Russian example sentences with "поехал"

Learn how to use поехал in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

У меня нет никого, кто бы со мной поехал.
Translate from Russian to English

Почему ты поехал в Японию?
Translate from Russian to English

Он поехал кататься на лыжах на Хоккайдо.
Translate from Russian to English

На его день рождения я поехал на поезде в город, в котором он жил.
Translate from Russian to English

Я поехал в Кобэ, где встретил её в первый раз.
Translate from Russian to English

Я поехал по шоссе 58.
Translate from Russian to English

Он поехал в Лондон изучать английский язык.
Translate from Russian to English

Вот почему он не поехал учиться за границу.
Translate from Russian to English

Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку.
Translate from Russian to English

Он поехал в Испанию.
Translate from Russian to English

Я поехал в Сендай и тут же вернулся.
Translate from Russian to English

Я поехал в Сендай, и сразу же поспешил обратно.
Translate from Russian to English

Этим летом я наконец поехал в Англию.
Translate from Russian to English

Он поехал за границу один.
Translate from Russian to English

Он поехал в США учить английский.
Translate from Russian to English

Он поехал за границу и так и не вернулся.
Translate from Russian to English

Вчера мой брат поехал на Фукусиму, чтобы помочь местным жителям. Я опасаюсь, что уровень радиации повысился.
Translate from Russian to English

Он поехал во Францию.
Translate from Russian to English

Он поехал в Нью-Йорк по делам.
Translate from Russian to English

Я поехал в Кобэ на поезде.
Translate from Russian to English

Он поехал в отпуск на Гавайи.
Translate from Russian to English

Он поехал в школу на машине.
Translate from Russian to English

По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
Translate from Russian to English

Он поехал в Америку изучать американскую литературу.
Translate from Russian to English

Он поехал в Африку, чтобы увидеть диких животных.
Translate from Russian to English

Поезд поехал тихим ходом.
Translate from Russian to English

Он вместе с дедушкой поехал в город.
Translate from Russian to English

Мой отец поехал в Китай.
Translate from Russian to English

Он поехал в Нара.
Translate from Russian to English

Я поехал в Кавагоэ на такси.
Translate from Russian to English

Я поехал на велосипеде в магазин.
Translate from Russian to English

Он поехал на велосипеде.
Translate from Russian to English

Я поехал на Хоккайдо, чтобы посмотреть на плавающие льдины.
Translate from Russian to English

Я поехал в школу на поезде.
Translate from Russian to English

Он поехал в Париж два года тому назад.
Translate from Russian to English

Два года тому назад я поехал в Китай.
Translate from Russian to English

Я поехал в аэропорт встречать отца.
Translate from Russian to English

Он поехал в США учиться медицине.
Translate from Russian to English

Он поехал в Париж, столицу Франции.
Translate from Russian to English

Если бы я был богатым, я бы поехал за границу.
Translate from Russian to English

Он поехал в музей на такси.
Translate from Russian to English

Я вышел из поезда, сел в автобус и поехал на озеро.
Translate from Russian to English

Петрович натёр лыжи гусиным жиром и поехал в районный центр через заснеженный лес.
Translate from Russian to English

Он поехал в Африку посмотреть на диких животных.
Translate from Russian to English

Том поехал туда, чтобы учить французский.
Translate from Russian to English

Том поехал за границу, чтобы учить французский.
Translate from Russian to English

Том не хочет, чтобы я поехал.
Translate from Russian to English

Я поехал с Мэри в Бостон.
Translate from Russian to English

Ты поехал с Мэри в Бостон.
Translate from Russian to English

Он поехал с Мэри в Бостон.
Translate from Russian to English

Мой брат поехал в Беджаю.
Translate from Russian to English

Он поехал туда для того, чтобы изучать английский язык.
Translate from Russian to English

Он поехал туда затем, чтобы изучать английский.
Translate from Russian to English

Я поехал в Америку учиться.
Translate from Russian to English

Для того, чтобы изучать медицину, он поехал в Соединённые Штаты.
Translate from Russian to English

Он поехал в Лондон, чтобы учить английский язык.
Translate from Russian to English

Он поехал в Париж, чтобы учить французский язык.
Translate from Russian to English

Я поехал в Бостон на поезде.
Translate from Russian to English

Я не поехал.
Translate from Russian to English

Том поехал во Франкфурт, однако нам не позвонил.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты поехал туда.
Translate from Russian to English

Он поехал первым поездом и прибыл туда в последний момент.
Translate from Russian to English

Он поехал вопреки всем нашим советам.
Translate from Russian to English

Он поехал в Лондон два года тому назад.
Translate from Russian to English

Он поехал в Токио и там на ней женился.
Translate from Russian to English

Том поехал по поручению.
Translate from Russian to English

Я поехал в больницу навестить своего дядю.
Translate from Russian to English

"Профессор, что случилось?" - "Ребята, мой апельсин пытался захватить мир при помощи чёрных... усов!" - "Ты поехал, правильно?" - "Правильно!"
Translate from Russian to English

Куда бы ты ни поехал, ты везде найдёшь друзей.
Translate from Russian to English

Куда бы он ни поехал, он везде найдёт друзей.
Translate from Russian to English

Куда бы Том ни поехал, он везде найдёт друзей.
Translate from Russian to English

В котором часу он позавчера поехал обратно в Роттердам?
Translate from Russian to English

Если бы у Тома было достаточно денег, он бы поехал с Марией в Бостон.
Translate from Russian to English

С какой целью Том поехал в Бостон?
Translate from Russian to English

Я поехал в Бостон с Томом.
Translate from Russian to English

Я поехал в аэропорт, чтобы встретить его.
Translate from Russian to English

Я поехал в отель на такси.
Translate from Russian to English

После работы Том сразу поехал домой.
Translate from Russian to English

Я поехал в больницу, чтобы навестить жену.
Translate from Russian to English

Против обыкновения, я поехал дальше по левой полосе.
Translate from Russian to English

Том поехал домой.
Translate from Russian to English

Мы хотим, чтобы ты поехал в Бостон на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Я поехал по А58.
Translate from Russian to English

Автобус поехал, как только я сел в него.
Translate from Russian to English

Я никогда не видел панд, пока не поехал в Китай.
Translate from Russian to English

Том поехал в Бостон, даже не сказав мне, что он планировал туда поехать.
Translate from Russian to English

Я поехал на Лансароте в прошлом году.
Translate from Russian to English

Том поехал в город на автобусе.
Translate from Russian to English

Ты поехал в тот день в Лондон?
Translate from Russian to English

Том поехал в Бостон, чтобы увидеть Мэри.
Translate from Russian to English

В итоге Том поехал в Бостон прошлым летом.
Translate from Russian to English

Если бы ты была красивой женщиной, то я бы поехал вместе с тобой в Ван; но так как ты некрасивая, то я поеду с тобой всего лишь в Диярбакыр.
Translate from Russian to English

Я знаю, куда поехал Том.
Translate from Russian to English

Был бы я моложе, я бы поехал за границу учиться.
Translate from Russian to English

Том поехал в Бостон в конце октября.
Translate from Russian to English

Почему он не поехал в Германию?
Translate from Russian to English

Почему ты не поехал в Германию?
Translate from Russian to English

Я ещё не дома, потому что не поехал на автобусе.
Translate from Russian to English

Я поехал на станцию.
Translate from Russian to English

Я знаю, что Том поехал в Бостон.
Translate from Russian to English

Лучше бы я поехал на велосипеде.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Выключай, встаю, шесть, почти, родился, 4го, июля, 1974го, джаз, пиво.