I don't know if I have the time.
Translate from Englisch to Deutsch

One can always find time.
Translate from Englisch to Deutsch

You never have time for important things!
Translate from Englisch to Deutsch

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Translate from Englisch to Deutsch

Ten years is a long time to wait.
Translate from Englisch to Deutsch

I was trying to kill time.
Translate from Englisch to Deutsch

Give me time to give you everything I have!
Translate from Englisch to Deutsch

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Translate from Englisch to Deutsch

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Translate from Englisch to Deutsch

A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.
Translate from Englisch to Deutsch

A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.
Translate from Englisch to Deutsch

Be patient please. It takes time.
Translate from Englisch to Deutsch

Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Translate from Englisch to Deutsch

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes, it happens from time to time.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes, it happens from time to time.
Translate from Englisch to Deutsch

I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Translate from Englisch to Deutsch

He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
Translate from Englisch to Deutsch

This day was just a waste of time and money.
Translate from Englisch to Deutsch

You had plenty of time.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
Translate from Englisch to Deutsch

Time has passed very fast.
Translate from Englisch to Deutsch

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
Translate from Englisch to Deutsch

Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.
Translate from Englisch to Deutsch

We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Translate from Englisch to Deutsch

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Translate from Englisch to Deutsch

It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Translate from Englisch to Deutsch

He changed a lot since the last time.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know if I'll have time to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened a long time ago.
Translate from Englisch to Deutsch

What have you been doing all this time!
Translate from Englisch to Deutsch

You made the same mistake as last time.
Translate from Englisch to Deutsch

It's time for you to buy a new car.
Translate from Englisch to Deutsch

It is high time you started a new business.
Translate from Englisch to Deutsch

You won't be in time for school.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought to get to work on time.
Translate from Englisch to Deutsch

You should look after the children from time to time.
Translate from Englisch to Deutsch

You should look after the children from time to time.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought to be on time if you start now.
Translate from Englisch to Deutsch

You continue making the same mistakes time after time.
Translate from Englisch to Deutsch

You continue making the same mistakes time after time.
Translate from Englisch to Deutsch

What time are you going on duty?
Translate from Englisch to Deutsch

What time will you get to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

You're in luck. The plane is on time.
Translate from Englisch to Deutsch

It's high time you had a haircut.
Translate from Englisch to Deutsch

It is time you went to school.
Translate from Englisch to Deutsch

It's high time you got going.
Translate from Englisch to Deutsch

It's about time you got here!
Translate from Englisch to Deutsch

You are sure to succeed in time.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have told me a long time ago.
Translate from Englisch to Deutsch

You can stay with us for the time being.
Translate from Englisch to Deutsch

You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Translate from Englisch to Deutsch

You are at liberty to leave any time.
Translate from Englisch to Deutsch

What time do you usually get up?
Translate from Englisch to Deutsch

What time do you usually go to bed?
Translate from Englisch to Deutsch

You are watching TV all the time.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when your dream will come true.
Translate from Englisch to Deutsch

What time is it by your watch?
Translate from Englisch to Deutsch

You should make the best of your limited time.
Translate from Englisch to Deutsch

Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
Translate from Englisch to Deutsch

The time has come for you to play your trump card.
Translate from Englisch to Deutsch

Your time is up.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not the time but the will that you lack.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no more time to talk with you.
Translate from Englisch to Deutsch

He will have left here by the time you return.
Translate from Englisch to Deutsch

A time will come when you will regret your action.
Translate from Englisch to Deutsch

By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when you'll regret it.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when you will be sorry for it.
Translate from Englisch to Deutsch

By the time you got there, the sun had set.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will come when you will understand this.
Translate from Englisch to Deutsch

The watch you gave me doesn't keep time.
Translate from Englisch to Deutsch

It is because you work too much that you are sleepy all the time.
Translate from Englisch to Deutsch

If only you had told me the whole story at that time!
Translate from Englisch to Deutsch

What time will you leave?
Translate from Englisch to Deutsch

I must make up for lost time.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a hard time getting to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

What time should I go to the airport?
Translate from Englisch to Deutsch

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Translate from Englisch to Deutsch

When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
Translate from Englisch to Deutsch

We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll meet some time soon.
Translate from Englisch to Deutsch

An emergency may occur at any time.
Translate from Englisch to Deutsch

Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
Translate from Englisch to Deutsch

In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

The bridge had been built before that time.
Translate from Englisch to Deutsch

With teaching and studying, my time is taken up.
Translate from Englisch to Deutsch

A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
Translate from Englisch to Deutsch

Last summer, I worked part time on the farm.
Translate from Englisch to Deutsch

If you hurry up, you will be in time.
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry up, and you'll be in time for school.
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry up, and you will be on time.
Translate from Englisch to Deutsch

Make haste, and you will be in time.
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry up, and you will be in time for school.
Translate from Englisch to Deutsch

Hurry up, and you will be in time for the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

You can take your time.
Translate from Englisch to Deutsch

There's enough time for a quick snack.
Translate from Englisch to Deutsch

It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch