The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Translate from Englisch to Deutsch

My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Translate from Englisch to Deutsch

The best way to predict the future is to invent it.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you want to do in the future?
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me about your program for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's have a serious talk about your future.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you have a happy future ahead of you.
Translate from Englisch to Deutsch

Your advice has helped me see the light regarding my future.
Translate from Englisch to Deutsch

Your wish will come true in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

You have a bright future.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to repay your kindness in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

We may meet again in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no telling what will happen in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Translate from Englisch to Deutsch

There will be an energy crisis in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

Will there be an earthquake in the near future?
Translate from Englisch to Deutsch

Can we get to the moon in the near future?
Translate from Englisch to Deutsch

In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
Translate from Englisch to Deutsch

These problems will be solved in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll drop in on you sometime in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

Education is an investment in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
Translate from Englisch to Deutsch

If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
Translate from Englisch to Deutsch

He bore the future of the company on his shoulders.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried to project our analysis into the future.
Translate from Englisch to Deutsch

We discussed our plan for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
Translate from Englisch to Deutsch

We must provide for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
Translate from Englisch to Deutsch

We can know the past, but the future we can only feel.
Translate from Englisch to Deutsch

Our policy is to build for the future, not the past.
Translate from Englisch to Deutsch

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
Translate from Englisch to Deutsch

The future of English seems to be leading in three directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Space travel will be commonplace some time in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Who can read the future?
Translate from Englisch to Deutsch

All of us are connected with the past and the future as well as the present.
Translate from Englisch to Deutsch

We are very much concerned about the future of this country.
Translate from Englisch to Deutsch

Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
Translate from Englisch to Deutsch

I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
Translate from Englisch to Deutsch

At last he unfolded his plans for their future.
Translate from Englisch to Deutsch

Parents are usually concerned about their children's future.
Translate from Englisch to Deutsch

It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.
Translate from Englisch to Deutsch

The mother is very anxious about her children future.
Translate from Englisch to Deutsch

The event affected his future.
Translate from Englisch to Deutsch

The view for the country's future is bright.
Translate from Englisch to Deutsch

The plan will be carried out in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal was fatal to his political future.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll keep this for future use.
Translate from Englisch to Deutsch

It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
Translate from Englisch to Deutsch

How does this bear on my future?
Translate from Englisch to Deutsch

No one can tell what'll happen in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll study harder in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Wishing you an enjoyable future.
Translate from Englisch to Deutsch

His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no future in this job.
Translate from Englisch to Deutsch

I am uneasy about the future of this country.
Translate from Englisch to Deutsch

This decision will reflect on his future career.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
Translate from Englisch to Deutsch

Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Kim means to be a diplomat in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

We are trying to clarify your future procurement requirements.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that you are no longer young, you must think of your future.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's meet sometime in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

The singer no longer has a future.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better prepare for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you intend to do with your future?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a vision of your future?
Translate from Englisch to Deutsch

Your dream will come true in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

To your future!
Translate from Englisch to Deutsch

I really look forward to your visit in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

I've done with him for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Your way of doing things will have an effect on your future.
Translate from Englisch to Deutsch

She set it aside for future use.
Translate from Englisch to Deutsch

You are bound to regret it in the future if you are so lazy now.
Translate from Englisch to Deutsch

The child of today is the man of the future in the making.
Translate from Englisch to Deutsch

We look forward to working more closely with you in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
Translate from Englisch to Deutsch

You can count on us for better service in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll try not to be late in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

In future, be more careful with your money.
Translate from Englisch to Deutsch

In the future, you have to get here on time.
Translate from Englisch to Deutsch

Please consider us in the future for all your travel needs.
Translate from Englisch to Deutsch

Your exam today will be very significant for your future.
Translate from Englisch to Deutsch

It's important for us to think about the future of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Translate from Englisch to Deutsch

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Translate from Englisch to Deutsch

We used to talk about our future.
Translate from Englisch to Deutsch

We would often talk about our future.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have to talk this matter over in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

We wish to invite Peter to Japan in the near future.
Translate from Englisch to Deutsch

It is necessary that we provide for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

We discussed our plans for the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone of us has something to do in the future.
Translate from Englisch to Deutsch

We study the past for the sake of the future.
Translate from Englisch to Deutsch

My future is closely bound up with the finances of my firm.
Translate from Englisch to Deutsch