Turkish example sentences with "tesadüfen"

Learn how to use tesadüfen in a Turkish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Tesadüfen arkadaşımın uzakta yürüdüğünü gördüm.
Translate from Turkish to English

Onun erkek kardeşiyle tesadüfen dükkânda karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen istasyonda öğretmenimi gördüm.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen onu otobüste gördüm.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen onunla aynı trene bindim.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen güzel bir kıza rastladım.
Translate from Turkish to English

Dün bir restoranda onunla tesadüfen tanıştım.
Translate from Turkish to English

Ben New York'ta iken, tesadüfen eski arkadaşımla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Parkta tesadüfen onunla karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Tom sırrı arkadaşlarına tesadüfen verdi.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen, caddede senin erkek kardeşine rastladım.
Translate from Turkish to English

Ben onun hakkında tamamen tesadüfen öğrendim.
Translate from Turkish to English

Sorun Tom'un Mary ile karşılaşmayı planladığı mı yoksa tesadüfen karşılaştığı mıdır.
Translate from Turkish to English

Dün havalanında tesadüfen onunla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

O ve ben tesadüfen aynı tür müziği seviyoruz.
Translate from Turkish to English

Savaş tesadüfen patlak vermedi.
Translate from Turkish to English

Yangın başladığında annem tesadüfen oradaydı.
Translate from Turkish to English

Ben tesadüfen onunla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen onunla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Onunla tesadüfen karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Onunla tesadüfen yolda karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen kimse orada değildi.
Translate from Turkish to English

Ben tesadüfen onun adını biliyorum.
Translate from Turkish to English

Onunla tesadüfen Tokyo'da tanıştım.
Translate from Turkish to English

Onun adını tesadüfen biliyor musun?
Translate from Turkish to English

Biz tesadüfen aynı trene bindik.
Translate from Turkish to English

Biz tesadüfen aynı trendeydik.
Translate from Turkish to English

Kulak misafiri olmak istemedim ama tesadüfen duydum.
Translate from Turkish to English

O, tesadüfen oradaydı.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen eski bir arkadaşla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen, bir kaplıca buldum.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen izinliydi.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen adresini biliyordu.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen caddede onunla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Onunla mağazada tesadüfen tanıştım.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen yan yana yürüdüler.
Translate from Turkish to English

O zaman tesadüfen Hokkaido'daydık.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen aynı otobüse bindik.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen istasyonda karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen aynı trene bindik.
Translate from Turkish to English

Restoranı tesadüfen buldum.
Translate from Turkish to English

Caddede tesadüfen onunla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen aynı trendeydik.
Translate from Turkish to English

Onunla tesadüfen istasyonda tanıştık.
Translate from Turkish to English

Onunla Üçüncü Cadde'de tesadüfen karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Onunla tesadüfen istasyonda karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Kyoto'da tesadüfen eski bir arkadaşa rastladım.
Translate from Turkish to English

Çağrı geldiğinde tesadüfen dışarıdaydım.
Translate from Turkish to English

Kitabı tesadüfen o kitapçıda buldum.
Translate from Turkish to English

Tom Mary ile tesadüfen aynı trendeydi.
Translate from Turkish to English

Tom tesadüfen Mary ile süpermarkette karşılaştı.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen nadir bir kelebeği gördü.
Translate from Turkish to English

Paris'te kalırken, tesadüfen onunla tanıştım.
Translate from Turkish to English

Sadece Tom gibi aynı zamanda tesadüfen oradaydım.
Translate from Turkish to English

Sadece tesadüfen Boston'da Tom'un kaldığı aynı oteldeydim.
Translate from Turkish to English

Tom'la tesadüfen anlaşıyorum.
Translate from Turkish to English

Tom'u tesadüfen seviyorum.
Translate from Turkish to English

Geçen gece tesadüfen Tom'la karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Tom'la konuşmanızı tesadüfen işittim.
Translate from Turkish to English

Dün gece tesadüfen restoranda öğretmenimle karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Tom ve ben tesadüfen aynı trendeydik.
Translate from Turkish to English

Tom ve ben tesadüfen aynı trene bindik.
Translate from Turkish to English

Tom'la tesadüfen Boston'da karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Bu keşif tesadüfen yapıldı.
Translate from Turkish to English

Dün tesadüfen bir lokantada Bernhard ile karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen ona rastladım.
Translate from Turkish to English

Ona tesadüfen mi rastladın?
Translate from Turkish to English

Dün havaalanında ona tesadüfen rastladım.
Translate from Turkish to English

Bu sabah trende tesadüfen onunla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Ona tesadüfen parkta rastladık.
Translate from Turkish to English

Onu tesadüfen mi biliyorsun?
Translate from Turkish to English

Geçen gün okuldan eve giderken bir sahafta durdum ve uzun süredir aradığım bir kitabı tesadüfen buldum.
Translate from Turkish to English

Dünyanın en büyük keşiflerinin çoğu, tesadüfen oldu.
Translate from Turkish to English

Bu savaş tesadüfen patlak vermez.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen buraya gelmesi gerekirse ona bu belgeyi vermeni istiyorum.
Translate from Turkish to English

Ben pazarda tesadüfen Tursun'u gördüm.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen bir süpermarkette karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Tom okuldan eve giderken tesadüfen Mary ile karşılaştı.
Translate from Turkish to English

Hiçbir şey tesadüfen olmaz.
Translate from Turkish to English

Caddede tesadüfen erkek kardeşinle karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Dün akşam odamı temizlerken tesadüfen annemin eski bir fotoğrafını buldum.
Translate from Turkish to English

Yani tesadüfen dün onu görmedin mi?
Translate from Turkish to English

O, konuşmaya tesadüfen kulak misafiri oldu.
Translate from Turkish to English

Şehirde tesadüfen ona rastladım.
Translate from Turkish to English

Sadece tesadüfen, ne yapmaya çalışıyorsun?
Translate from Turkish to English

Biz tesadüfen karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen o dükkandan çıkarken onu gördük.
Translate from Turkish to English

Evvelsi gün tesadüfen trende ona rastladım.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen her ikimiz de aynı trende seyahat ediyorduk.
Translate from Turkish to English

Biz tamamen tesadüfen karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Kitabı tesadüfen buldum.
Translate from Turkish to English

Bunu tesadüfen buldum.
Translate from Turkish to English

Geçen gün tesadüfen karşılaştık.
Translate from Turkish to English

Geçen gün partide tesadüfen eski bir arkadaşımla karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen mahallede olursanız lütfen uğrayın.
Translate from Turkish to English

Tesadüfen onunla aynı görüşteyim.
Translate from Turkish to English

Sen tesadüfen onun adını almadın, değil mi?
Translate from Turkish to English

Benim adım da tesadüfen Tom olabilir.
Translate from Turkish to English

Dün gece restoranda tesadüfen öğretmenimle karşılaştım.
Translate from Turkish to English

Dün mağaza tesadüfen kalabalıktı.
Translate from Turkish to English

Tom Mary'nin doğum gününde tesadüfen işten bir gün izin aldı.
Translate from Turkish to English

Also check out the following words: dilim, hoşuna, gidiyor, Gök, mavidir, Bulutlar, mavi, gökte, yüzüyor, bisikleti.