Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
Translate from Englisch to Deutsch

Romans did not want their empire to decline; but it did.
Translate from Englisch to Deutsch

The empire absorbed all the small states.
Translate from Englisch to Deutsch

This is how the great empire came into existence.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the height of the Empire State Building?
Translate from Englisch to Deutsch

India was subject to the British Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The government of the Inca Empire controlled everything.
Translate from Englisch to Deutsch

He was the ruler of the Inca Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States was once part of the British Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
Translate from Englisch to Deutsch

The empire strikes back.
Translate from Englisch to Deutsch

The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
Translate from Englisch to Deutsch

They built their empire in Peru about five hundred years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

They increased the territory of the empire.
Translate from Englisch to Deutsch

They are stopping at the Empire Hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Translate from Englisch to Deutsch

We were born out of revolution against an empire.
Translate from Englisch to Deutsch

A great Empire, like a great Cake, is most easily diminished at the Edges.
Translate from Englisch to Deutsch

Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1492 Antonio de Nebrija said that language is the handmaiden of empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.
Translate from Englisch to Deutsch

The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Translate from Englisch to Deutsch

The Roman Empire survived for a thousand years.
Translate from Englisch to Deutsch

The Cockney mode of speech, with its unpleasant twang, is a modern corruption without legitimate credentials, and is unworthy of being the speech of any person in the capital city of the Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in the Ottoman Empire in the fifteenth century.
Translate from Englisch to Deutsch

The fall of the empire was inevitable.
Translate from Englisch to Deutsch

Turkey is the heir of the Ottoman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The centre of the Galactic Empire was a palatial garden planet.
Translate from Englisch to Deutsch

Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.
Translate from Englisch to Deutsch

He was the last Arch Seneschal of the Holy Roman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

You can see the Empire State Building from here.
Translate from Englisch to Deutsch

The Aztec Empire wasn't destroyed by the Spanish. It was the fall of communism that did it.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun never sets on my empire.
Translate from Englisch to Deutsch

How far did the Roman Empire stretch at its peak?
Translate from Englisch to Deutsch

They like to compare their country to the Roman Empire. However, the Romans wouldn't have been able to conquer the whole world, let alone destroy it. But those people are in the process of doing it.
Translate from Englisch to Deutsch

English was spread by the British Empire and it developed independently from it in each country.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a gradual disappearing of the power of the British Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

To me, there are but three treasures, compassion, frugality, and not daring to take the lead in the empire.
Translate from Englisch to Deutsch

English is not the language of the world. It's the language of the Anglo-Saxon empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is the leader of the Empire of Good.
Translate from Englisch to Deutsch

The dismantling of the British Empire was relatively peaceful.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't know the difference between Rome and the Roman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Another empire is going to be destroyed.
Translate from Englisch to Deutsch

The subtlety of this modern empire building puts the Roman centurions, the Spanish conquistadors, and the (...) European colonial powers to shame. Today we do not carry swords. We do not wear armor or clothes that set us apart. (...) It is how the system works. We seldom resort to anything illegal because the system itself is built on subterfuge, and the system is by definition legitimate.
Translate from Englisch to Deutsch

One senator has called a president of another country, an officer of the old intelligence service which would like to restore that country's old empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Unfortunately, he had gone from being omnipotent God to being a powerless, dirty, small and insignificant man in a corner of a small province in a giant empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Babur established the Mughal Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Shivaji founded the Maratha Empire, and his first Peshwa was Moropant Pingle.
Translate from Englisch to Deutsch

Raigad was the first capital of the Maratha Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The Sikh Empire was established in 1799 by Ranjit Singh.
Translate from Englisch to Deutsch

The Durrani Empire defeated the Marathas at the Third Battle of Panipat.
Translate from Englisch to Deutsch

The Durrani Empire was established in Afghanistan by Ahmad Shah Durrani in 1747.
Translate from Englisch to Deutsch

After the fall of the Roman Empire of the West, the Church of Rome not only continued to use Latin but, in a certain way, made herself its custodian and champion in both the theological and liturgical sectors as well as in formation and in the transmission of knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom built a massive business empire in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom Jackson and John Smith were building a huge business empire in Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

If the Ottoman Empire had committed genocide against the Armenians, they would not have a country now called Armenia.
Translate from Englisch to Deutsch

The evil empire is furious.
Translate from Englisch to Deutsch

What decided the end of the Roman Empire?
Translate from Englisch to Deutsch

His first military experiences took place in the war between the British colonial empire and the Boers, who sought independence.
Translate from Englisch to Deutsch

