I don't know if I have the time.
Translate from Englisch to Deutsch

I can only wonder if this is the same for everyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Translate from Englisch to Deutsch

If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Translate from Englisch to Deutsch

If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Translate from Englisch to Deutsch

If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Translate from Englisch to Deutsch

My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Translate from Englisch to Deutsch

If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
Translate from Englisch to Deutsch

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know if I still have it.
Translate from Englisch to Deutsch

I was wondering if you were going to show up today.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me know if there is anything I can do.
Translate from Englisch to Deutsch

If you see a mistake, then please correct it.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't eat, you die.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me know if I need to make any changes.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Translate from Englisch to Deutsch

What if you gave a speech and nobody came?
Translate from Englisch to Deutsch

It would be so cool if I could speak ten languages!
Translate from Englisch to Deutsch

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
Translate from Englisch to Deutsch

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no point saying "Hi, how are you?" to me if you have nothing else to say.
Translate from Englisch to Deutsch

Why would you marry a woman if you like men?
Translate from Englisch to Deutsch

If you can't have children, you could always adopt.
Translate from Englisch to Deutsch

If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Translate from Englisch to Deutsch

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Translate from Englisch to Deutsch

If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Translate from Englisch to Deutsch

A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.
Translate from Englisch to Deutsch

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Translate from Englisch to Deutsch

An opinion is shocking only if it is a conviction.
Translate from Englisch to Deutsch

If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
Translate from Englisch to Deutsch

If there's no solution, then there's no problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Most people have a great disinclination to get out of bed early, even if they have to.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't listen to us, we will have to resort to coercion.
Translate from Englisch to Deutsch

If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
Translate from Englisch to Deutsch

If I gave no answer, I would not have spoken.
Translate from Englisch to Deutsch

Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
Translate from Englisch to Deutsch

My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
Translate from Englisch to Deutsch

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Translate from Englisch to Deutsch

You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if I am made for this world.
Translate from Englisch to Deutsch

So what if I am gay? Is it a crime?
Translate from Englisch to Deutsch

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.
Translate from Englisch to Deutsch

If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from?
Translate from Englisch to Deutsch

If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Translate from Englisch to Deutsch

If I don't do it now, I never will.
Translate from Englisch to Deutsch

If you do not have this program, you can download it now.
Translate from Englisch to Deutsch

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
Translate from Englisch to Deutsch

You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
Translate from Englisch to Deutsch

You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
Translate from Englisch to Deutsch

If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Translate from Englisch to Deutsch

People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Translate from Englisch to Deutsch

If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
Translate from Englisch to Deutsch

If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
Translate from Englisch to Deutsch

If you eat too much, you'll become fat.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know if he would have done it for me.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know if I'll have time to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Ask Trang if he's going out this evening.
Translate from Englisch to Deutsch

Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
Translate from Englisch to Deutsch

If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

If you are free, give me a hand.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't want to stay alone, I can keep you company.
Translate from Englisch to Deutsch

If you will come this way...
Translate from Englisch to Deutsch

If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
Translate from Englisch to Deutsch

You bought the food, so if I buy the wine that will even things up.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought to be on time if you start now.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if you have something to write with.
Translate from Englisch to Deutsch

He asked me if I could speak English.
Translate from Englisch to Deutsch

If you studied hard, you would get good marks.
Translate from Englisch to Deutsch

If you read this book again, you will have read it three times.
Translate from Englisch to Deutsch

You look as if it were none of your business.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
Translate from Englisch to Deutsch

You better brush up your English if you go to America.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were in your situation, I would do the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

If only I had taken your advice.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for your advice, I would be at a loss.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your advice, I would have failed.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't take it amiss if I criticize your work.
Translate from Englisch to Deutsch

If what you say is true, it follows that he has an alibi.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your support, he would have failed in business.
Translate from Englisch to Deutsch

Your report is pretty good, if not excellent.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
Translate from Englisch to Deutsch

If I find your passport, I'll call you at once.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Your sister looks as noble as if she were a princess.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll stand behind you if you are going to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were you, I'd be able to succeed.
Translate from Englisch to Deutsch

If only I could speak English as fluently as you!
Translate from Englisch to Deutsch

He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're going to the beach, count me in.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm quite all right if you have no objection to it.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to know if you'll be free tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

What would you do if you were in my place?
Translate from Englisch to Deutsch

It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're busy, I'll help you.
Translate from Englisch to Deutsch

If you are honest, I will hire you.
Translate from Englisch to Deutsch