Russian example sentences with "путешествие"

Learn how to use путешествие in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.
Translate from Russian to English

Призовые деньги позволили мне отправиться в путешествие вокруг света.
Translate from Russian to English

Он отправился в путешествие на один день.
Translate from Russian to English

Мы отправились в наше путешествие полные надежды.
Translate from Russian to English

Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.
Translate from Russian to English

Путешествие всем нравилось.
Translate from Russian to English

Путешествие на Луну — это больше не грёзы.
Translate from Russian to English

Он начал своё кругосветное путешествие на яхте.
Translate from Russian to English

Путешествие — одна из лучших форм обучения.
Translate from Russian to English

В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
Translate from Russian to English

Жизнь — как путешествие.
Translate from Russian to English

Мне хочется отправиться в путешествие.
Translate from Russian to English

Она сможет вынести долгое путешествие?
Translate from Russian to English

Сколь здорово бы было, если бы я сейчас мог отправиться в путешествие.
Translate from Russian to English

Это длинное путешествие было для нас испытанием.
Translate from Russian to English

Мы собираемся отправиться в путешествие в следующем месяце.
Translate from Russian to English

Джимми попробует уговорить родителей разрешить ему с друзьями автомобильное путешествие через всю страну.
Translate from Russian to English

У него нет денег на путешествие.
Translate from Russian to English

Путешествие в тысячу ли начинается с одного шага.
Translate from Russian to English

Поедем ли мы в путешествие - зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Они копили деньги на путешествие в течение года.
Translate from Russian to English

Я подумываю о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
Translate from Russian to English

Жизнь - словно путешествие.
Translate from Russian to English

Это первое путешествие в моей жизни.
Translate from Russian to English

Он думает, что жизнь в каком-то смысле похожа на путешествие.
Translate from Russian to English

Филеас Фогг выиграл своё пари. Он совершил путешествие вокруг света за восемьдесят дней.
Translate from Russian to English

Вы готовы начать путешествие?
Translate from Russian to English

Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю, куда поехать.
Translate from Russian to English

Дети, мы сегодня совершим путешествие в мир сказок.
Translate from Russian to English

Однажды мы сможем совершить космическое путешествие.
Translate from Russian to English

Их путешествие в 1903 году заняло 63 дня.
Translate from Russian to English

Путешествие на Луну на космическом корабле уже не сон.
Translate from Russian to English

Наилучшее путешествие - то, которое не имеет завершения.
Translate from Russian to English

Если бы у меня были деньги, я бы совершил кругосветное путешествие.
Translate from Russian to English

Начните ваше путешествие по Франции с посещения столицы провинции Эльзас, старинного Страсбурга, города романской эпохи с главной достопримечательностью — кафедральным собором.
Translate from Russian to English

Два брата отправились вместе в путешествие.
Translate from Russian to English

Несколько дней назад он отправился в путешествие.
Translate from Russian to English

Путешествие было коротким.
Translate from Russian to English

Билл отложил сто долларов на путешествие.
Translate from Russian to English

Когда вы отправитесь в путешествие в Париж?
Translate from Russian to English

Она отправилась в путешествие несколько дней назад.
Translate from Russian to English

Это правда, что ты вместе с семьей поедешь в путешествие на Хоккайдо? Я завидую тебе.
Translate from Russian to English

Если получится, я хочу отправиться в кругосветное путешествие.
Translate from Russian to English

Путешествие на Гавайи обойдется примерно в двести долларов.
Translate from Russian to English

Благодаря самолётам мы за несколько дней можем совершить кругосветное путешествие.
Translate from Russian to English

В этой книге вы найдёте всё, что вам нужно, чтобы путешествие по дикой природе послужило для обогащения вашего опыта.
Translate from Russian to English

Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.
Translate from Russian to English

Как вам понравилось ваше путешествие в Австралию?
Translate from Russian to English

Путешествие отнимает много денег.
Translate from Russian to English

Когда-нибудь мы сможем отправиться в путешествие на Марс.
Translate from Russian to English

