Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm insanlar özgür, değer ve hak bakımından eşit olarak doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler. Birbirlerine karşı kardeşlik düşünceleriyle davranmalıdırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm insanlar havayı solur.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün insanlar havayı solur.
Translate from Турецкий to Русский

Kasabada veya kasabanın yakınında bir veya iki büyük fabrika kurulduysa, insanlar iş bulmaya gider, ve yakında bir endüstriyel alan büyümeye başlar.
Translate from Турецкий to Русский

ÇHS'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Sosyal ağ siteleri, 13 yaşından küçük insanlar için tehlikelidir.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
Translate from Турецкий to Русский

Su, insanlar için önemlidir.
Translate from Турецкий to Русский

Onun romanları genç insanlar arasında popülerdir.
Translate from Турецкий to Русский

Yaşlı insanlar sık sık yeni şeyleri denemekten korkarlar.
Translate from Турецкий to Русский

Katolik kilisesine inanmayan insanlar bile Papa'ya sembolik bir lider olarak saygı duyuyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar Japonya'nın her şeyde 1 numara olduğuna inanıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Rastgele cümlelerde neden insanlar her zaman "Tom" olarak çağrılıyor?
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar başarıyı çok para kazanma olarak tanımlarlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar tartışmaktan nefret ederler.
Translate from Турецкий to Русский

Şarkıcı, genç insanlar arasında popülerdir.
Translate from Турецкий to Русский

Burada insanlar zengin.
Translate from Турецкий to Русский

Fabrika, insanlar için robotlar üretiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Dünyada bazı insanlar açlıktan muzdariptir.
Translate from Турецкий to Русский

Kazada ölen insanlar için hepimiz yas tuttuk.
Translate from Турецкий to Русский

Genç insanlar öyle düşünmeye eğilimlidir.
Translate from Турецкий to Русский

Genç insanlar o şekilde davranmaya eğilimlidir.
Translate from Турецкий to Русский

Genç insanlar popüler müzikten hoşlanır.
Translate from Турецкий to Русский

Genç insanlar boşa zaman harcamaya eğilimlidir.
Translate from Турецкий to Русский

Genç insanlar genellikle yaşlılardan daha fazla enerjiye sahiptir.
Translate from Турецкий to Русский

Genç insanlar şeytana uymaya eğilimlidir.
Translate from Турецкий to Русский

Küçük çocukları kaçıran insanlar hakkında duymak kanımı kaynatıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar tarlalarda çalışıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Son analizlerde, metotlar çocukları eğitmezler; insanlar eğitir.
Translate from Турецкий to Русский

Kesilmiş uzuvları olan insanlar onları hâlâ orada gibi hissetmeye devam ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün insanlar yanılabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Ve insanlar? Ne diyecekler?
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar kahveyi sever, diğerleri ise çayı tercih eder.
Translate from Турецкий to Русский

O grup insanlar neredeyse yok oldular.
Translate from Турецкий to Русский

Konuşması o kadar uzun zaman sürdü ki bazı insanlar uyumaya başladı.
Translate from Турецкий to Русский

Neden insanlar sinemaya gidiyor?
Translate from Турецкий to Русский

O, yoksul insanlar için pek çok şey yaptı.
Translate from Турецкий to Русский

Bilgili insanlar cahil insanları küçümseme eğilimindedir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu tip yerlere ne tip insanlar takılırlar?
Translate from Турецкий to Русский

Rahip kilisede dua ederken insanlar ağır ağır içeri giriyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Klima olmadan, insanlar günümüzde yaşayamıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bu alanda yaşayan insanlar su yokluğu nedeniyle ölüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Modern insanlar araba olmadan yapamaz.
Translate from Турецкий to Русский

Emekli olur olmaz insanlar seni nadiren görmeye gelirler.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya'da yaşayan insanlar Japon ülkesi anayasasına göre hareket etmelidir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu insanlar masum olmaktan başka bir şey değiller.
Translate from Турецкий to Русский

Yabancı insanlar eğlenceli.
Translate from Турецкий to Русский

Sadece binanın önünde duran insanlar polis.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün insanlar ölmeli.
Translate from Турецкий to Русский

Gök gürültüsü bilimsel olarak açıklanmıştır, ve insanlar onun tanrıların insanlara kızgın olduğunun bir işareti olduğuna artık inanmıyorlar, bu yüzden gök gürültüsü de biraz daha az korkutucudur.
Translate from Турецкий to Русский

