Russian example sentences with "уходит"

Learn how to use уходит in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Где правит грубая сила, оттуда уходит разум.
Translate from Russian to English

Сколько дней обычно уходит на то, чтобы туда добраться?
Translate from Russian to English

Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости.
Translate from Russian to English

Нередко он очень рано уходит с работы.
Translate from Russian to English

Богдан Таневич уходит в отставку из-за рака толстой кишки.
Translate from Russian to English

Дурак приходит, торговец пировать уходит.
Translate from Russian to English

Болезнь быстро приходит, да туго уходит.
Translate from Russian to English

Вон уходит наш автобус.
Translate from Russian to English

Аппетит приходит во время еды, жажда уходит во время питья.
Translate from Russian to English

Ваш поезд уходит с десятой платформы.
Translate from Russian to English

На поддержание такого большого дома в порядке уходит много денег.
Translate from Russian to English

Печаль уходит со временем.
Translate from Russian to English

Когда приходит вино, уходит разум.
Translate from Russian to English

Во сколько уходит первый поезд?
Translate from Russian to English

Солнце приходит и уходит.
Translate from Russian to English

Он не знает, почему от него уходит его жена.
Translate from Russian to English

Зима уходит, и приходит весна.
Translate from Russian to English

Обычно Том уходит самым последним, но вчера вечером Мэри ушла позже него.
Translate from Russian to English

Приходит вино - уходит истина.
Translate from Russian to English

Время не проходит и не уходит; время остается внутри нас.
Translate from Russian to English

Том уходит с работы в пять.
Translate from Russian to English

История уходит корнями в шестнадцатый век.
Translate from Russian to English

Том часто последний уходит из офиса.
Translate from Russian to English

Том уходит от меня.
Translate from Russian to English

Видимо, Том не уходит.
Translate from Russian to English

По-видимому, Том не уходит.
Translate from Russian to English

Похоже, Том не уходит.
Translate from Russian to English

Похоже, что Том не уходит.
Translate from Russian to English

Она не уходит.
Translate from Russian to English

Он не уходит.
Translate from Russian to English

История уходит корнями в далёкое прошлое.
Translate from Russian to English

Она уходит в декретный отпуск на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Доверие уходит быстрее, чем приходит.
Translate from Russian to English

Мода, она приходит и уходит.
Translate from Russian to English

Пятая часть моей зарплаты уходит на налоги.
Translate from Russian to English

Болезнь приезжает верхом на коне, а уходит пешком.
Translate from Russian to English

Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так?
Translate from Russian to English

Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так?
Translate from Russian to English

Почему Том уходит?
Translate from Russian to English

Том уходит.
Translate from Russian to English

Кто не идёт в ногу со временем, со временем уходит!
Translate from Russian to English

Он почти всегда уходит домой в пять.
Translate from Russian to English

Обычно Том уходит последним, но прошлой ночью Мэри ушла на десять минут позже него.
Translate from Russian to English

Пусть Том уходит.
Translate from Russian to English

Большая часть его доходов уходит на оплату квартиры.
Translate from Russian to English

Том берёт свой кошелёк и уходит.
Translate from Russian to English

Том тоже уходит.
Translate from Russian to English

Том уходит, потому что у него в кошельке деньги господина.
Translate from Russian to English

Она сказала ему, что уходит.
Translate from Russian to English

Если к другому уходит невеста, то неизвестно, кому повезло.
Translate from Russian to English

Юлия видит красивые розы в саду, и уходит от Эмилии.
Translate from Russian to English

Юлия плачет и уходит от них с одной розой.
Translate from Russian to English

Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году.
Translate from Russian to English

Я потерял свою кошку и работу в один и тот же день, и вдобавок ко всему, моя жена объявила, что уходит от меня.
Translate from Russian to English

Ну и пусть он уходит, скатертью дорога — нам же больше достанется.
Translate from Russian to English

Кто-нибудь ещё уходит?
Translate from Russian to English

Остров уходит под воду?
Translate from Russian to English

Остров уходит под воду.
Translate from Russian to English

Кто-нибудь видел, как Том уходит?
Translate from Russian to English

Она уходит по коридору.
Translate from Russian to English

На одно только обучение готовке риса у суши-поваров уходит два года.
Translate from Russian to English

Он уходит.
Translate from Russian to English

Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Translate from Russian to English

Когда приходит гнев, уходит рассудок.
Translate from Russian to English

Настоящая любовь никогда никуда не уходит.
Translate from Russian to English

Оба думали о том, что время уходит.
Translate from Russian to English

Ты видел, как Том уходит?
Translate from Russian to English

На приготовление соуса уходит буквально минута.
Translate from Russian to English

Куда солнце уходит ночью?
Translate from Russian to English

С возрастом приходит понимание. Остальное, как правило, уходит.
Translate from Russian to English

Без шума приходит, без шума уходит.
Translate from Russian to English

Она сказала ей, что уходит.
Translate from Russian to English

Том сказал Мэри, что уходит.
Translate from Russian to English

Долг со смехом приходит, со слезами уходит.
Translate from Russian to English

Сколько времени на это уходит?
Translate from Russian to English

Настоящий друг плачет, когда ты уходишь. Ненастоящий друг уходит, когда ты плачешь.
Translate from Russian to English

Кто-нибудь видел, как он уходит?
Translate from Russian to English

Кажется, Том уходит.
Translate from Russian to English

Ты слышал, что Том уходит в отставку?
Translate from Russian to English

По утрам у меня уходит много времени на то, чтобы полноценно проснуться.
Translate from Russian to English

Что чувствует собака, когда хозяин уходит из дома?
Translate from Russian to English

Книга о женщине, которая уходит в монастырь.
Translate from Russian to English

Он всё делает крайне медленно. На однодневную работу у него уходит три дня.
Translate from Russian to English

Том, похоже, уходит.
Translate from Russian to English

Том объявил, что уходит из футбола.
Translate from Russian to English

Том сказал, почему уходит?
Translate from Russian to English

Ты спросил у Тома, почему он уходит?
Translate from Russian to English

Вы спросили у Тома, почему он уходит?
Translate from Russian to English

Он рано уходит и поздно приходит.
Translate from Russian to English

Ты заметил, как Том уходит?
Translate from Russian to English

Вы заметили, как Том уходит?
Translate from Russian to English

Когда последний клиент уходит, мы закрываемся.
Translate from Russian to English

Том сказал, что уходит на пенсию.
Translate from Russian to English

Том наблюдал, как Мэри уходит.
Translate from Russian to English

Том смотрел, как Мэри уходит.
Translate from Russian to English

Во сколько Том уходит на работу?
Translate from Russian to English

Я почти не вижу Тома: он затемно уходит на работу и возвращается во тьме.
Translate from Russian to English

Время уходит.
Translate from Russian to English

Её муж время от времени останавливается в середине фразы, а потом просто уходит.
Translate from Russian to English

Он уходит в восемь.
Translate from Russian to English

Сколько времени у тебя обычно уходит на засыпание?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: часы, летали, воздушном, шаре, Продают, магазине, тетради, бегу, быстрее, догнать.