Однажды мы сможем отправиться в путешествие на Марс.
Translate from Russian to English

Она вынесет долгое путешествие?
Translate from Russian to English

Мы собираемся в путешествие в следующем месяце.
Translate from Russian to English

Мы едем в путешествие в следующем месяце.
Translate from Russian to English

Мы отправляемся в путешествие в следующем месяце.
Translate from Russian to English

Том и Мэри отправились в свадебное путешествие на Луну.
Translate from Russian to English

Я всегда хотел совершить кругосветное путешествие.
Translate from Russian to English

Её совет подтолкнул меня на путешествие за границу.
Translate from Russian to English

Путешествие в 1000 миль начинается с одного шага.
Translate from Russian to English

Они отправились в кругосветное путешествие на медовый месяц.
Translate from Russian to English

Некоторые люди говорят, что путешествие на самолете довольно экономично.
Translate from Russian to English

Некоторые люди говорят, что путешествие самолётом достаточно экономно.
Translate from Russian to English

Путешествие во времени невозможно.
Translate from Russian to English

Твоё путешествие начинается здесь.
Translate from Russian to English

Это путешествие требует больших финансовых затрат.
Translate from Russian to English

Путешествие на Гавайи будет стоить вам приблизительно двести долларов.
Translate from Russian to English

Жерар де Нерваль написал "Путешествие на Восток".
Translate from Russian to English

Это было короткое путешествие.
Translate from Russian to English

После того как я всё спланировал, я совершил путешествие.
Translate from Russian to English

После того как я всё спланировала, я совершила путешествие.
Translate from Russian to English

В моём случае, путешествие - не для того, чтобы оказаться где-либо, а чтобы двигаться. Я путешествую ради самого путешествия. Движение - великая вещь.
Translate from Russian to English

Завтра я собираюсь в путешествие.
Translate from Russian to English

Путешествие было по-настоящему весёлым.
Translate from Russian to English

Он взял неделю выходных, чтобы отправиться в путешествие.
Translate from Russian to English

Это было длинное путешествие.
Translate from Russian to English

Как прошло путешествие?
Translate from Russian to English

Я хочу совершить путешествие в Австралию.
Translate from Russian to English

Это самое долгое путешествие в моей жизни!
Translate from Russian to English

Жизнь похожа на путешествие.
Translate from Russian to English

На путешествие у меня нет ни времени, ни денег.
Translate from Russian to English

Мэри отправилась в кругосветное путешествие.
Translate from Russian to English

Она совершила путешествие по Европе в прошлом месяце.
Translate from Russian to English

Я хотел бы совершить кругосветное путешествие.
Translate from Russian to English

Он совершил кругосветное путешествие.
Translate from Russian to English

Надеюсь, что у тебя будет хорошее путешествие.
Translate from Russian to English

В скором времени будет возможно путешествие в космос.
Translate from Russian to English

Это было замечательное путешествие.
Translate from Russian to English

Молодожены отправились в путешествие в горы.
Translate from Russian to English

Это ваше первое путешествие за границу?
Translate from Russian to English

Том отменил своё путешествие.
Translate from Russian to English

Том был единственным, у кого не было достаточно денег на путешествие.
Translate from Russian to English

Путешествие продлилось четырнадцать месяцев.
Translate from Russian to English

Это самое долгое путешествие в моей жизни.
Translate from Russian to English

Морское путешествие - это очень весело.
Translate from Russian to English

Она отправилась в путешествие.
Translate from Russian to English

Надеюсь, что твоё путешествие проходит хорошо.
Translate from Russian to English

Мы должны отправиться в путешествие.
Translate from Russian to English

Мы должны совершить путешествие.
Translate from Russian to English

Том отправился в путешествие в другое измерение.
Translate from Russian to English

Я поеду в путешествие.
Translate from Russian to English

Надеюсь, у вас было славное путешествие.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: собственном, проживал, чиновник, Громов, солидный, зажиточный, молодые, студенческие, годы, производил.