Дізнайтеся, як використовувати какаято у реченні Російська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.
Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.
Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.
Завантажити безкоштовноВстановіть його в Chrome (або будь-який інший браузер) на вашому комп'ютері та читайте інтернет так, ніби іноземних мов не існує.
Завантажити безкоштовно
Эта свинина какая-то странная.
Translate from Російська to Українська
«Это какая-то униформа?» — «Да, дело в том, что я играю в хоккей».
Translate from Російська to Українська
В центре города какая-то ситуация.
Translate from Російська to Українська
Какая-то фигура появилась вон оттуда.
Translate from Російська to Українська
Если какая-то книга не заинтересовала читателей, это ещё не значит, что она плоха.
Translate from Російська to Українська
Абракадабра какая-то!
Translate from Російська to Українська
Дима думал, что порнография с карликами — это какая-то разновидность детской порнографии.
Translate from Російська to Українська
В этом хаосе есть хоть какая-то систематика?
Translate from Російська to Українська
Странная какая-то вода в водопроводе. У нее хороший запах!
Translate from Російська to Українська
Вместо туши во флаконе была какая-то странная жидкость.
Translate from Російська to Українська
Какая-то проблема?
Translate from Російська to Українська
Это какая-то шутка?
Translate from Російська to Українська
Во всём этом была какая-то интрига.
Translate from Російська to Українська
Нужно быть довольно наивным, чтобы полагать, что в интернете существует какая-то анонимность.
Translate from Російська to Українська
С самого утра меня стала мучить какая-то удивительная тоска.
Translate from Російська to Українська
Я считаю, что без статистики вообще не жизнь, а каторга какая-то.
Translate from Російська to Українська
Я знал, что есть какая-то причина.
Translate from Російська to Українська
Благово спорил со мною горячо, но в то же время было заметно, что его волнует какая-то посторонняя мысль.
Translate from Російська to Українська
Тут какая-то ловушка.
Translate from Російська to Українська
Тут несомненно какая-то ошибка.
Translate from Російська to Українська
Хрень какая-то.
Translate from Російська to Українська
Звонила какая-то Мария и спрашивала тебя.
Translate from Російська to Українська
Если кто-то считает иначе, у них явно какая-то проблема.
Translate from Російська to Українська
Если честно, фигня какая-то.
Translate from Російська to Українська
Есть ли вообще хоть какая-то надежда?
Translate from Російська to Українська
Я ему позвонила, но трубку взяла какая-то девушка.
Translate from Російська to Українська
Я ему позвонила, но ответила какая-то девушка.
Translate from Російська to Українська
Какая-то женщина спросила у меня дорогу.
Translate from Російська to Українська
Есть какая-то причина, по которой ты хранишь эти старые бутылки?
Translate from Російська to Українська
"Все предметы состоят из четырёх элементов: огонь, вода, воздух и земля". - "Ты чего несёшь? Чушь какая-то!"
Translate from Російська to Українська
Приходила какая-то женщина, пока ты спал.
Translate from Російська to Українська
Там тебя какая-то женщина ждёт.
Translate from Російська to Українська
Там вас какая-то женщина ждёт.
Translate from Російська to Українська
Какая-то доля правды в этом есть.
Translate from Російська to Українська
Галиматья какая-то.
Translate from Російська to Українська
Думаю, произошла какая-то ошибка.
Translate from Російська to Українська
Какая-то ты расхристанная сегодня.
Translate from Російська to Українська
Вместо чернил в бутылке была какая-то непонятная жидкость.
Translate from Російська to Українська
Нужна какая-то зацепка.
Translate from Російська to Українська
Здесь, очевидно, какая-то ошибка.
Translate from Російська to Українська
Это какая-то зараза.
Translate from Російська to Українська
Какая-то женщина развешивала на верёвке бельё.
Translate from Російська to Українська
Они выясняют, есть ли какая-то связь между разводом пары и смертью Марии. Если бы она была, Хуан бы был первым подозреваемым.
Translate from Російська to Українська
О чём он говорит? Это просто бессмыслица какая-то.
Translate from Російська to Українська
Ощущается какая-то недосказанность.
Translate from Російська to Українська
Ты думаешь, что это всё какая-то шутка?
Translate from Російська to Українська
Да ну, ерунда какая-то!
Translate from Російська to Українська
Безнадёга какая-то.
