A majority of students dislike history.
Translate from Englisch to Deutsch

In general, young people dislike formality.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike being alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Bad treatment fanned his dislike to hate.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do you dislike his way of speaking?
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
Translate from Englisch to Deutsch

Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Not that I dislike the work, but that I have no time.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike living in such a noisy place.
Translate from Englisch to Deutsch

This is why I dislike cats.
Translate from Englisch to Deutsch

For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people dislike eels because they look like snakes.
Translate from Englisch to Deutsch

When you dislike others, you are disliked by them in turn.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
Translate from Englisch to Deutsch

It is because he is cruel that I dislike him.
Translate from Englisch to Deutsch

Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike cold weather.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't dislike him at all.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike speaking in public.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike how he smiles.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a fact that I dislike him.
Translate from Englisch to Deutsch

Far from respecting him, I dislike him.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike her unfriendly attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

As a matter of fact, I dislike him.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who like borrowing dislike paying.
Translate from Englisch to Deutsch

At the beginning, I was bored with radio gymnastics, but now I do not dislike it.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike big cities.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.
Translate from Englisch to Deutsch

Cats dislike being wet.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a dislike for snakes and mathematics.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a strong dislike of insects.
Translate from Englisch to Deutsch

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
Translate from Englisch to Deutsch

By no means do I dislike farming.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike shopping every day but I must do so.
Translate from Englisch to Deutsch

The only time people dislike gossip is when you gossip about them.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike coffee.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike the house he is in.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike eggs.
Translate from Englisch to Deutsch

Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.
Translate from Englisch to Deutsch

Rightists often dislike regulatory legislation.
Translate from Englisch to Deutsch

To be honest, I've gradually come to dislike the life here.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is something we are fond of, and death is something we dislike. Things we are fond of bring happiness, and things we dislike bring sorrow. Only when sorrow and happiness do not lose their proper bounds is man able to combine his strength with the nature of Heaven and Earth, and thus to endure for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is something we are fond of, and death is something we dislike. Things we are fond of bring happiness, and things we dislike bring sorrow. Only when sorrow and happiness do not lose their proper bounds is man able to combine his strength with the nature of Heaven and Earth, and thus to endure for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

Of all the men that I dislike, my husband is certainly the one that I prefer.
Translate from Englisch to Deutsch

If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead.
Translate from Englisch to Deutsch

I know how much you dislike him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom came to dislike Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you explain why you dislike him?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm starting to dislike her.
Translate from Englisch to Deutsch

We dislike violence.
Translate from Englisch to Deutsch

For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.
Translate from Englisch to Deutsch

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.
Translate from Englisch to Deutsch

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.
Translate from Englisch to Deutsch

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.
Translate from Englisch to Deutsch

The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though you like tomatoes, you dislike tomato juice, right?
Translate from Englisch to Deutsch

Why does your daughter dislike candies?
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot imitate the President. I dislike that.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people dislike the traditional New Year's ritual.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike seeing her picture.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike translating Mr Smith's letters. I can't even understand his French.
Translate from Englisch to Deutsch

You really seem to dislike spinach.
Translate from Englisch to Deutsch

They really seem to dislike spinach.
Translate from Englisch to Deutsch

So, I dislike root beer.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike cruelty, even cruelty to other people, and should therefore like to see all cruel people exterminated.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike all of them.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike them all.
Translate from Englisch to Deutsch

"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."
Translate from Englisch to Deutsch

"You dislike Tom, don't you?" "It's not that I dislike like him, it's just that I kind of have trouble dealing with people like him."
Translate from Englisch to Deutsch

I don't care what the headmistress said. I have no desire to become acquainted with anyone. You all dislike me and I couldn't care less.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do you dislike Tom so much?
Translate from Englisch to Deutsch

She didn't love him, she would never love him; he has inspired in her a secret and inexplicable dislike.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't dislike you, only your face.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no earthly reason for me to dislike her.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know Tom well enough to dislike him yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't dislike it.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did they dislike Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

You seem to dislike reading.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you dislike them?
Translate from Englisch to Deutsch

Why did they dislike you?
Translate from Englisch to Deutsch

Why did they dislike him?
Translate from Englisch to Deutsch

Why did they dislike her?
Translate from Englisch to Deutsch

Many university faculty dislike the university president.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't dislike what you don't understand.
Translate from Englisch to Deutsch

Many Deaf people dislike being thought of as "disabled".
Translate from Englisch to Deutsch

People with Finnish as their native tongue must learn Swedish in school. Many dislike this and refer to it as "coercion Swedish."
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like teachers who dislike students that ask questions.
Translate from Englisch to Deutsch

I neither like nor dislike it.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like or dislike it.
Translate from Englisch to Deutsch

Some children dislike school.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike the tie you have on.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think they dislike me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is an easy guy to dislike.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you like and dislike?
Translate from Englisch to Deutsch

I took a dislike to Tom from day one.
Translate from Englisch to Deutsch

A self-centered person would usually dislike you if you don't buy into their ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't dislike it.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not that I dislike horror movies per se. I just think many of them are poorly done.
Translate from Englisch to Deutsch

If you dislike doing that, then don't do it.
Translate from Englisch to Deutsch

I dislike doing that.
Translate from Englisch to Deutsch