Russian example sentences with "целую"

Learn how to use целую in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он не хочет, чтобы ты потерял целую неделю.
Translate from Russian to English

Я не видел тебя целую вечность.
Translate from Russian to English

Я не видел его уже целую вечность.
Translate from Russian to English

Вы хотите целую порцию или половину?
Translate from Russian to English

Вчера я три часа разговаривала с моим парнем. Мы не виделись целую неделю.
Translate from Russian to English

Дождь идет уже почти целую неделю.
Translate from Russian to English

О! Мы не виделись целую вечность.
Translate from Russian to English

"Где грань между эротикой и порочностью?" "Эротично- это когда ты используешь перо, а порочно- это если ты берешь уже целую курицу."
Translate from Russian to English

Он выпил целую бутылку молока.
Translate from Russian to English

Как поживаете? Я Вас целую вечность не видел!
Translate from Russian to English

Как дела? Я тебя целую вечность не видел!
Translate from Russian to English

Мы обсуждали эту проблему целую ночь.
Translate from Russian to English

Я уже целую неделю не очень хорошо себя чувствую.
Translate from Russian to English

Он сожрал целую коробку шоколада.
Translate from Russian to English

Я целую ночь тут сижу.
Translate from Russian to English

Я целую ночь здесь сижу.
Translate from Russian to English

Если вдуматься, дожди шли целую неделю.
Translate from Russian to English

Я сломал руку, и мне теперь придётся носить повязку целую неделю.
Translate from Russian to English

Целую неделю она ходила немая как рыба.
Translate from Russian to English

Я Вас целую вечность не видел.
Translate from Russian to English

Ребёнок спит целую ночь.
Translate from Russian to English

Я знаю целую историю.
Translate from Russian to English

Это длится целую вечность.
Translate from Russian to English

Я их не целую.
Translate from Russian to English

Целую!
Translate from Russian to English

Я целую неделю не слышал ничего о Томе.
Translate from Russian to English

Люблю. Целую. Еду.
Translate from Russian to English

Люди ждут пятницу целую неделю, лето весь год и счастье всю жизнь.
Translate from Russian to English

Том наловил целую кучу рыбы.
Translate from Russian to English

Я намерен остаться на целую неделю.
Translate from Russian to English

Я целую вечность Тома не видел.
Translate from Russian to English

Я целую вечность Тома не видела.
Translate from Russian to English

Том съел целую пиццу один.
Translate from Russian to English

Я уже целую вечность ничего о нём не знаю.
Translate from Russian to English

Мы целую вечность не виделись.
Translate from Russian to English

Том избегал Марию целую неделю.
Translate from Russian to English

Я ждал целую вечность, и наконец Джон пришёл.
Translate from Russian to English

Чего она так долго? Она там уже целую вечность.
Translate from Russian to English

Чего он так долго? Он там уже целую вечность.
Translate from Russian to English

Я не видел её целую вечность.
Translate from Russian to English

В последние два года мы у себя в институте написали целую линейку учебников математики для средней школы.
Translate from Russian to English

Я тебя целую вечность ждал!
Translate from Russian to English

Я целую неделю работал над этим отчётом.
Translate from Russian to English

Когда я тебя целую, я забываю о мире вокруг нас.
Translate from Russian to English

Казалось, что каждая минута тянется целую вечность.
Translate from Russian to English

Мы уже целую вечность тебя ждём.
Translate from Russian to English

Я не ел как следует целую неделю.
Translate from Russian to English

В Англии официант спросил нас: "Сколько вам пива, половину пинты или целую?" Поскольку мы понятия не имели, сколько это, мы попросили его, чтобы он показал нам бокалы.
Translate from Russian to English

Прости, что целую вечность не писал тебе.
Translate from Russian to English

Я вас целую вечность не видел.
Translate from Russian to English

Я тебя целую вечность не видел.
Translate from Russian to English

Если бы я думал о риске подхватить грипп всякий раз, когда целую незнакомую девушку, то на личном фронте я бы стал дезертиром.
Translate from Russian to English

