Pull into shape after washing.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull your car out a bit, I can't back my car out.
Translate from Englisch to Deutsch

A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you going to pull curfew on me?
Translate from Englisch to Deutsch

We need a new leader to pull our company together.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot pull the wool over my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

We're going to pull it.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to pull that door to open it.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't pull it. Push it open.
Translate from Englisch to Deutsch

I must pull myself together to overcome this incident.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull the rope tight.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull your robe together.
Translate from Englisch to Deutsch

Take hold of the rope, and I'll pull you up.
Translate from Englisch to Deutsch

If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
Translate from Englisch to Deutsch

Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull the string and the water flushes.
Translate from Englisch to Deutsch

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
Translate from Englisch to Deutsch

How did you pull off that agreement?
Translate from Englisch to Deutsch

Take hold of it. We're going to pull it.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull the plant up by the roots.
Translate from Englisch to Deutsch

The engine will not pull.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull yourself together, now. There's no point in crying.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull over right here.
Translate from Englisch to Deutsch

We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.
Translate from Englisch to Deutsch

The patrolman motioned me to pull over.
Translate from Englisch to Deutsch

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?
Translate from Englisch to Deutsch

You must pull yourself together and face up to life.
Translate from Englisch to Deutsch

They decided to pull down the old building.
Translate from Englisch to Deutsch

It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
Translate from Englisch to Deutsch

It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
Translate from Englisch to Deutsch

I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together.
Translate from Englisch to Deutsch

Why don't you pull over and take a rest for a while?
Translate from Englisch to Deutsch

Pull it open.
Translate from Englisch to Deutsch

In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't pull my leg!
Translate from Englisch to Deutsch

Don't pull my sleeve.
Translate from Englisch to Deutsch

It's his job to pull the weeds in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

If I get a good mark, I can pull off an A in biology.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull over to the side, please.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried in vain to pull the wool over my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
Translate from Englisch to Deutsch

I think she was trying to pull a fast one.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave a big pull on the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
Translate from Englisch to Deutsch

He can pull strings for you.
Translate from Englisch to Deutsch

Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
Translate from Englisch to Deutsch

"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
Translate from Englisch to Deutsch

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
Translate from Englisch to Deutsch

Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to pull the weeds.
Translate from Englisch to Deutsch

Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.
Translate from Englisch to Deutsch

The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
Translate from Englisch to Deutsch

Just pull the door shut. It'll lock by itself.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull the other one.
Translate from Englisch to Deutsch

A truthful politician? Pull the other one!
Translate from Englisch to Deutsch

If you pull too hard, the chain will break.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

One store decided to pull the controversial CD from its shelves.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull the bobbin, and the latch will go up.
Translate from Englisch to Deutsch

After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Translate from Englisch to Deutsch

Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the only man in the world that can pull this off.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can probably pull some strings for you and get you into that school.
Translate from Englisch to Deutsch

As Tom and Mary approached the station, they saw their train pull out.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't think we can pull this off.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
Translate from Englisch to Deutsch

That's enough crying. Pull yourself together.
Translate from Englisch to Deutsch

"I'm going to pull a rabbit out of the hat." "I'll pay to see that".
Translate from Englisch to Deutsch

Grass doesn't grow faster if you pull it.
Translate from Englisch to Deutsch

It will help you pull together the scattered fragments of your memories.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull!
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't pull the wool over my eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

Please pull the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull out all the nouns from the text.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull yourself together!
Translate from Englisch to Deutsch

Pull the foreskin back before putting on the condom.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have to pull an all-nighter.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me.
Translate from Englisch to Deutsch

Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?
Translate from Englisch to Deutsch

It was impossible to pull out the cork.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't try to pull a fast one on me!
Translate from Englisch to Deutsch

He tried to pull a fast one on me.
Translate from Englisch to Deutsch

She tried to pull a fast one on me.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull over here.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom began to pull on his jeans.
Translate from Englisch to Deutsch

Please pull over.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop or I'll pull the car over!
Translate from Englisch to Deutsch

You can't pull it off.
Translate from Englisch to Deutsch

We can't pull this off without Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom grabbed Mary's fishing pole to help her pull in the fish.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in The United States of America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

Shall we pull a gag?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wanted to pull the trigger, but couldn't.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun exerts a stronger gravitational pull on the moon than does the earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Why don't you pull over?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will pull through.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull it down.
Translate from Englisch to Deutsch