Vietnamese example sentences with "về"

Learn how to use về in a Vietnamese sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Phần nhiều người ta viết về chuyện cuộc đời hàng ngày.
Translate from Vietnamese to English

Bạn muốn nói với tôi về sự tự do hả?
Translate from Vietnamese to English

Sao mình không đi về đi?
Translate from Vietnamese to English

Ai lại không biết về vấn đề này?!
Translate from Vietnamese to English

Cô ấy không muốn nói về chuyện đấy.
Translate from Vietnamese to English

Nhưng bạn chưa nói tôi về chuyện này mà!
Translate from Vietnamese to English

Bạn đã suy nghĩ về vấn đề này hết cả buổi sáng rồi. Đi ăn trưa đi.
Translate from Vietnamese to English

Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi. Mọi con người đều được tạo hóa ban cho lý trí và lương tâm và cần phải đối xử với nhau trong tình anh em.
Translate from Vietnamese to English

Tôi có thể hỏi về gia đình bạn được không?
Translate from Vietnamese to English

Tôi nhớ rất rõ những ký ức về thời thơ ấu của mình.
Translate from Vietnamese to English

Làm ơn hãy nghĩ về nó.
Translate from Vietnamese to English

Cha tôi đã phàn nàn về tiếng ồn giao thông.
Translate from Vietnamese to English

Không thể tin chắc về sự giúp đỡ của anh ta
Translate from Vietnamese to English

Đêm đã xuống. Anh nên trở về nhà
Translate from Vietnamese to English

Giáo viên cho chị ấy nhiều thông tin về trường đại học.
Translate from Vietnamese to English

Mọi người sinh ra tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền lợi. Họ có lý trí và lương tâm, và phải cư xử với nhau trên tinh thần anh em.
Translate from Vietnamese to English

Tôi không thể đồng ý với bạn về điểm này.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy báo báo chi tiết về vụ tai nạn.
Translate from Vietnamese to English

Chị ấy nhận trách nhiệm về dự án đó.
Translate from Vietnamese to English

Tôi sẽ trở về trước sáu giờ.
Translate from Vietnamese to English

Tôi gặp khó khăn để thuyết phục chị ấy về những nguy hại của hút thuốc.
Translate from Vietnamese to English

Beth phản đối, nhưng mẹ cô nhắc cô về sự béo phì không thể tin được của cô.
Translate from Vietnamese to English

Anh ta từ Mỹ về.
Translate from Vietnamese to English

Nước Mỹ giàu về dầu hỏa.
Translate from Vietnamese to English

Bạn có gì để nói về việc này không?
Translate from Vietnamese to English

Cám ơn về lời khuyên.
Translate from Vietnamese to English

Tôi muốn nói với anh về chủ đề đó.
Translate from Vietnamese to English

Vấn đề là họ chỉ nghĩ về bản thân.
Translate from Vietnamese to English

Anh ta phủ nhận không biết gì cả về những kế hoạch của họ.
Translate from Vietnamese to English

Về các sinh viên của chúng tôi, một đã đi Bucarest và một người khác thì đang trên đường.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy đã mang về những vật kỷ niệm.
Translate from Vietnamese to English

Không, tôi lấy làm tiếc, tôi phải về nhà sớm.
Translate from Vietnamese to English

Vừa hút điếu xì gà to, ông ta vừa kể chuyện về Grô-en-lăng.
Translate from Vietnamese to English

Tôi không biết anh ấy từ Pháp về khi nào.
Translate from Vietnamese to English

Thí dụ, nếu một giáo viên bản thân vốn là người nghiên thuốc lá nặng cảnh báo một học sinh về mối nguy hiểm của thuốc lá thì ông ta mâu thuẫn với chính mình.
Translate from Vietnamese to English

Bạn đừng lo về việc đó.
Translate from Vietnamese to English

Nó đi về phía trường.
Translate from Vietnamese to English

Đó là một thí dụ hoàn hảo về số phận ác nghiệt.
Translate from Vietnamese to English

Tôi không biết người khác thế nào, nhưng về phần tôi, tôi ủng hộ.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy phụ thuộc vợ về mặt tài chính.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy không nói gì về giờ giấc.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy sang Anh Quốc để tìm hiểu kỹ về văn hóa nước đó.
Translate from Vietnamese to English

Bà ấy nói với người đầu bếp "cám ơn về bữa ăn".
Translate from Vietnamese to English

Lúc này tôi đang gặp khó khăn về thư điện tử.
Translate from Vietnamese to English

Ngay sau khi họ trở về, tôi sẽ điện thoại cho anh.
Translate from Vietnamese to English

Hôm qua con có về nhà ngay sau khi tan học?
Translate from Vietnamese to English

Sách này nói về nhân chủng học.
Translate from Vietnamese to English

Chính phủ Trung Quốc kiểm soát Internet để ngăn cản người ta biết sự thật về vụ thảm sát tại quảng trường Thiên An Môn.
Translate from Vietnamese to English

