The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Translate from Englisch to Deutsch

Half a million children still face malnutrition in Niger.
Translate from Englisch to Deutsch

I am married and have two children.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
Translate from Englisch to Deutsch

If you can't have children, you could always adopt.
Translate from Englisch to Deutsch

Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Translate from Englisch to Deutsch

The profane language used on network television makes many parents with young children not want to subscribe to cable.
Translate from Englisch to Deutsch

On your feet, children!
Translate from Englisch to Deutsch

You should look after the children from time to time.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays children do not play outdoors.
Translate from Englisch to Deutsch

As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
Translate from Englisch to Deutsch

As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
Translate from Englisch to Deutsch

The children ran toward the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

There were few children in the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

Teachers should give their children faith that tomorrow will be brighter and happier.
Translate from Englisch to Deutsch

Teachers must understand children.
Translate from Englisch to Deutsch

Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you look after my children while I am away on vacation?
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Yoshida is too severe with his children.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister-in-law had four children in five years.
Translate from Englisch to Deutsch

She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't let children eat too many sweets.
Translate from Englisch to Deutsch

School children have colds twice as often as adults.
Translate from Englisch to Deutsch

The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
Translate from Englisch to Deutsch

In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
Translate from Englisch to Deutsch

Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.
Translate from Englisch to Deutsch

Picture books will cultivate the minds of children.
Translate from Englisch to Deutsch

The seaside is an ideal spot for the children to play.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

Some children are swimming in the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

We should deny our children things too sweet.
Translate from Englisch to Deutsch

Parents who beat their children really make my blood boil.
Translate from Englisch to Deutsch

The extension of the summer vacation delighted the children.
Translate from Englisch to Deutsch

How many children do you have?
Translate from Englisch to Deutsch

Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
Translate from Englisch to Deutsch

Were I to die, who would look after my children?
Translate from Englisch to Deutsch

English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Translate from Englisch to Deutsch

How will they amuse the children on a wet afternoon?
Translate from Englisch to Deutsch

The children went to school in spite of the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, children like to play outdoors.
Translate from Englisch to Deutsch

With darkness coming on, the children returned home.
Translate from Englisch to Deutsch

I want a wife and children, and so I need a house.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no satisfying spoiled children.
Translate from Englisch to Deutsch

Mrs. Lark played the piano and the children sang.
Translate from Englisch to Deutsch

In the last analysis, methods don't educate children; people do.
Translate from Englisch to Deutsch

If Grandma doesn't come, the children will be disappointed.
Translate from Englisch to Deutsch

It's high time the children went to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Children is very popular among young people.
Translate from Englisch to Deutsch

Put the matches out of reach of children.
Translate from Englisch to Deutsch

Believe it or not, she has three children.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost all parents see to the education of their children.
Translate from Englisch to Deutsch

Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
Translate from Englisch to Deutsch

Though the Browns have seven children, they seem to make ends meet.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Brown has a magical way with children.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Brown has four children.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill was much loved by the other children in his school.
Translate from Englisch to Deutsch

All the children sat up and behaved themselves at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Mrs. North is very proud of her children.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do American parents praise their children?
Translate from Englisch to Deutsch

We must keep the children from danger at all costs.
Translate from Englisch to Deutsch

Above all, children need love.
Translate from Englisch to Deutsch

Drivers must look out for children crossing the road.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got angry at the children.
Translate from Englisch to Deutsch

You look after the children, Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Not all children like apples.
Translate from Englisch to Deutsch

All children do not like apples.
Translate from Englisch to Deutsch

As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
Translate from Englisch to Deutsch

As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
Translate from Englisch to Deutsch

Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
Translate from Englisch to Deutsch

That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.
Translate from Englisch to Deutsch

TV programs have a bad influence on children.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think television does children harm?
Translate from Englisch to Deutsch

Who looks after the children?
Translate from Englisch to Deutsch

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
Translate from Englisch to Deutsch

It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
Translate from Englisch to Deutsch

Many children were playing in the park.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of children gathered in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Translate from Englisch to Deutsch

We should start getting Christmas gifts for the children.
Translate from Englisch to Deutsch

It's about time you sent the children to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Put it where children can't get at it.
Translate from Englisch to Deutsch

Those children are potential customers.
Translate from Englisch to Deutsch

Those children have no one to care for them.
Translate from Englisch to Deutsch

Women, then, are only children of a larger growth.
Translate from Englisch to Deutsch

We parents sometimes become blind in loving our children too much.
Translate from Englisch to Deutsch

The old couple had no children.
Translate from Englisch to Deutsch

That book is familiar to all young children.
Translate from Englisch to Deutsch

The mother is very anxious about her children future.
Translate from Englisch to Deutsch

The mother was reluctant to leave her children alone.
Translate from Englisch to Deutsch

The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
Translate from Englisch to Deutsch

The couple have no less than seven children.
Translate from Englisch to Deutsch

The hall allows children in only on that day.
Translate from Englisch to Deutsch

The two children were of an age.
Translate from Englisch to Deutsch

The island is a paradise for children.
Translate from Englisch to Deutsch

Children in the town were taken away for safety.
Translate from Englisch to Deutsch

The gifts will delight the children.
Translate from Englisch to Deutsch

The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
Translate from Englisch to Deutsch

Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
Translate from Englisch to Deutsch