Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Translate from Englisch to Deutsch

More money for education will spur economic growth.
Translate from Englisch to Deutsch

The climate affected the growth of trees and plants.
Translate from Englisch to Deutsch

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Translate from Englisch to Deutsch

Good nutrition is vital for an infant's growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Does the amount of rain affect the growth of crops?
Translate from Englisch to Deutsch

I see a surge in loan growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Women, then, are only children of a larger growth.
Translate from Englisch to Deutsch

The medicine hastened the process of growth.
Translate from Englisch to Deutsch

The rapid growth of the city surprised us.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby's growth is normal for his age.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy observed the growth of the plant.
Translate from Englisch to Deutsch

The country is famous for the rapid growth of its economy.
Translate from Englisch to Deutsch

The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.
Translate from Englisch to Deutsch

The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
Translate from Englisch to Deutsch

People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
Translate from Englisch to Deutsch

Such drastic economic growth cannot be sustained.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a dense growth of vines in this forest.
Translate from Englisch to Deutsch

In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
Translate from Englisch to Deutsch

The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
Translate from Englisch to Deutsch

The economy recorded a negative growth.
Translate from Englisch to Deutsch

We expect rapid growth of the utilities sector.
Translate from Englisch to Deutsch

A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
Translate from Englisch to Deutsch

In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
Translate from Englisch to Deutsch

The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
Translate from Englisch to Deutsch

Last year's growth of income was 5% after inflation.
Translate from Englisch to Deutsch

The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Translate from Englisch to Deutsch

The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Translate from Englisch to Deutsch

Childhood is a period of rapid growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
Translate from Englisch to Deutsch

The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
Translate from Englisch to Deutsch

We know how food affects growth.
Translate from Englisch to Deutsch

The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Men get their growth before they are thirty.
Translate from Englisch to Deutsch

Population growth has given rise to serious social problems.
Translate from Englisch to Deutsch

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
Translate from Englisch to Deutsch

The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
Translate from Englisch to Deutsch

The second quarter GNP growth was higher than predicted.
Translate from Englisch to Deutsch

The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
Translate from Englisch to Deutsch

Men are but children of a larger growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan has developed her economic growth.
Translate from Englisch to Deutsch

When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Translate from Englisch to Deutsch

The growth in population is very rapid in developing countries.
Translate from Englisch to Deutsch

His effort contributed to my company's growth.
Translate from Englisch to Deutsch

He ordered them to survey population growth.
Translate from Englisch to Deutsch

They were surprised at the city's rapid growth.
Translate from Englisch to Deutsch

They will contribute greatly to the growth of the town.
Translate from Englisch to Deutsch

Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
Translate from Englisch to Deutsch

The cold weather slowed the growth of the rice plants.
Translate from Englisch to Deutsch

The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
Translate from Englisch to Deutsch

Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
Translate from Englisch to Deutsch

An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.
Translate from Englisch to Deutsch

We must prevent rapid population growth.
Translate from Englisch to Deutsch

A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Translate from Englisch to Deutsch

A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Translate from Englisch to Deutsch

As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.
Translate from Englisch to Deutsch

The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth.
Translate from Englisch to Deutsch

March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
Translate from Englisch to Deutsch

On Children's Day, traditionally a holiday on which people pray for the growth of boys, armor is displayed at home.
Translate from Englisch to Deutsch

Looking at that graphic, one can tell extremely easily that we are following an exponential growth.
Translate from Englisch to Deutsch

The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
Translate from Englisch to Deutsch

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Translate from Englisch to Deutsch

Sarkozy defended a model of sustainable growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Translate from Englisch to Deutsch

Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.
Translate from Englisch to Deutsch

"The economy has opened up a faultline in the Atlantic," announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.
Translate from Englisch to Deutsch

The cold spell slowed the growth of the rice plants.
Translate from Englisch to Deutsch

Rightness of limitation is essential for growth of reality.
Translate from Englisch to Deutsch

A heath is often created or expanded by fire, which prevents the growth of trees.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a two days' growth of beard.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a growth on his arm.
Translate from Englisch to Deutsch

Truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold.
Translate from Englisch to Deutsch

This growth ought to be removed immediately.
Translate from Englisch to Deutsch

Stopping population growth is like stopping a speeding train.
Translate from Englisch to Deutsch

In the past several years, the engine of world growth has been China.
Translate from Englisch to Deutsch

Diverting hundred of billions of dollars from fossil fuels into renewable energy and cutting energy waste would shave just 0.06% off expected annual economic growth rates of 1.3%-3%.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot have infinite growth on a finite planet.
Translate from Englisch to Deutsch

The spiritual journey does not consist of arriving at a new destination where a person gains what he did not have, or becomes what he is not. It consists in the dissipation of one's own ignorance concerning one's self and life, and gradual growth of that understanding, which begins a spiritual awakening. The finding of God is coming to one's self.
Translate from Englisch to Deutsch

Economic growth must not be pursued at the expense of environmental pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

He noticed that this drug seemed to inhibit bacterial growth.
Translate from Englisch to Deutsch

What is that funny growth on Mary's chin?
Translate from Englisch to Deutsch

Change can sometimes be difficult, but it can also open up new opportunities and be a means of personal growth and development.
Translate from Englisch to Deutsch

Cow's milk is for calves and contains growth hormones which they need. I am not a calf and do not want to grow up like one.
Translate from Englisch to Deutsch

Cow's milk is for calves and contains growth hormones. I am not a calf and do not want to grow into one.
Translate from Englisch to Deutsch

Smart action on climate change now can drive innovation, strengthen economic growth and bring broad benefits – from sustainable development to increased energy security, improved public health and a better quality of life.
Translate from Englisch to Deutsch

After nearly collapsing, the U.S. auto industry has added nearly 250,000 jobs—the fastest pace of job growth in more than a decade.
Translate from Englisch to Deutsch

American manufacturers have added more than 500,000 jobs since January 2012, the strongest period of job growth since 1989.
Translate from Englisch to Deutsch

At the age of ten Caroline was stricken with typhus. The disease permanently stunted her growth.
Translate from Englisch to Deutsch

China's growth rate is the fastest in human history.
Translate from Englisch to Deutsch

China has had the fastest economic growth rate in the world in the last decade.
Translate from Englisch to Deutsch

Europe has fallen into a vicious circle. It has been hit not only by debt but also by a lack of growth.
Translate from Englisch to Deutsch

The growth of the world economy is slowing down.
Translate from Englisch to Deutsch

We're amazed by the rapid growth in import quantities.
Translate from Englisch to Deutsch

The rapid growth in imports amazes us.
Translate from Englisch to Deutsch