There was once an emperor, very great and mighty, and he ruled over an empire so large that no one knew where it began and where it ended.
Translate from Englisch to Deutsch

What led to the fall of the Roman Empire?
Translate from Englisch to Deutsch

The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things: the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.
Translate from Englisch to Deutsch

The empire fell as a result of the expansionist tendencies of its neighbors.
Translate from Englisch to Deutsch

The empire expanded eastward, in search of resources for its burgeoning textile industry.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many theories as to what caused the fall and fragmentation of the Roman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The British Empire and the French Republic, linked together in their cause and in their need, will defend to the death their native soil, aiding each other like good comrades to the utmost of their strength.
Translate from Englisch to Deutsch

In this place where empire and exploration meet, for every mystery we reveal, far more must remain unspoken.
Translate from Englisch to Deutsch

For more than eight hundred years now, German settlers, mainly from the region of the Moselle and Rhine, have lived in Transylvania under the rule of Hungarian kings, the Habsburg empire and Ceaușescu’s communism.
Translate from Englisch to Deutsch

The history of the Byzantine Empire spans 1058 years.
Translate from Englisch to Deutsch

Vienna was the heart of the Austro-Hungarian empire.
Translate from Englisch to Deutsch

There were so many mad sultans in the Ottoman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The empire will fall.
Translate from Englisch to Deutsch

The empire will not last.
Translate from Englisch to Deutsch

No empire lasts forever.
Translate from Englisch to Deutsch

In the eastern part of the Roman Empire, both Latin and Greek were used as administrative languages, but Greek dominated among the people.
Translate from Englisch to Deutsch

The empire still included the islands of Cyprus, Crete, Rhodes, Malta, and Sicily.
Translate from Englisch to Deutsch

The Nazis were as socialist as the Holy Roman Empire was Roman.
Translate from Englisch to Deutsch

Now in this island of Atlantis there was a great and wonderful empire which had rule over the whole island and several others, and over parts of the continent and, furthermore, the men of Atlantis had subjected the parts of Libya within the columns of Heracles as far as Egypt, and of Europe as far as Tyrrhenia.
Translate from Englisch to Deutsch

I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary won the "Annoyance to the Empire" medal for the third year in a row.
Translate from Englisch to Deutsch

He sacrificed himself for the sake of the empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's wacky hobby became a multimillion dollar empire.
Translate from Englisch to Deutsch

"Mary, history says that the Roman Empire had bread and circuses for the masses, but really it was a vast conspiracy by the Roman oligarchy to change the very structure of Latin itself. By using a method of 'pronounic decoupling', the implicit mechanisms of Latin were disengaged and its speakers were hardly ever able to understand each other. And that's why I got drunk last night," said Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami built an empire of more than sixty companies.
Translate from Englisch to Deutsch

The Germanic tribes against Rome in the Teutoburg Forest had far-reaching consequences on the history of the Roman empire.
Translate from Englisch to Deutsch

"Then Romulus the nation's charge shall claim, / wolf-nursed and proud her tawny hide to wear, / and build a city of Mavortian fame, / and make the Roman race remembered by his name. / To these no period nor appointed date, / nor bounds to their dominion I assign; / an endless empire shall the race await."
Translate from Englisch to Deutsch

The state no longer belonged to the Habsburg Empire. The state – no, empire, was all his. His little empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The state no longer belonged to the Habsburg Empire. The state – no, empire, was all his. His little empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The state no longer belonged to the Habsburg Empire. The state – no, empire, was all his. His little empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Early Christians were persecuted by the Roman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

She construes social unrest as the reason for the collapse of the empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The expansion of the Roman empire wiped out a great number of the original European languages.
Translate from Englisch to Deutsch

Ironically, one of these Turks would become the sultan Osman I, who founded the Ottoman Empire in 1299 and reduced the role of the caliphs exclusively to the religious plane.
Translate from Englisch to Deutsch

Cuzco was the centre of the Incan empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Edward Gibbon wrote a book about the decline and fall of the Roman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of inquiring why the Roman empire was destroyed, we should rather be surprised that it had subsisted so long.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria was part of the Turkish empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria was part of the Ottoman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria was occupied by the Ottoman Empire between 1516 and 1830.
Translate from Englisch to Deutsch

Istanbul was the capital of the Ottoman Empire.
Translate from Englisch to Deutsch