Russian example sentences with "поступил"

Learn how to use поступил in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет.
Translate from Russian to English

Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен.
Translate from Russian to English

Этот мальчик поступил вежливо, поприветствовав меня.
Translate from Russian to English

Я не познакомился с ней, пока не поступил в университет.
Translate from Russian to English

Это была причина, по которой он поступил в университет.
Translate from Russian to English

В 2009 году я окончил старшую школу, но так и не поступил в университет.
Translate from Russian to English

С тех пор как я поступил в эту школу, мне необходимо каждую неделю писать доклады наравне с японскими студентами.
Translate from Russian to English

На твоём месте я бы так и поступил.
Translate from Russian to English

Японец никогда бы так не поступил.
Translate from Russian to English

Ты мудро поступил, не последовав его совету.
Translate from Russian to English

Я поступил согласно своим принципам.
Translate from Russian to English

Я не могу поверить, что ты на самом деле поступил в Гарвард.
Translate from Russian to English

Он поступил так из ревности.
Translate from Russian to English

Сегодня поступил первый транш инвестиций в счёт проекта.
Translate from Russian to English

Он поступил в университет, чтобы изучать электронику.
Translate from Russian to English

Том поступил в морскую пехоту.
Translate from Russian to English

В подобной ситуации я бы поступил так же.
Translate from Russian to English

Я не думаю, что поступил очень хорошо.
Translate from Russian to English

Кто из честных людей поступил бы подобным образом?
Translate from Russian to English

Я думаю, что ты поступил плохо.
Translate from Russian to English

Он поступил в Токийский университет этой весной.
Translate from Russian to English

Он поступил так, как вы ему советовали.
Translate from Russian to English

Он поступил глупо.
Translate from Russian to English

Он поступил правильно.
Translate from Russian to English

Ты поступил правильно.
Translate from Russian to English

Вот так он и поступил в университет.
Translate from Russian to English

Я думаю, что ты правильно поступил.
Translate from Russian to English

Наш капитан поступил мудро, пригласив его к участию в экспедиции.
Translate from Russian to English

Том поступил со мной честно.
Translate from Russian to English

Мне стыдно, потому что я поступил глупо.
Translate from Russian to English

Я сожалею, что так поступил.
Translate from Russian to English

Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
Translate from Russian to English

Как бы ты поступил на моём месте?
Translate from Russian to English

Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
Translate from Russian to English

Он поступил в среднюю школу.
Translate from Russian to English

Ты поступил очень плохо.
Translate from Russian to English

Я поступил согласно его совету.
Translate from Russian to English

Он поступил в университет после того, как дважды провалил экзамен.
Translate from Russian to English

На моем месте ты бы поступил так же.
Translate from Russian to English

В таком случае постарайся понять, почему человек поступил именно так, а не иначе.
Translate from Russian to English

В таком случае постарайтесь понять, почему человек поступил именно так, а не иначе.
Translate from Russian to English

Том поступил на военную службу.
Translate from Russian to English

Он плохо поступил.
Translate from Russian to English

Я поступил плохо.
Translate from Russian to English

Мой сын никогда бы так не поступил.
Translate from Russian to English

Король поступил несправедливо с народом.
Translate from Russian to English

Том никогда бы так не поступил.
Translate from Russian to English

Я поступил правильно.
Translate from Russian to English

Я думаю, что поступил правильно.
Translate from Russian to English

Я знаю, что поступил правильно.
Translate from Russian to English

Ты знаешь, что поступил правильно.
Translate from Russian to English

Том поступил правильно.
Translate from Russian to English

Скажи мне, что я поступил правильно.
Translate from Russian to English

Скажите мне, что я поступил правильно.
Translate from Russian to English

На твоём месте я бы, скорее всего, поступил так же.
Translate from Russian to English

Думаю, именно так я бы и поступил.
Translate from Russian to English

Как бы ты поступил в такой ситуации, Том?
Translate from Russian to English

Почему ты с ним так поступил?
Translate from Russian to English

Почему ты с ней так поступил?
Translate from Russian to English

Я поступил так не из-за этого.
Translate from Russian to English

Как ты хочешь, чтобы я с этим поступил?
Translate from Russian to English

А ты бы как на месте Тома поступил?
Translate from Russian to English

Том бы так и поступил.
Translate from Russian to English

Он начал учить английский, когда ему было двенадцать, иначе говоря, когда он поступил в среднюю школу.
Translate from Russian to English

Том поступил как джентльмен.
Translate from Russian to English

Я поступил так же.
Translate from Russian to English

Почему ты так глупо поступил?
Translate from Russian to English

А ты как бы поступил в такой ситуации?
Translate from Russian to English

Том поступил отвратительно.
Translate from Russian to English

Я поступил в Гарвард.
Translate from Russian to English

Думаю, он поступил правильно.
Translate from Russian to English

Я так и поступил.
Translate from Russian to English

Том, недолго думая, так и поступил.
Translate from Russian to English

Я бы никогда так с тобой не поступил.
Translate from Russian to English

Перед тобой миллион долларов. Ты можешь оставить их себе либо потратить на операцию для человека, которого ты не знаешь и которому угрожает паралич всего тела. Он тебя не знает, ты его тоже. И никто не узнает, какой благородный поступок ты совершил, пожертвовав все деньги на операцию незнакомому человеку, или как низко ты поступил, взяв деньги и приковав того человека к постели на всю жизнь. Что бы ты сделал? Поделить деньги нельзя.
Translate from Russian to English

Я признаю, что поступил плохо.
Translate from Russian to English

Мне было стыдно за то, как я поступил со своим благодетелем.
Translate from Russian to English

Том не поступил бы так с Мэри.
Translate from Russian to English

Я полагаю, что на твоем месте я поступил бы так же.
Translate from Russian to English

Я думаю, ты поступил правильно.
Translate from Russian to English

Я поступил на службу во флот.
Translate from Russian to English

Том бы так не поступил.
Translate from Russian to English

Ты поступил беспечно, оставив ключи в машине.
Translate from Russian to English

На моём месте Том поступил бы так же.
Translate from Russian to English

Почему ты так со мной поступил?
Translate from Russian to English

Том поступил глупо.
Translate from Russian to English

Том поступил бы так же, как поступила Мэри.
Translate from Russian to English

Как бы ты себя чувствовал, если бы с тобой так кто-нибудь поступил?
Translate from Russian to English

Как бы вы себя чувствовали, если бы с вами так кто-нибудь поступил?
Translate from Russian to English

Как бы Иисус поступил?
Translate from Russian to English

Именно так я и поступил бы.
Translate from Russian to English

Почему ты так поступил, Том?
Translate from Russian to English

Том все еще раздумывает, был бы ли он более обеспечен, если бы он поступил в институт.
Translate from Russian to English

Зачем он так поступил?
Translate from Russian to English

Том поступил так, как считал правильным.
Translate from Russian to English

Так он и поступил.
Translate from Russian to English

Он поступил в пехоту.
Translate from Russian to English

Именно так я в своё время и поступил.
Translate from Russian to English

Я, наверное, так же поступил бы.
Translate from Russian to English

Он знает, что поступил плохо.
Translate from Russian to English

Он знает, что он поступил плохо.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: стал, поэтому, смотреть, отложить, свой, отъезд, яблоки, воскресенье, после, полудня.