Why are you sorry for something you haven't done?
Translate from Englisch to Deutsch

"Haven't we met somewhere before?" asked the student.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
Translate from Englisch to Deutsch

My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.
Translate from Englisch to Deutsch

In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.
Translate from Englisch to Deutsch

You have cleaned your shoes, haven't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You haven't changed at all.
Translate from Englisch to Deutsch

You haven't washed your hands yet, have you?
Translate from Englisch to Deutsch

You haven't any money.
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't you got any money?
Translate from Englisch to Deutsch

I think I might join you, but I haven't decided yet.
Translate from Englisch to Deutsch

It's quite plain that you haven't been paying attention.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't the faintest idea what you mean.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't slept well recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen anything of her lately.
Translate from Englisch to Deutsch

As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen him for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't heard from my son who is overseas.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't known each other long.
Translate from Englisch to Deutsch

Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
Translate from Englisch to Deutsch

Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't had a price increase in the last five years.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen him for years.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure you haven't forgotten anything?
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't heard from him these several months.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't met him even once.
Translate from Englisch to Deutsch

I still haven't heard from him.
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't we met before?
Translate from Englisch to Deutsch

We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't a very good dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
Translate from Englisch to Deutsch

I simply haven't the time to do everything I want to do.
Translate from Englisch to Deutsch

You get rusty if you haven't spoken English for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen you for a long time, Bill.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't you got a cheaper edition?
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen her for ages.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't eaten lunch yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I still haven't found what I'm looking for.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't finished my homework yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't had a reply to my letter.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't made up my mind yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't you decided yet?
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't put on the jacket yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't had a chance to see the movie yet.
Translate from Englisch to Deutsch

If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't decided yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't touched a tennis racket in years.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen Bill for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I haven't made myself clear.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't decided yet whether I will attend the party.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't decided which job to apply for.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't read either book.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't decided where to take a rest.
Translate from Englisch to Deutsch

To all appearances, their actions haven't borne fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

Just a moment. I haven't made up my mind.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen her since then.
Translate from Englisch to Deutsch

You haven't heard the half of it yet.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't tried the drug out on humans yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
Translate from Englisch to Deutsch

You've read through the book, haven't you?
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't heard from him since then.
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't quite finished eating.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't had such a good time in years.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't had much time to see Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't I seen you before?
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen him since last Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't been in contact with Mr Smith recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen anything of him for some time.
Translate from Englisch to Deutsch

You haven't eaten the cake yet.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't seen you in the past four years.
Translate from Englisch to Deutsch

You have eaten lunch, haven't you?
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't got the nerve to ask you for a loan.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
Translate from Englisch to Deutsch

No, I haven't written it yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't met him properly yet.
Translate from Englisch to Deutsch

They still haven't found a buyer for that house.
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't you had your dinner?
Translate from Englisch to Deutsch

You have seen Tokyo Tower, haven't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You have finished your homework, haven't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't heard a word from them in over four years.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't had a square meal for a week.
Translate from Englisch to Deutsch

For one thing I have no money; for another I haven't the time.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen Tom since 1988.
Translate from Englisch to Deutsch

"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
Translate from Englisch to Deutsch

"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
Translate from Englisch to Deutsch

Haven't you gone too far?
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't been able to handle this so far.
Translate from Englisch to Deutsch