Tôi muốn về nhà.
Translate from Vietnamese to English

Tôi đã làm xong bài tập về nhà.
Translate from Vietnamese to English

Con người chịu trách nhiệm về hành động của mình.
Translate from Vietnamese to English

Phải đội mũ bảo về để bảo vệ đầu.
Translate from Vietnamese to English

Bây giờ anh có quyền về nhà.
Translate from Vietnamese to English

Anh có nghe nói gì về tai nạn không?
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy có thể hãnh diện về bố.
Translate from Vietnamese to English

Tôi phải đi mua hàng, tôi sẽ về sau một tiếng đồng hồ.
Translate from Vietnamese to English

Nếu đây là thời đại thông tin, thì chúng ta được thông tin tốt về cái gì?
Translate from Vietnamese to English

Gần đây bạn có tin tức gì về cô ta không?
Translate from Vietnamese to English

Có thể chị ấy không ý thức về mối nguy hiểm.
Translate from Vietnamese to English

Chị tôi bị mất cắp túi xách tay tối qua trên đường trở về nhà.
Translate from Vietnamese to English

Bạn ấy đã giúp tôi làm bài tập về nhà.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy ra nước ngoài và không bao giờ trở về nữa.
Translate from Vietnamese to English

Rất cám ơn về sự giúp đỡ.
Translate from Vietnamese to English

Bạn nói về cái gì?
Translate from Vietnamese to English

Anh hãy đưa tôi về nhà.
Translate from Vietnamese to English

Tôi sẽ trở về sau một tiếng đồng hồ.
Translate from Vietnamese to English

Có một chuyện cổ tích về con mèo Ba Tư.
Translate from Vietnamese to English

Tôi sẽ đi khi chị ấy trở về.
Translate from Vietnamese to English

Nói về ông Tanaka, anh có trông thấy ông ta gần đây không?
Translate from Vietnamese to English

Khi nào bạn từ Milan trở về?
Translate from Vietnamese to English

Faber đã viết những sách về côn trùng.
Translate from Vietnamese to English

Ngày mai thầy giáo của chúng tôi trở về Anh.
Translate from Vietnamese to English

Tôi vừa xem triển lãm ký họa về chiến tranh.
Translate from Vietnamese to English

Tôi chẳng nhớ gì về giải thích của anh ta.
Translate from Vietnamese to English

Tôi muốn biết nhiều về anh ấy hơn nữa.
Translate from Vietnamese to English

Chúng ta đồng ý về điều đó.
Translate from Vietnamese to English

Buổi chiều con bồ câu của tôi về đã bị trọng thương.
Translate from Vietnamese to English

Chẳng bao lâu tôi sẽ trở về.
Translate from Vietnamese to English

CÔ ấy có kinh nghiệm về trông trẻ.
Translate from Vietnamese to English

Sau hai năm tôi đã trở về quê nhà tôi.
Translate from Vietnamese to English

Cô ta hỏi tôi về tuổi của tôi.
Translate from Vietnamese to English

Tôi đã nghĩ về điều đó.
Translate from Vietnamese to English

Bạn hãy kể cho tôi về anh ta.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy đã hẹn tối nay sẽ về sớm.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy từ Trung Quốc trở về.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy đang nói về việc sang Tây Ban Nha mùa đông này.
Translate from Vietnamese to English

Chương trình Appolo đã mang lại nhiều tiến bộ lớn về kiến thức của chúng ta về không gian.
Translate from Vietnamese to English

Chương trình Appolo đã mang lại nhiều tiến bộ lớn về kiến thức của chúng ta về không gian.
Translate from Vietnamese to English

Anh ấy đã bị thuyết phục về sự cần thiết phải học nó.
Translate from Vietnamese to English

Tôi sẽ thông báo cho bạn về những tin tức mới nhất ở làng.
Translate from Vietnamese to English

Tin về vụ bê bối làm mất mặt vị chính khách.
Translate from Vietnamese to English

Người ta nói về anh ta rằng anh ta rất nghèo.
Translate from Vietnamese to English

Nói về y học tôi khuyên bạn giảm cân.
Translate from Vietnamese to English

Khi hoàn thành công việc của mình, nó về nhà.
Translate from Vietnamese to English

Tôi hài lòng về cương vị công tác của tôi.
Translate from Vietnamese to English

Cô ta luôn phàn nàn về công việc của mình.
Translate from Vietnamese to English

Jennifer rất thất vọng về việc buổi hòa nhạc bị hủy bỏ. Cô ấy rất trông mong buổi biểu diễn đó.
Translate from Vietnamese to English

Mọi người đều hài lòng về quyết định này, nên xin đừng làm gì xáo trộn tình hình.
Translate from Vietnamese to English

Tôi không thể tin là bạn đã không bị trừng phạt về việc lẻn ra khỏi nhà tối qua. Cha bạn đã không nghe thấy.
Translate from Vietnamese to English

Họ thảo luận về vấn đề.
Translate from Vietnamese to English

Cô ta từ từ tiến về phía trước.
Translate from Vietnamese to English

Also check out the following words: đựng, mức, tiêu, thương, nạn, Tiu, bendo, ne, gluecas, miễn.