Spanish example sentences with "acá"

Learn how to use acá in a Spanish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?
Translate from Spanish to English

Venga acá, rápido.
Translate from Spanish to English

Pongamos el árbol de Navidad acá.
Translate from Spanish to English

¿Hay un hotel por acá?
Translate from Spanish to English

Me alegra haberte encontrado acá.
Translate from Spanish to English

Está prohibido sacar fotos acá.
Translate from Spanish to English

Hay muchos edificios modernos por acá.
Translate from Spanish to English

Tú, ven acá.
Translate from Spanish to English

¿Hay algún restaurante bueno por acá?
Translate from Spanish to English

¿Qué te ha traído acá?
Translate from Spanish to English

¡Salí de acá rápidamente!
Translate from Spanish to English

En la mitad del camino, donde vengo desde la estación hasta acá, me perdí y fue bastante lo que tuve que deambular por aquí y por allá.
Translate from Spanish to English

Che, ¿eso quedó acá afuera, en la mesa del comedor, todo el día? Eso tiene que estar en la heladera sino se va a pudrir.
Translate from Spanish to English

¡Tomatelá de acá con toda esa formalidad!
Translate from Spanish to English

"¿Puedo estacionar acá?" "No, no podés."
Translate from Spanish to English

Ven acá.
Translate from Spanish to English

¿Podrías dirigir la luz hacia acá?
Translate from Spanish to English

¿Puede escribir su nombre acá?
Translate from Spanish to English

¿Alguien acá habla mandarín?
Translate from Spanish to English

¿Es acá?
Translate from Spanish to English

Difícilmente llueve acá.
Translate from Spanish to English

De acá hasta allá hay sólo un par de kilómetros.
Translate from Spanish to English

No podés jugar béisbol acá.
Translate from Spanish to English

¿Qué carajo estás haciendo acá?
Translate from Spanish to English

No te quiero escuchar más. ¡Fuera de acá!
Translate from Spanish to English

¿Qué haces acá? ¿Acaso te invitaron?
Translate from Spanish to English

De unos años acá te has vuelto muy guapa.
Translate from Spanish to English

Vienen acá y se sienten los amos del mundo.
Translate from Spanish to English

Ella salió de acá apurada.
Translate from Spanish to English

Este libro no se vende acá.
Translate from Spanish to English

No jueguen al béisbol acá.
Translate from Spanish to English

No hagas ruido acá.
Translate from Spanish to English

Ayer hubo dos casamientos acá.
Translate from Spanish to English

Lamento no haber podido verte cuando pasaste por acá hoy.
Translate from Spanish to English

Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.
Translate from Spanish to English

Estoy seguro de que seremos más felices acá.
Translate from Spanish to English

¿Comés el cuy acá? ¿Es delicioso?
Translate from Spanish to English

Tom debería estar acá en cualquier minuto.
Translate from Spanish to English

Esta es la primera vaquita que funciona acá en la comunidad.
Translate from Spanish to English

No deberías comer acá.
Translate from Spanish to English

Su auto no está acá, así que se debe haber ido.
Translate from Spanish to English

¿Quién sos vos y por qué estás acá?
Translate from Spanish to English

Tom no vive muy lejos de acá.
Translate from Spanish to English

¿Hay algún cajero automático por acá?
Translate from Spanish to English

Tom no ha estado mucho por acá.
Translate from Spanish to English

No hay nadie con ese nombre acá.
Translate from Spanish to English

Nuestro profesor vive por acá cerca.
Translate from Spanish to English

Por lo general, acá no nieva mucho.
Translate from Spanish to English

¿Ya te pusiste a pensar cómo será el mundo de acá a cien años?
Translate from Spanish to English

¡Salgan de acá todos ustedes! ¿No escucharon? ¡Pedí que salgan! ¿Será que estoy hablando chino?
Translate from Spanish to English

