Pull into shape after washing.
Translate from Englisch to Deutsch

The car crashed into the wall.
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Translate from Englisch to Deutsch

Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
Translate from Englisch to Deutsch

Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
Translate from Englisch to Deutsch

The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
Translate from Englisch to Deutsch

More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
Translate from Englisch to Deutsch

You must take his age into account.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better take into consideration that you are no longer young.
Translate from Englisch to Deutsch

You're stepping into dangerous territory.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no interest in putting my money into your dreams.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that you can put your idea into practice?
Translate from Englisch to Deutsch

You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.
Translate from Englisch to Deutsch

It is risky for you to go into that area alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is looking up into the sky?
Translate from Englisch to Deutsch

A balloon is ascending into the sky.
Translate from Englisch to Deutsch

I ran into a friend while walking in Ginza.
Translate from Englisch to Deutsch

On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
Translate from Englisch to Deutsch

The gold was beaten into thin plates.
Translate from Englisch to Deutsch

Many local traditions have fallen into decay in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

Tears came into my eyes when I was chopping onions.
Translate from Englisch to Deutsch

We decided to branch out into selling some foodstuffs.
Translate from Englisch to Deutsch

The excited audience ran into the concert hall.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.
Translate from Englisch to Deutsch

Fear crept into my heart and settled there.
Translate from Englisch to Deutsch

The burglar broke into the post office in broad daylight.
Translate from Englisch to Deutsch

The burglars broke into the bank at night.
Translate from Englisch to Deutsch

The burglar burst into his house.
Translate from Englisch to Deutsch

A burglar broke into his house.
Translate from Englisch to Deutsch

A burglar broke into the bank last night.
Translate from Englisch to Deutsch

A thief broke into the house to steal the money.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Translate from Englisch to Deutsch

The fisherman cast his line into the water.
Translate from Englisch to Deutsch

We make milk into cheese and butter.
Translate from Englisch to Deutsch

Milk is made into butter and cheese.
Translate from Englisch to Deutsch

Milk is made into butter.
Translate from Englisch to Deutsch

Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
Translate from Englisch to Deutsch

I ran into an old friend.
Translate from Englisch to Deutsch

The ball rolled into the stream.
Translate from Englisch to Deutsch

Where should I go to be admitted into the emergency room?
Translate from Englisch to Deutsch

The express starts at six and gets into Tokyo at nine.
Translate from Englisch to Deutsch

I burst into tears.
Translate from Englisch to Deutsch

In my hurry I bumped into someone.
Translate from Englisch to Deutsch

The chairman should take the minority opinion into account.
Translate from Englisch to Deutsch

Congress went into recess.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know when the first parliament came into being?
Translate from Englisch to Deutsch

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
Translate from Englisch to Deutsch

Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
Translate from Englisch to Deutsch

We should take into account that the train was delayed.
Translate from Englisch to Deutsch

The balloon floated off into the west.
Translate from Englisch to Deutsch

Low temperatures turn water into ice.
Translate from Englisch to Deutsch

Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
Translate from Englisch to Deutsch

The rocks are weathered into fantastic forms.
Translate from Englisch to Deutsch

A rock stuck out from the bank into the river.
Translate from Englisch to Deutsch

Soon the bath was cool enough for him to get into.
Translate from Englisch to Deutsch

The stock market crash forced many retirees back into the job market.
Translate from Englisch to Deutsch

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Translate from Englisch to Deutsch

On leaving school, he went into business.
Translate from Englisch to Deutsch

Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
Translate from Englisch to Deutsch

By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
Translate from Englisch to Deutsch

The ocean melted into the sky on the horizon.
Translate from Englisch to Deutsch

I cast my net into the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

The colors of the sea and the sky blend into one another.
Translate from Englisch to Deutsch

The sea came into sight.
Translate from Englisch to Deutsch

The accountant will go into these figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you please call him into the meeting?
Translate from Englisch to Deutsch

We talked late into the night.
Translate from Englisch to Deutsch

We discussed the problem far into the night.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried to project our analysis into the future.
Translate from Englisch to Deutsch

We argued him into going.
Translate from Englisch to Deutsch

We got into his car and went to the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

We should have taken the schedule into consideration.
Translate from Englisch to Deutsch

We entered into a serious conversation.
Translate from Englisch to Deutsch

We went into a shop to get some food.
Translate from Englisch to Deutsch

We were crushed into the crowded train.
Translate from Englisch to Deutsch

We must instill patriotism into the young people of today.
Translate from Englisch to Deutsch

We found a secret passage into the building.
Translate from Englisch to Deutsch

We found a secret door into the building.
Translate from Englisch to Deutsch

We must look into the matter at once.
Translate from Englisch to Deutsch

We've gotten into this fixed pattern.
Translate from Englisch to Deutsch

As we went around the corner, the lake came into view.
Translate from Englisch to Deutsch

One day I strolled into the woods.
Translate from Englisch to Deutsch

The vase burst into fragments.
Translate from Englisch to Deutsch

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Translate from Englisch to Deutsch

The bride came into the room, with everyone staring at her.
Translate from Englisch to Deutsch

All at once the bride burst into laughter.
Translate from Englisch to Deutsch

The vase broke into fragments.
Translate from Englisch to Deutsch

Put some water into the vase.
Translate from Englisch to Deutsch

Few flowers develop into fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

The family assimilated quickly into their new environment.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as I left home, I ran into her.
Translate from Englisch to Deutsch

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
Translate from Englisch to Deutsch

Feeling the house shake, I ran out into the street.
Translate from Englisch to Deutsch

Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

Some boys came into the classroom.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll work that into my tight schedule.
Translate from Englisch to Deutsch