The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Translate from Englisch to Deutsch

I brought you a little something.
Translate from Englisch to Deutsch

What has brought you here?
Translate from Englisch to Deutsch

What you did brought disgrace on the whole class.
Translate from Englisch to Deutsch

Hard work has brought him where he is.
Translate from Englisch to Deutsch

The waiter brought a new plate.
Translate from Englisch to Deutsch

Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
Translate from Englisch to Deutsch

The train was brought to a sudden halt.
Translate from Englisch to Deutsch

The revolution has brought about many changes.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

She fumbled with the glasses as she brought them in.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire went on for some time before it was brought under control.
Translate from Englisch to Deutsch

Science has brought about many changes to our lives.
Translate from Englisch to Deutsch

Science has brought about many changes in our lives.
Translate from Englisch to Deutsch

The progress of science has brought about great change in our lives.
Translate from Englisch to Deutsch

Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
Translate from Englisch to Deutsch

Standing in the rain brought on a bad cold.
Translate from Englisch to Deutsch

My youngest brother was brought up by our grandmother.
Translate from Englisch to Deutsch

A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
Translate from Englisch to Deutsch

Hard work has brought him success.
Translate from Englisch to Deutsch

An hour's drive brought us to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
Translate from Englisch to Deutsch

Lucy was brought up by her grandparents.
Translate from Englisch to Deutsch

The bananas you brought to me last night were all bad.
Translate from Englisch to Deutsch

Mozart was brought up to be a musician.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob brought such good news that they jumped up with joy.
Translate from Englisch to Deutsch

Betty brought some roses and Jane some carnations.
Translate from Englisch to Deutsch

The brandy brought him around in no time.
Translate from Englisch to Deutsch

They brought her round with brandy.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill brought me a glass of water.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill brought me the book.
Translate from Englisch to Deutsch

The secret of the pyramid was brought to light by science.
Translate from Englisch to Deutsch

I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

He brought our TV set down to the cellar.
Translate from Englisch to Deutsch

He brought me a piece of information.
Translate from Englisch to Deutsch

What has brought you here so early?
Translate from Englisch to Deutsch

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.
Translate from Englisch to Deutsch

Please have my baggage brought to the station.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, she has brought the plan into effect.
Translate from Englisch to Deutsch

Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of treasure was brought over to this country.
Translate from Englisch to Deutsch

It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

The story brought tears to her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The matter will be brought up at the next meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The good news brought tears to her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The storm brought heavy losses.
Translate from Englisch to Deutsch

The beauty of the music brought tears to her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

The invention was brought about by chance.
Translate from Englisch to Deutsch

The announcement brought him to his feet.
Translate from Englisch to Deutsch

The purchase brought his bill to 100 dollars.
Translate from Englisch to Deutsch

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
Translate from Englisch to Deutsch

The efforts brought about no effect.
Translate from Englisch to Deutsch

The earthquake brought about disaster.
Translate from Englisch to Deutsch

The heavy rain brought floods in the valley.
Translate from Englisch to Deutsch

The typhoon brought lots of rain to that area.
Translate from Englisch to Deutsch

The political scandal was brought to light by two journalists.
Translate from Englisch to Deutsch

The fact was brought to light.
Translate from Englisch to Deutsch

The new model car will be brought to market in May.
Translate from Englisch to Deutsch

The elephant was brought to the zoo.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl danced in a way that brought joy to the audience.
Translate from Englisch to Deutsch

The actress brought the whole silly play to life.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone in the girls' class brought their own lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

The photo brought back many happy memories of my childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

The photograph brought back memories of my childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

The picture brought back a lot of memories.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident was brought about by his carelessness.
Translate from Englisch to Deutsch

The matter was brought into court.
Translate from Englisch to Deutsch

The incident was never brought to my notice.
Translate from Englisch to Deutsch

We brought off the task.
Translate from Englisch to Deutsch

The scene brought her words home to him.
Translate from Englisch to Deutsch

The scene brought out the mother in her.
Translate from Englisch to Deutsch

The plan will be brought into effect tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire was brought about by children's playing with matches.
Translate from Englisch to Deutsch

The death of the king brought about a war.
Translate from Englisch to Deutsch

The idea was brought into shape.
Translate from Englisch to Deutsch

In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
Translate from Englisch to Deutsch

The news brought her a lot of publicity.
Translate from Englisch to Deutsch

The smell brought back memories of a night some years before.
Translate from Englisch to Deutsch

The drama brought a lump to my throat.
Translate from Englisch to Deutsch

New problems are often brought up on that TV programme.
Translate from Englisch to Deutsch

The result of the test brought home to me how little I had learned.
Translate from Englisch to Deutsch

I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
Translate from Englisch to Deutsch

Another ten minutes' walk brought us to the shore.
Translate from Englisch to Deutsch

There points can be brought under the same heading.
Translate from Englisch to Deutsch

The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the house where my father was born and brought up.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the house in which I was born and brought up.
Translate from Englisch to Deutsch

This product brought us a large margin.
Translate from Englisch to Deutsch

This failure was brought about by your own negligence.
Translate from Englisch to Deutsch

This accident was brought about by his carelessness.
Translate from Englisch to Deutsch

These words brought tears to her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

What has brought you to this city?
Translate from Englisch to Deutsch

This is the house where he was brought up.
Translate from Englisch to Deutsch

This is where I was born and brought up.
Translate from Englisch to Deutsch

Kelly brought the matter to light.
Translate from Englisch to Deutsch

Kevin was brought up by his aunt in the country.
Translate from Englisch to Deutsch

Chris brought her a present and bravely gave it to her.
Translate from Englisch to Deutsch