop.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes time to develop political awareness.
Translate from Englisch to Deutsch

These exercises will develop the strength of your fingers.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not possible to develop a sense of humour; you've got to be born with one.
Translate from Englisch to Deutsch

Studying cows, pigs and chickens can help an actor develop his character. There are a lot of things I learned from animals. One was that they couldn't hiss or boo me.
Translate from Englisch to Deutsch

The government is trying to develop solar energy.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you develop the film?
Translate from Englisch to Deutsch

They began to develop a new industrial site near the river.
Translate from Englisch to Deutsch

In March 2014, the Administration launched the Climate Data Initiative, bringing together extensive open government data and innovation competitions to develop data-driven resilience tools for communities.
Translate from Englisch to Deutsch

The President is directing federal agencies to develop a comprehensive program aimed at deterring illegal fishing, addressing seafood fraud, and preventing illegally caught fish from entering the marketplace by increasing traceability and transparency.
Translate from Englisch to Deutsch

A child’s first years offer a critically important window of opportunity to develop skills that determine their success.
Translate from Englisch to Deutsch

Technology has the potential to transform education in America, allowing students to learn more, to do so at their own pace, and to develop the knowledge and skills employers demand.
Translate from Englisch to Deutsch

Large cracks started to develop in the concrete.
Translate from Englisch to Deutsch

Teachers should encourage students to develop their problem solving skills.
Translate from Englisch to Deutsch

Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.
Translate from Englisch to Deutsch

Buds can develop into flowers or leaves.
Translate from Englisch to Deutsch

He wants to develop the country's military more during the next few years.
Translate from Englisch to Deutsch

Socially awkward people tend to develop insecurities.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to develop a marketing plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense how close objects are around them.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like me to help you develop the itinerary for your business trip?
Translate from Englisch to Deutsch

That man has a hand, rather than a paw, hoof, fin or wing has set him above all other animals and has enabled him to develop a culture based on toolmaking and tool using.
Translate from Englisch to Deutsch

When things go downhill and light at the end of the tunnel isn't visible, then it is time to strategically develop developmental plans.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's see how things develop.
Translate from Englisch to Deutsch

Following this class's instruction, you will develop a comprehensive perceptive of Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

How did that develop?
Translate from Englisch to Deutsch

We can't combat a disease like Zika that recognizes no borders -- mosquitos don't respect walls -- unless we make permanent the same urgency that we brought to bear against Ebola -- by strengthening our own systems of public health, by investing in cures and rolling back the root causes of disease, and helping poorer countries develop a public health infrastructure.
Translate from Englisch to Deutsch

We must develop a plan.
Translate from Englisch to Deutsch

A woman in your situation could easily develop an ulcer.
Translate from Englisch to Deutsch

Creoles develop from pidgins.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm waiting to see how things will develop.
Translate from Englisch to Deutsch

The third thing you have to do is develop this ability to notice.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla started to develop this "me-against-the-world" mentality.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla began to develop a very deep-seated hatred towards white people.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami began to develop feelings for Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Develop success from failures. Discouragement and failure are two of the surest stepping stones to success.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes friends can develop feelings for each other.
Translate from Englisch to Deutsch

Comets do not always have tails. They develop a fuzzy, shell-like cloud called a coma, and one, two, or three tails when near the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami began to develop more and more confidence.
Translate from Englisch to Deutsch

We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies.
Translate from Englisch to Deutsch

If we can determine what conditions promote strandings and develop an alert system that recognizes when those factors are coming together, then stranding networks in different areas can prepare for the event and get rescue efforts on the ground sooner.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easy to develop bad training habits.
Translate from Englisch to Deutsch

I had hoped that our friendship would develop into something more.
Translate from Englisch to Deutsch

Melting ice forms ponds on top of the ice that develop into biological communities.
Translate from Englisch to Deutsch

When a coral egg and sperm join together as an embryo, they develop into a coral larva, called a planula. Planulae float in the ocean, some for days and some for weeks, before dropping to the ocean floor. Then, depending on seafloor conditions, the planulae may attach to the substrate and grow into a new coral colony at the slow rate of about .4 inches a year.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost every night clouds develop over the ocean and move inland.
Translate from Englisch to Deutsch

There is some good in every person if you can find it. It is a teacher's duty to find and develop it.
Translate from Englisch to Deutsch

Perhaps the most essential thing for a continuing education is to develop the capacity to know what you see and to understand what it means. Many people seem to go through life without seeing.
Translate from Englisch to Deutsch

The original fog collection nets used were insufficiently resistant to the high winds and tore but a partnership with the German non-profit Water Foundation allowed Dar Si Hmad to develop a stronger net.
Translate from Englisch to Deutsch

At what age do most people start to develop wrinkles?
Translate from Englisch to Deutsch

In 2014, SpaceX and Boeing received contracts for $2.6 billion and $4.2 billion, respectively, to develop space capsules that can ferry astronauts to and from the space station.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who reject criticism will not develop.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla started to develop a friendship.
Translate from Englisch to Deutsch