A veces parece que estoy hablando chino, ¡porque nadie acá me entiende!
Translate from Spanish to English

Tom no estará acá por unas semanas.
Translate from Spanish to English

¿Alguien acá hurgó en mi cartera?
Translate from Spanish to English

Él anda por acá una vez a la semana.
Translate from Spanish to English

Es ilegal estacionar tu auto acá.
Translate from Spanish to English

Tengo pocos amigos acá.
Translate from Spanish to English

Acá tenés una lista con los errores más comunes y sus correcciones.
Translate from Spanish to English

Acá estoy.
Translate from Spanish to English

¿Alguien nos siguió hasta acá?
Translate from Spanish to English

Hubo acontecimientos extraños acá.
Translate from Spanish to English

¿Cómo es que viniste a parar acá?
Translate from Spanish to English

¿Trabajás acá?
Translate from Spanish to English

¿Trabajan acá?
Translate from Spanish to English

Tom no está acá. Ya se fue.
Translate from Spanish to English

Antiguamente había una prisión acá.
Translate from Spanish to English

¿Cómo sabías que estábamos acá?
Translate from Spanish to English

¿Cuánto tiempo trabajó Tom acá?
Translate from Spanish to English

Me gustaría que Tom estuviese acá.
Translate from Spanish to English

Por favor, no dejes objetos de valor acá.
Translate from Spanish to English

¡Rajá de acá!
Translate from Spanish to English

Yo no me responsabilizo por nada de lo que pase acá.
Translate from Spanish to English

Hay una ferretería no muy lejos de acá.
Translate from Spanish to English

Si nos quedamos acá, todos estaremos corriendo riesgo de muerte.
Translate from Spanish to English

¡Andate de acá antes de que venga el centinela!
Translate from Spanish to English

Afortunadamente lo encarcelaron acá; afuera las sanciones son mucho más severas.
Translate from Spanish to English

Los habitantes de acá son bastante conscientes.
Translate from Spanish to English

No mandás en nada acá.
Translate from Spanish to English

El calor intenso acá es frecuente.
Translate from Spanish to English

Lo encontramos acá.
Translate from Spanish to English

Si vos no pusiste esto acá, ¿quién lo puso?
Translate from Spanish to English

Tomemos la taza de té acá.
Translate from Spanish to English

Él no viene acá todos los días.
Translate from Spanish to English

Comeremos acá.
Translate from Spanish to English

El Chavo es una serie mexicana muy popular acá en Brasil.
Translate from Spanish to English

Muchas cosas suceden acá al apagar las luces.
Translate from Spanish to English

Acá había un árbol que nos daba mucha sombra. Hoy le cedió el lugar a un boliche.
Translate from Spanish to English

Ven acá, muchacho.
Translate from Spanish to English

Acá las clases en la universidad empiezan en septiembre.
Translate from Spanish to English

Acá está la manzana que encontré.
Translate from Spanish to English

Te extraño cuando no estás acá.
Translate from Spanish to English

Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.
Translate from Spanish to English

No quiero volver a verte acá.
Translate from Spanish to English

Acá adentro hace calor, pero en el quincho está más fresco.
Translate from Spanish to English

Tráelo acá por cualquier medio por favor.
Translate from Spanish to English

Por favor tráelo acá aunque tengas que usar una palanca.
Translate from Spanish to English

Si yo mando una encomienda hoy, ¿podrá llegar a Puerto Natales de acá al sábado?
Translate from Spanish to English

La vida parece tan futíl desde acá arriba.
Translate from Spanish to English

Acá usamos el libro de Lehninger para estudiar bioquímica.
Translate from Spanish to English

¡Echalo de acá!
Translate from Spanish to English

¡Sacalo de acá!
Translate from Spanish to English

¡Échenlo de acá!
Translate from Spanish to English

Also check out the following words: ¿Cuándo, volverás, clima, pasa, preguntó, pequeño, blanco, cueva, ¿Cuál, vértigo.