Я её целую вечность не видел.
Translate from Russian to English

Они целую ночь могут провести за разговорами о машинах.
Translate from Russian to English

Спуск в пещеру, казалось, занял у нас целую вечность.
Translate from Russian to English

Я целую своего ребёнка сотню раз в день.
Translate from Russian to English

Он выпил целую бутылку воды.
Translate from Russian to English

Том в одиночку съел целую коробку шоколадных конфет.
Translate from Russian to English

Смерть так уверена в своей победе, что даёт нам фору в целую жизнь.
Translate from Russian to English

Будучи признанным мастером тактики, Христофор Колумб однажды одолел целую флотилию пиратов, украв у них все фрукты и овощи, отчего они заболели цингой.
Translate from Russian to English

Ты первая, кого я целую.
Translate from Russian to English

Он купил целую коллекцию комиксов.
Translate from Russian to English

Не из-за чего раздувать целую историю.
Translate from Russian to English

Я не ел шоколадного торта уже целую вечность.
Translate from Russian to English

Она мне тут целую инструкцию накатала.
Translate from Russian to English

Я съел целую корову.
Translate from Russian to English

Том вчера выпил целую бутылку водки.
Translate from Russian to English

Я ждал долго, мне казалось, что целую вечность.
Translate from Russian to English

Том не видел Мэри уже целую вечность.
Translate from Russian to English

Легко написать целую книгу на английском языке, не раскрывая свой пол. Но это не характерно для романских и славянских языков, где прилагательные, а порой даже глаголы, изменяются в зависимости от рода.
Translate from Russian to English

Том один выпил целую бутылку вина.
Translate from Russian to English

Том выпил целую бутылку вина.
Translate from Russian to English

Том целую неделю не брился.
Translate from Russian to English

Почему они делают из этого целую историю?
Translate from Russian to English

Река затопила целую область.
Translate from Russian to English

Картин у него набралось уже на целую выставку.
Translate from Russian to English

У меня картин уже на целую выставку.
Translate from Russian to English

Снег шёл целую ночь.
Translate from Russian to English

Мы с ним прожили целую жизнь.
Translate from Russian to English

Мы с ней прожили целую жизнь.
Translate from Russian to English

Мы целую жизнь вместе прожили.
Translate from Russian to English

Я приготовил целую речь, чтобы поздравить Тома с днём рождения.
Translate from Russian to English

Я произнёс целую речь, поздравляя Тома с днём рождения.
Translate from Russian to English

Дождь шёл целую неделю.
Translate from Russian to English

Змея проглотила целую корову.
Translate from Russian to English

Ты принял половину таблетки или целую?
Translate from Russian to English

Ты выпил половину таблетки или целую?
Translate from Russian to English

Не могу поверить, что я Вас целую.
Translate from Russian to English

Как вы узнали друг друга? Вы же не виделись целую вечность.
Translate from Russian to English

Надеюсь, никто не видел, как я целую Тома.
Translate from Russian to English

Я не видела её целую вечность.
Translate from Russian to English

Я тебя целую вечность не видела.
Translate from Russian to English

Я вас не видела целую вечность.
Translate from Russian to English

Я Вас не видела целую вечность.
Translate from Russian to English

Мне показалось, что его не было целую вечность.
Translate from Russian to English

Мне показалось, что её не было целую вечность.
Translate from Russian to English

Том чихает уже целую неделю.
Translate from Russian to English

Джинсы сушатся целую вечность.
Translate from Russian to English

Мы уже целую вечность не ходили купаться.
Translate from Russian to English

Поздравляю всех наших мам с Днём Матери, а прежде всего мою собственную маму. Целую руки нашим матерям.
Translate from Russian to English

Целую тебя.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: так, для, всех, остальных, полагаю, выглядеть, несколько, иначе, когда, подумаешь.