Russian example sentences with "уходить"

Learn how to use уходить in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мой отец уже собирался уходить, когда зазвонил телефон.
Translate from Russian to English

Я собираюсь уходить.
Translate from Russian to English

Я как раз собирался уходить, когда зазвонил телефон.
Translate from Russian to English

Я умолял её не уходить.
Translate from Russian to English

Мужчина упрямо держался за свой пост и не желал уходить в отставку.
Translate from Russian to English

Не забудь почистить ботинки перед тем, как будешь уходить!
Translate from Russian to English

Я готов уходить.
Translate from Russian to English

Так-так, уходить из-за стола посреди обеда - дурной тон, знаешь ли.
Translate from Russian to English

Когда я приехал на вокзал, поезд уже собирался уходить.
Translate from Russian to English

Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон.
Translate from Russian to English

Я собирался уходить, когда ты позвонил.
Translate from Russian to English

Том начал уходить.
Translate from Russian to English

Можешь уходить, если хочешь.
Translate from Russian to English

В голове у человека обычно две дилеммы: как удержать того, кто хочет уйти, и как избавиться от того, кто уходить не хочет.
Translate from Russian to English

Она собирается уходить.
Translate from Russian to English

Не забудь взять зонт, когда будешь уходить.
Translate from Russian to English

Мне пора уходить.
Translate from Russian to English

Закрой дверь, когда будешь уходить.
Translate from Russian to English

Они собираются уходить.
Translate from Russian to English

Том собирался уходить, когда в дверь постучала Мэри.
Translate from Russian to English

Будешь уходить, закрой за собой двери.
Translate from Russian to English

Будьте добры, закройте, пожалуйста, дверь, когда будете уходить.
Translate from Russian to English

Мы как раз собирались уходить, когда она позвонила.
Translate from Russian to English

Никому не уходить без разрешения!
Translate from Russian to English

Никто не должен уходить без разрешения.
Translate from Russian to English

Никому нельзя уходить самовольно.
Translate from Russian to English

Я прошу вас не уходить, а подождать.
Translate from Russian to English

Только он собрался уходить - началось землетрясение.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, закройте за собой дверь, когда будете уходить.
Translate from Russian to English

Вы собираетесь уходить?
Translate from Russian to English

Ты собираешься уходить?
Translate from Russian to English

Том устал убеждать Мэри, что пришло время уходить.
Translate from Russian to English

Мы можем уходить?
Translate from Russian to English

Можешь уходить.
Translate from Russian to English

Я не хочу уходить.
Translate from Russian to English

Я не хочу от тебя уходить.
Translate from Russian to English

Я не хочу от вас уходить.
Translate from Russian to English

Нам не надо уходить.
Translate from Russian to English

Мы не должны уходить.
Translate from Russian to English

Нам необязательно уходить.
Translate from Russian to English

Мне скоро пора уходить.
Translate from Russian to English

Она сказала ему уходить.
Translate from Russian to English

Я не буду уходить.
Translate from Russian to English

Мне нужно уходить.
Translate from Russian to English

Я сказал Тому уходить.
Translate from Russian to English

Я сказала Тому уходить.
Translate from Russian to English

Я сказал Тому, что пора уходить.
Translate from Russian to English

Он вошел как раз в тот момент, когда я собирался уходить.
Translate from Russian to English

Не забывай погасить свет, прежде чем уходить.
Translate from Russian to English

Можешь уходить и приходить когда вздумается.
Translate from Russian to English

Я собирался уходить, когда он пришёл.
Translate from Russian to English

Как жаль, что ты уже должен уходить.
Translate from Russian to English

Вам уже нужно уходить?
Translate from Russian to English

Не кажется ли вам, что вам пора уходить?
Translate from Russian to English

Не кажется ли тебе, что тебе пора уходить?
Translate from Russian to English

Я как раз собирался уходить.
Translate from Russian to English

Собираешься уходить?
Translate from Russian to English

Мавр сделал своё дело, мавр может уходить.
Translate from Russian to English

Мы как раз собирались уходить, когда Том явился.
Translate from Russian to English

Хотя Том умолял Мэри не уходить, она оставила его с детьми и ушла жить к матери.
Translate from Russian to English

Нам нужно уходить отсюда.
Translate from Russian to English

Том не хочет уходить.
Translate from Russian to English

Несмотря на свой преклонный возраст, Том отказывается уходить на пенсию.
Translate from Russian to English

Думаю, теперь мне пора уходить.
Translate from Russian to English

Пора уходить отсюда.
Translate from Russian to English

Нам пора уходить.
Translate from Russian to English

Вам необязательно уходить с работы.
Translate from Russian to English

Я всё ещё здесь и не собираюсь уходить.
Translate from Russian to English

Пора уходить.
Translate from Russian to English

Мне прямо сейчас уходить?
Translate from Russian to English

Я собирался уходить.
Translate from Russian to English

Я собиралась уходить.
Translate from Russian to English

Перестань уходить от темы!
Translate from Russian to English

Тебе нет нужды уходить немедленно.
Translate from Russian to English

Он решил не уходить.
Translate from Russian to English

Ему нет никакой причины уходить в отставку.
Translate from Russian to English

Можешь уходить, если тебя что-то не устраивает!
Translate from Russian to English

Сейчас можешь уходить.
Translate from Russian to English

Уходить ещё слишком рано.
Translate from Russian to English

Думаю, нам пора уходить.
Translate from Russian to English

Да, мы можем уходить.
Translate from Russian to English

Он не хотел уходить.
Translate from Russian to English

Я не хочу уходить с этой работы.
Translate from Russian to English

Она приехала, когда мы уже собирались уходить.
Translate from Russian to English

Все хотят, чтобы я ушел, но мне не хочется уходить.
Translate from Russian to English

Было пора уходить.
Translate from Russian to English

Не думаю, что тебе стоит уходить с работы.
Translate from Russian to English

Нам надо уходить.
Translate from Russian to English

Тебе нужно немедленно уходить.
Translate from Russian to English

Вам нужно немедленно уходить.
Translate from Russian to English

Вы должны уходить сейчас?
Translate from Russian to English

Если Том не хочет уходить, он не должен это делать.
Translate from Russian to English

Том собирается уходить.
Translate from Russian to English

Боб собирался уходить, когда я ему позвонил.
Translate from Russian to English

Сегодня я не хотел уходить, но я был обязан сделать это.
Translate from Russian to English

Готовы мы или нет, нам нужно уходить прямо сейчас.
Translate from Russian to English

Тебе пора уходить.
Translate from Russian to English

Том не хотел уходить.
Translate from Russian to English

Можете уходить, если хотите.
Translate from Russian to English

Том может уходить когда хочет.
Translate from Russian to English

Они не собирались уходить далеко.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: школу, Мнение, шокирует, убеждение, вдохновение, Маленький, огонь, лесу, распространиться, огромным.