The last person I told my idea to thought I was nuts.
Translate from Englisch to Deutsch

Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop seeing me as a "normal" person!
Translate from Englisch to Deutsch

You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Translate from Englisch to Deutsch

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.
Translate from Englisch to Deutsch

Each person is a world.
Translate from Englisch to Deutsch

No, I cannot let you in, there's one person too many.
Translate from Englisch to Deutsch

When can one say that a person has alcohol issues?
Translate from Englisch to Deutsch

He's a good person.
Translate from Englisch to Deutsch

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Translate from Englisch to Deutsch

You are the wickedest witty person I know.
Translate from Englisch to Deutsch

You may invite any person you like.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you'd be the last person to do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Say what you will, I think he is an honest person.
Translate from Englisch to Deutsch

In the end, the diligent person succeeds.
Translate from Englisch to Deutsch

To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
Translate from Englisch to Deutsch

An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
Translate from Englisch to Deutsch

Noriko really is a nice person, isn't she?
Translate from Englisch to Deutsch

A person with weak eyes can't see far.
Translate from Englisch to Deutsch

In the film, the director makes Hamlet an active person.
Translate from Englisch to Deutsch

Each person has his own way of doing things.
Translate from Englisch to Deutsch

The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
Translate from Englisch to Deutsch

By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't judge a person by his appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
Translate from Englisch to Deutsch

Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl who I thought was a singer proved to be a different person.
Translate from Englisch to Deutsch

Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
Translate from Englisch to Deutsch

Tastes in music vary from person to person.
Translate from Englisch to Deutsch

Tastes in music vary from person to person.
Translate from Englisch to Deutsch

The king will appear in person tomorrow evening.
Translate from Englisch to Deutsch

When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
Translate from Englisch to Deutsch

A person giving a speech should stand where everyone can see him.
Translate from Englisch to Deutsch

One person more or less doesn't make much difference.
Translate from Englisch to Deutsch

The admission is ten dollars a person.
Translate from Englisch to Deutsch

When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
Translate from Englisch to Deutsch

A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
Translate from Englisch to Deutsch

A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
Translate from Englisch to Deutsch

Doctors should help the sick or injured person.
Translate from Englisch to Deutsch

The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
Translate from Englisch to Deutsch

The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Translate from Englisch to Deutsch

Lincoln is a great person.
Translate from Englisch to Deutsch

Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Translate from Englisch to Deutsch

You're just the kind of person I imagined you'd be.
Translate from Englisch to Deutsch

More often than not, she had to go in person.
Translate from Englisch to Deutsch

If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there any space for one more person?
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is a very sociable person.
Translate from Englisch to Deutsch

He was the last person I expected to see.
Translate from Englisch to Deutsch

You are the last person I expected to see here.
Translate from Englisch to Deutsch

Just a word can do harm to a person.
Translate from Englisch to Deutsch

A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob is such a nice person that everybody likes him.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob is a nice person.
Translate from Englisch to Deutsch

Pass the ball quickly to a person behind you.
Translate from Englisch to Deutsch

Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
Translate from Englisch to Deutsch

Really? I thought she'd be the last person to get married.
Translate from Englisch to Deutsch

I want a person who can speak French.
Translate from Englisch to Deutsch

There was only one other person on the platform.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
Translate from Englisch to Deutsch

I am seeking a person who can write a personal computer manual.
Translate from Englisch to Deutsch

The person whose name was on the passport was described with words.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Translate from Englisch to Deutsch

He may still be young, but he really is a reliable person.
Translate from Englisch to Deutsch

You should not have lent the money to such a person.
Translate from Englisch to Deutsch

We must select a suitable person for any post.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the last person to break his promise.
Translate from Englisch to Deutsch

What school a person graduated from counts for nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel like a brand new person.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
Translate from Englisch to Deutsch

Each person was given enough food and clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
Translate from Englisch to Deutsch

What person does everyone take off his hat to?
Translate from Englisch to Deutsch

You can invite any person you like.
Translate from Englisch to Deutsch

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
Translate from Englisch to Deutsch

You should never look down on a person merely because he is poor.
Translate from Englisch to Deutsch

One mistake will cost a person his life.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't know you were that kind of a person.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody can get along with such a person.
Translate from Englisch to Deutsch

She was the last person I expected to see in such a place.
Translate from Englisch to Deutsch

You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no person to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?
Translate from Englisch to Deutsch

That story brings to mind the person I met in New York.
Translate from Englisch to Deutsch

No person by that name is listed in the register of the school.
Translate from Englisch to Deutsch

The story lived on, passed from person to person.
Translate from Englisch to Deutsch

The story lived on, passed from person to person.
Translate from Englisch to Deutsch

The sick person had the best of care.
Translate from Englisch to Deutsch

They would think the person is modest or lazy.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't judge a person if you don't know him well.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot judge a person if you don't know him well.
Translate from Englisch to Deutsch

How did you get to know that person?
Translate from Englisch to Deutsch

She'll diagnose each person carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

You must bring the person who is immediately concerned with the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Only one person survived the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

He is the proper person for the job.
Translate from Englisch to Deutsch

The candidate is the kind of person that we can look up to.
Translate from Englisch to Deutsch

He was the only person to survive the fire.
Translate from Englisch to Deutsch