His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.
Translate from Englisch to Deutsch

Like father, like son.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you visited the town where your father was born?
Translate from Englisch to Deutsch

You should ask your father for his advice and follow it.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever visited the office where your father works?
Translate from Englisch to Deutsch

You look the way your father did thirty years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Please give my regards to your father.
Translate from Englisch to Deutsch

Your father went through all that trouble for your sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
Translate from Englisch to Deutsch

The sooner you return, the happier your father will be.
Translate from Englisch to Deutsch

I think your father hoped you would go to college.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to see your father.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays his father goes to work by car.
Translate from Englisch to Deutsch

Strange to say, he saw the ghost of his father.
Translate from Englisch to Deutsch

I've got my stubbornness from my father.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll rely on my father for half of my tuition.
Translate from Englisch to Deutsch

He called his father as he went up the stairs.
Translate from Englisch to Deutsch

Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
Translate from Englisch to Deutsch

The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
Translate from Englisch to Deutsch

Father is the heaviest of my family.
Translate from Englisch to Deutsch

My father implied our summer trip was arranged.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did her father go to Japan?
Translate from Englisch to Deutsch

The man you met at the station is my father.
Translate from Englisch to Deutsch

One father is more than a hundred schoolmasters.
Translate from Englisch to Deutsch

For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw at a glance that there was something the matter with my father.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor advised my father to stop smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor advised my father to give up smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Each time I see this picture, I remember my father.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a friend whose father is a famous pianist.
Translate from Englisch to Deutsch

Robert used to help his father in the store on weekends.
Translate from Englisch to Deutsch

Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

His father passed away last night in the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

If his father wasn't there, he'd be poor right now.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your help, my father would have failed.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't regard me as your father anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd better get going. My father is really strict.
Translate from Englisch to Deutsch

Has Father come home yet?
Translate from Englisch to Deutsch

Mary takes after her father.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary asked after his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Did Ming's father play tennis yesterday?
Translate from Englisch to Deutsch

I hope Father will come home from abroad soon.
Translate from Englisch to Deutsch

Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike is proud of his father being rich.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike is always nagging his father to buy him a car.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike takes after his father in everything.
Translate from Englisch to Deutsch

Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob's father teaches at a girls' school.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish to see my father.
Translate from Englisch to Deutsch

I will go between you and your father.
Translate from Englisch to Deutsch

Paul went to the party in place of his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Paula has to help her father in the kitchen.
Translate from Englisch to Deutsch

Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Brown is her father.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill hates his father smoking heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill resembles his father in character.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter isn't anything like his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter takes after his mother more than his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter's very tall. He takes after his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Is the harmonica a present from his father?
Translate from Englisch to Deutsch

New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never fails to send a birthday present to his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked his father if he could go to the cinema.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be scolded by his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is as tall as his father.
Translate from Englisch to Deutsch

Thomas was named after his father.
Translate from Englisch to Deutsch

If anything, my father seems happier than before.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't understand how your father managed to see through that man.
Translate from Englisch to Deutsch

You should call your father as soon as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

My father picked up the tab for dinner, which came to $150.
Translate from Englisch to Deutsch

That is, Father is two years older than Mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I met your father just now.
Translate from Englisch to Deutsch

Finally, my father compromised.
Translate from Englisch to Deutsch

He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
Translate from Englisch to Deutsch

Charlie's father advised him to become a teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

However, my father used to fool around with women a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

The story reminded me of my father.
Translate from Englisch to Deutsch

The story was handed down from father to son.
Translate from Englisch to Deutsch

The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.
Translate from Englisch to Deutsch

The father will look after her all by himself.
Translate from Englisch to Deutsch

The father and his son were very alike.
Translate from Englisch to Deutsch

The land descended from father to son.
Translate from Englisch to Deutsch

The university was founded by his father twenty years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby really takes after its father.
Translate from Englisch to Deutsch

The fault is on the part of my father.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy is his father in miniature.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy takes after his father.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy answered his father back.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl kissed her father on the cheek.
Translate from Englisch to Deutsch

The little boy has lost the money given to him by his father.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl asked her father to read the book to her.
Translate from Englisch to Deutsch

He failed to write to his father that week.
Translate from Englisch to Deutsch

Was the car washed by your father?
Translate from Englisch to Deutsch

My father had never been abroad until then.
Translate from Englisch to Deutsch

Then I met your father and we moved to the town.
Translate from Englisch to Deutsch

That child resembles his father.
Translate from Englisch to Deutsch

The child painted her father.
Translate from Englisch to Deutsch

He is as tall as his father.
Translate from Englisch to Deutsch