The last person I told my idea to thought I was nuts.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you liked to learn new things.
Translate from Englisch to Deutsch

I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.
Translate from Englisch to Deutsch

Their communication may be much more complex than we thought.
Translate from Englisch to Deutsch

For a moment there, I thought he had gone mad.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought it was true.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you'd be the last person to do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought we would write out the directions, in case you got lost.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought it wrong that you should punish him.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor seemed to be lost in thought.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor thought it rude to say such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

A fearful thought entered my mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

On his way home, Tom met a man who he thought was an American.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you'd jump at the chance.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever thought of becoming a nurse?
Translate from Englisch to Deutsch

Learning without thought is labor lost.
Translate from Englisch to Deutsch

He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought much of his first novel.
Translate from Englisch to Deutsch

We express thought with language.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl who I thought was a singer proved to be a different person.
Translate from Englisch to Deutsch

What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
Translate from Englisch to Deutsch

Have you thought of any good plans?
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you had come on business.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.
Translate from Englisch to Deutsch

Space travel was thought to be impossible.
Translate from Englisch to Deutsch

The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
Translate from Englisch to Deutsch

Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
Translate from Englisch to Deutsch

For a moment, he thought of going after the man.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Translate from Englisch to Deutsch

No one had ever thought of selling ice before.
Translate from Englisch to Deutsch

It used to be thought that the earth was flat.
Translate from Englisch to Deutsch

Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought we had the game in the bag.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you were raised in L.A.
Translate from Englisch to Deutsch

After some careful thought, I elected to stay at home.
Translate from Englisch to Deutsch

If I thought I could get away with it, I wouldn't pay tax at all.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be a thought more careful.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought that you were married.
Translate from Englisch to Deutsch

I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike really thought your sister was something else.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll give it some thought.
Translate from Englisch to Deutsch

It was clear that Hawking would live longer than was first thought.
Translate from Englisch to Deutsch

The very thought of snakes makes her turn pale.
Translate from Englisch to Deutsch

The mere thought of a snake makes me shiver.
Translate from Englisch to Deutsch

Really? I thought she'd be the last person to get married.
Translate from Englisch to Deutsch

Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
Translate from Englisch to Deutsch

New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.
Translate from Englisch to Deutsch

No musician would have thought of playing that music at the funeral.
Translate from Englisch to Deutsch

Tony thought about the factory and the shops.
Translate from Englisch to Deutsch

Being very rich, he thought he could do anything.
Translate from Englisch to Deutsch

We have given careful thought to both alternatives.
Translate from Englisch to Deutsch

These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
Translate from Englisch to Deutsch

As we thought, she had gone abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

He thought someone had put poison in his soup.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, that's what I thought.
Translate from Englisch to Deutsch

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought as much.
Translate from Englisch to Deutsch

I never thought he was capable of doing something so cruel.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought I must do it.
Translate from Englisch to Deutsch

He thought that it was like a bird cage.
Translate from Englisch to Deutsch

It was just as I thought.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that would be a great idea.
Translate from Englisch to Deutsch

The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Translate from Englisch to Deutsch

The villagers thought him very generous.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
Translate from Englisch to Deutsch

The mere thought of it is enough to make me happy.
Translate from Englisch to Deutsch

That child thought much of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Not a few people had that thought.
Translate from Englisch to Deutsch

The thought is not bad.
Translate from Englisch to Deutsch

The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

The engineer thought of a new model.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
Translate from Englisch to Deutsch

The strange-looking woman was thought to be a witch.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that meeting would never conclude.
Translate from Englisch to Deutsch

The film was not what I had thought it was.
Translate from Englisch to Deutsch

At the time, she gave no thought to her mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I am feeling up-lifted at the thought of it.
Translate from Englisch to Deutsch

She thought it was necessary that she should do something about it.
Translate from Englisch to Deutsch

Then his mother thought.
Translate from Englisch to Deutsch

It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Johnson is older than I thought he was.
Translate from Englisch to Deutsch

Joe was pleased at the thought of going to New York.
Translate from Englisch to Deutsch

Jack was pacing up and down in the room, lost in thought.
Translate from Englisch to Deutsch

I always thought that Shirley and Alan would get together.
Translate from Englisch to Deutsch

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
Translate from Englisch to Deutsch

Computers can be thought of as mere calculating machines.
Translate from Englisch to Deutsch

Who'd have thought this is how the pieces fit?
Translate from Englisch to Deutsch

I never thought it would wind up like this.
Translate from Englisch to Deutsch

Never in my life have I thought of leaving the town.
Translate from Englisch to Deutsch

This is what I thought.
Translate from Englisch to Deutsch

Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that once I meant something.
Translate from Englisch to Deutsch

Mother, having thought about it carefully, I don't feel I should marry him.
Translate from Englisch to Deutsch

Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

Oedipus thought for a long while.
Translate from Englisch to Deutsch

The children thought that their parents were made of money.
Translate from Englisch to Deutsch