Vietnamese example sentences with "thì"

Learn how to use thì in a Vietnamese sentence. Over 100 hand-picked examples.

Nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được.

Thì sao?

Một người luôn luôn có thể kiếm thêm thì giờ.

Nếu tôi có thể gửi Trang một cục marshmallow thì tôi sẽ gửi.

Hễ tôi kiếm được cái gì tôi thích thì nó lại đắt quá.

Tôi đã tìm ra cách, nhưng mà tìm ra nhanh thế này thì chắc hẳn đó không phải là cách hay rồi.

Cuộc sống thì khó khăn đấy, nhưng tôi mạnh mẽ hơn nó nhiều.

Cần gì thì cứ việc nói với tôi.

Có em bên cạnh thì bây giờ mọi thứ đều ổn cả rồi.

Nếu bạn phát biểu nhưng không ai tới thì sao?

"Nếu mệt thì ngủ một chút đi?" "Bây giờ mà ngủ thì sẽ dậy sớm lắm."

"Nếu mệt thì ngủ một chút đi?" "Bây giờ mà ngủ thì sẽ dậy sớm lắm."

Nếu muốn chứng minh điều gì thì trước hết phải biết là nó đúng đã.

Cái gì dễ bị hiểu lầm thì sẽ luôn như vậy thôi.

Tìm thì sẽ thấy.

Khi tôi hỏi mọi người điều gì khiến họ cảm thấy tiếc nuối khi còn đi học thì phần đông đều trả lời rằng họ đã lãng phí quá nhiều thời gian.

Có thuyết cho là lý thuyết không khác gì với thực hành, nhưng trong thực hành thì lại có khác.

Tôi cần thêm thì giờ.

Làm ơn kiên nhẫn một chút đi, cái này phải tốn thì giờ.

Tôi thấy những từ mà giải thích ngắn gọn thì luôn dễ nhớ nhất.

Bị gay thì sao? Cái đó cũng là tội à?

Nếu tôi không làm bay giờ thì tôi sẽ không bao giờ làm hết.

Tôi biết lái xe ô-tô, nhưng Tom thì không.

Đối với người nước ngoài thì ở Nhật trần nhà khá thấp.

Thật ra thì tôi thích ở nhà hơn là đi ra ngoài.

Bố bảo nếu mà em không ăn thì bố sẽ đánh đòn.

Bạn bên cạnh tôi thì bây giờ mọi thứ êm xuôi rồi

Cuối cùng thì Ted đã có thể truyền đạt suy nghĩ của mình bằng tiếng Nhật.

Như tôi đã biết thì anh ta thật sự là một chàng trai tốt bụng.

Làm điều đó ngay bây giờ thì sẽ tốt hơn cho bạn.

Cậu mà gặp Tom thì gửi lời chào của tôi cho cậu ấy nhé.

Về các sinh viên của chúng tôi, một đã đi Bucarest và một người khác thì đang trên đường.

Một khi đã mắc một tật xấu thì có thể khó mà từ bỏ nó.

Thí dụ, nếu một giáo viên bản thân vốn là người nghiên thuốc lá nặng cảnh báo một học sinh về mối nguy hiểm của thuốc lá thì ông ta mâu thuẫn với chính mình.

Thì cũng thế.

Tôi vừa đóng cửa thì có người gõ cửa.

Tôi mới chỉ đi bộ một kilomet rưỡi thì bắt đầu có sấm.

Tôi không có thì giờ gặp anh.

Tôi vừa xong bữa ăn thì anh bạn của tôi gọi điện thoại cho tôi để mời tôi đi ăn ở ngoài.

Nếu đây là thời đại thông tin, thì chúng ta được thông tin tốt về cái gì?

Nếu anh ấy hỏi tôi, thì tôi sẽ cho; nếu không thì thôi.

Nếu anh ấy hỏi tôi, thì tôi sẽ cho; nếu không thì thôi.

Anh ấy thích toán học, tôi thì không.

Luân Đôn thì lớn so với Paris.

Ngườì có tính hài hước thì trẻ lâu.

Anh càng lên cao thì nhiệt độ càng giảm đi.

Một nghề thì sống, đống nghề thì chết.

Một nghề thì sống, đống nghề thì chết.

Bắt thỏ rừng bằng tay thì khó.

Gỗ đã được chẻ thì dễ cháy.

Đối với cái bình đất sét thì bình sắt là vật bên cạnh đáng sợ.

Tôi có một chiếc ô che mưa, nhưng bạn tôi thì không.

Ra sao thì ra!