Sıradan insanlar muazzam bir güce sahip.
Translate from Турецкий to Русский

Sinirli insanlar başlarını kaşırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Maury Povich'e gelen insanlar genellikle sevgililerinin onları aldattıkları ile ilgili önemli iddialarda bulunmaktadırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Sonuçta, insanlar kendilerine bu şekilde ödeme yapılmasına öyle alışmışlar ki başka türlüsünden rahatsız oluyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Yanan arabalar, ölen insanlar vardı ve kimse onlara yardımcı olamadı.
Translate from Турецкий to Русский

Cesur genç insanlar dağcılığı seviyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Depremin ardından, insanlar şaşkınlıkla yerdeki derin çukura baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün insanlar eşittir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu insanlar hakkında ne düşünüyorsunuz?
Translate from Турецкий to Русский

Diğer insanlar her zaman konudan uzaklar.
Translate from Турецкий to Русский

Diğer insanlar her zaman konuya ilgisizler.
Translate from Турецкий to Русский

Siyah insanlar otobüsün arkasında oturmak ya da doluysa ayakta durmak zorunda kaldılar.
Translate from Турецкий to Русский

Siyah insanlar pamuk tarlalarında çalışmak için zorlandılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tam din özgürlüğü tüm insanlar için güvence altına alınmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

Görme engelli insanlar Braille denilen kabartılmış noktalardan oluşan bir sistem kullanarak, dokunarak okurlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün insanlar doğal olarak birbirlerinden nefret ederler.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün insanlar para isterler.
Translate from Турецкий to Русский

Ne insanlar gördüm elbiseleri yoktu, ne elbiseler gördüm içinde insan yoktu.
Translate from Турецкий to Русский

Yazın insanlar denizi tercih ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar kendilerini düşünemedikleri için onu sürekli başkalarını kopyalayan insanlar yaparlar.
Translate from Турецкий to Русский

18 yaşın altındaki insanlar evlenemez.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar girişte oyalanıyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un ve sadece Tom'un onu yapabileceğini düşünüyorum. Fakat bazı insanlar onu Mary'nin de yapabileceğini düşünüyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar, yiyecek ve diğer ihtiyaçlarını satın alamıyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar para için , diğerleri zevk için kitap yazarlar.
Translate from Турецкий to Русский

Yaşlı insanlar Kennedy suikastını hâlâ hatırlıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bu insanlar savaşın bir iç savaş olduğunu söyledi.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa çapında, insanlar paralarını bankalardan çektiler.
Translate from Турецкий to Русский

Zaman geçerken, insanlar konuyla gittikçe daha az ilgilendiler.
Translate from Турецкий to Русский

Konuştuğu insanlar daha önce bir bilgisayar görmedikleri için Tom "computer" kelimesini nasıl çevireceğini bilmiyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Köydeki insanlar hâlâ Tom'un öldüğü korkunç şekilden bahsediyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar bu ülkede çok fazla avukat olduğunu düşünüyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar hükümetin oldukça çok fazla gücünün olduğunu düşünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar, Japonya'nın erkek egemen bir toplum olduğunu söylüyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Banka insanlar için para tutar.
Translate from Турецкий to Русский

Genetik mühendisliğini insanlar üzerinde kullanmalı mıyız?
Translate from Турецкий to Русский

Bu kitap niçin genç insanlar tarafından seviliyor?
Translate from Турецкий to Русский

Bu özellikle genç insanlar için tasarlanmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar, park bankları üzerinde rahatlayarak zaman öldürüyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar hayaletlere inanırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bazen zengin insanlar çok parası olmayan diğer insanlara tepeden bakarlar.
Translate from Турецкий to Русский

Diğer insanlar beni uzun süre beklettiğinde nefret ederim.
Translate from Турецкий to Русский

Araba kullanan insanlar emniyet kemeri takmalılar.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar iyi insanlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar geç kalmıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm insanlar doğuştan eşittir.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar tehlike severler.
Translate from Турецкий to Русский

Niçin insanlar yalan söylerler.
Translate from Турецкий to Русский

Onu daha önce Benjamin Franklin'in söylediğini söylersen, insanlar senin fikrini daha çabuk kabul edeceklerdir.
Translate from Турецкий to Русский