Translate from Російська to Українська
Это не просто какая-то второстепенная проблема.
Translate from Російська to Українська
В воздухе витала какая-то враждебность.
Translate from Російська to Українська
Не думаю, чтобы от него была какая-то польза.
Translate from Російська to Українська
Здесь какая-то жутковатая атмосфера, не будем тут задерживаться, ладно?
Translate from Російська to Українська
В этой комнате какая-то женщина.
Translate from Російська to Українська
В этом помещении какая-то женщина.
Translate from Російська to Українська
Думаешь, есть какая-то связь?
Translate from Російська to Українська
Думаете, есть какая-то связь?
Translate from Російська to Українська
Эта картина мне не нравится, она какая-то аляповатая.
Translate from Російська to Українська
Всё это сплошная скукота да маета одна какая-то.
Translate from Російська to Українська
Какая-то часть разума Тома до сих пор не может понять его самозабвенного увлечения горностаями.
Translate from Російська to Українська
Должно быть, это какая-то ловушка.
Translate from Російська to Українська
Она вовсе не красавица, но в ней есть какая-то неописуемая прелесть.
Translate from Російська to Українська
Между этими убийствами должна быть какая-то связь.
Translate from Російська to Українська
Могла ли быть какая-то связь?
Translate from Російська to Українська
Вне контекста это вообще бессмыслица какая-то!
Translate from Російська to Українська
К Тому подошла какая-то незнакомая женщина.
Translate from Російська to Українська
Должна быть какая-то причина.
Translate from Російська to Українська
Прямо жуть какая-то.
Translate from Російська to Українська
Есть какая-то причина, чтобы не идти?
Translate from Російська to Українська
Тут какая-то девушка хочет с тобой поговорить.
Translate from Російська to Українська
Дичь какая-то!
Translate from Російська to Українська
Ерунда какая-то!
Translate from Російська to Українська
Чушь какая-то!
Translate from Російська to Українська
«У вас была какая-то тактика с самого начала и вы её придерживались?» — «С самого начала у меня была какая-то тактика. И я её придерживался».
Translate from Російська to Українська
«У вас была какая-то тактика с самого начала и вы её придерживались?» — «С самого начала у меня была какая-то тактика. И я её придерживался».
Translate from Російська to Українська
Тебе какая-то женщина звонила?
Translate from Російська to Українська
Вам какая-то женщина звонила?
Translate from Російська to Українська
Если бы была какая-то проблема, Том бы позвонил.
Translate from Російська to Українська
Как тебе удается так чисто снимать скорлупу с варёных яиц? Какая-то хитрость есть?
Translate from Російська to Українська
Бессмыслица какая-то.
Translate from Російська to Українська
Ты сегодня какая-то рассеянная.
Translate from Російська to Українська
Вы сегодня какая-то рассеянная.
Translate from Російська to Українська
Полиция заподозрила, что есть какая-то связь между брошенным автомобилем и найденным в трёх милях от него трупом.
Translate from Російська to Українська
Тут какая-то путаница.
Translate from Російська to Українська
Какая-то нездоровая фигня творится.
Translate from Російська to Українська
Она какая-то странная.
Translate from Російська to Українська
Что с тобой? Ты какая-то бледная.
Translate from Російська to Українська
Погода какая-то не летняя.
Translate from Російська to Українська
Я ей сказал: "Ты какая-то бледная. Ты в порядке?"
Translate from Російська to Українська
В шкафу находится какая-то одежда.
Translate from Російська to Українська
Есть какая-то разница?
Translate from Російська to Українська
Можно подумать, есть какая-то разница.
Translate from Російська to Українська
Серьёзно? От эсперанто есть какая-то польза?
Translate from Російська to Українська
Не думаю, что тут есть хоть какая-то разница.
Translate from Російська to Українська
У Тома явно какая-то проблема.
Translate from Російська to Українська
Между этими тремя событиями должна быть какая-то связь.
Translate from Російська to Українська
Какая-то проблема, Том?
Translate from Російська to Українська
Здесь какая-то нестыковка.
Translate from Російська to Українська
Здесь какая-то нестыковочка.
Translate from Російська to Українська
Просто полоса невезения какая-то!
Translate from Російська to Українська
Тебя тут какая-то женщина хочет видеть.
Translate from Російська to Українська
Вас тут какая-то женщина хочет видеть.
Translate from Російська to Українська