Ra sao thì ra, tôi sẽ không thay đổi ý kiến.

Ra sao thì ra, tôi sẽ không thay đổi quyết định của tôi.

Ông ấy nói tiếng Nhật giỏi, còn tôi thì không biết nói tiếng Đức.

Nếu người La Mã phải học tiếng La-tinh trước rồi mới đi chinh phục thế giới thì sẽ không còn kịp nữa.

Nếu anh nghĩ rằng đội của anh có thể thắng đội của chúng tôi thì anh nên nghĩ lại!

Nếu tôi có ăn sáng hồi sáng này, giờ thì tôi đã không đói.

Chó sủa thì không cắn.

Theo báo chí thì anh ta đã tự sát.

Vậy hả? vậy thì cũng đỡ.

Hình như anh ta có tình ý với cô ấy thì phải.

Tới năm 2030, thì 21 phần trăm dân số sẽ vượt 65 tuổi.

Tôi mà cố đi giầy gót cao thế thì cổ chân sẽ đau lắm.

Trong khi anh ta đang đau khổ thì cô ta có người yêu mới.

Nếu không có mặt trời thì tất cả động vật đều sẽ chết

Bạn làm điều đó bây giờ thì tốt hơn.

Tôi đang nói chuyện thì mẹ tôi đi tới.

Cho dù bạn có thuyết phục mọi người rằng sô-cô-la là va-ni thì nó vẫn là sô-cô-la, dù bạn có thể tự thuyết phục được mình và một vài người khác rằng nó là va-ni.

Lúc còn trẻ thì bạn nên đọc nhiều sách vào.

Không có ích cho bất kỳ ai thì đơn giản là vô dụng.

Nước biển thì dễ làm vật nổi hơn so với nước ngọt.

Đến nhà ga thì tôi mới phát hiện chuyến tàu đã khởi hành rồi.

Khi cô ta chuẩn bị đi ngủ thì có người gõ cửa.

Nói đến thể thao thì John rất giỏi.

Hổ thì lớn hơn và mạnh hơn mèo.

Nếu đi vào rừng thì bạn nên coi chừng lũ ăn thịt người đó!

Một khi mọi chuyện đã xảy ra theo chiều hướng này, thì kết cục tất cả cũng như nhau thôi.

Bài luận của bạn có vài lỗi, nhưng tổng thể thì làm rất tốt.

Sáng sớm tóc tôi rối bù hết. Ít ra thì đưa tôi cái gương cầm tay đi - nó chắc là ở trong ngăn kéo đằng kia.

Nếu ngày hôm đó anh ta ở nhà, thì anh ta đã không phải gặp tai họa.

Vào giờ giải lao thì điểm số là bao nhiêu rồi?

Hưởng thụ đời quá nhiều thì sai sao?

Nếu mẹ cô biết sự tình thế này, thì hẳn tim bà sẽ tan nát trong ngực.

Con cái mà cứ nhong nhong ăn bám vào bố mẹ thì chỉ sinh ra tính ỷ lại.

Lúc tôi đi bách bộ thì cả người tôi rung rinh một màu nâu bóng mỡ soi gương được và rất ưa nhìn.

Lúc cô cố phản đối thì cha cô đã bình tĩnh trả lời là Philip hứa dành cho họ một sự ưu đãi.

Lauren chưa bao giờ có thì giờ để ngơi nghỉ và vui chơi.

Lúc đầu tôi không thích cô ấy, nhưng bây giờ thì có.

Mẹ tôi thì bị ám ảnh với việc truy tìm gia phả.

Lauren đến văn phòng nhân sự cuả tổng công ty Sinco thì đã quá năm giờ chiều.

Xe hơi thì nhanh hơn xe đạp.

Ai làm ác thì sẽ chịu hậu quả.

Học mà không nghĩ thì mất hết, nghĩ mà không học thì mỏi mệt.

Học mà không nghĩ thì mất hết, nghĩ mà không học thì mỏi mệt.

Có kiến thức thì không nghi ngờ, có lòng nhân thì không ưu tư, có dũng cảm thì không sợ hãi.

Có kiến thức thì không nghi ngờ, có lòng nhân thì không ưu tư, có dũng cảm thì không sợ hãi.

Có kiến thức thì không nghi ngờ, có lòng nhân thì không ưu tư, có dũng cảm thì không sợ hãi.

Điều mình không thích thì đừng gây ra cho người khác.

Nơi quê hương, gia đình mình thì tránh gây thù chuốc oán.

Also check out the following words: cần, hỏi, câu, ngớ, ngẩn, trình, bày, nào, bởi, đã.