Russian example sentences with "отправился"

Learn how to use отправился in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Будь у меня деньги, я бы отправился в горы.
Translate from Russian to English

Этим утром он отправился с ней на прогулку.
Translate from Russian to English

Он отправился в путешествие на один день.
Translate from Russian to English

Я отправился на Кюсю на самолёте.
Translate from Russian to English

Он отправился к источнику света, который был виден вдали.
Translate from Russian to English

Поскольку он отправился в восемь, он уже должен быть там.
Translate from Russian to English

Если бы у меня были крылья, я бы отправился спасать ее.
Translate from Russian to English

Он отправился в Осаку, где остановился в отеле.
Translate from Russian to English

Летом я отправился на юг Тихого океана за романтическими приключениями.
Translate from Russian to English

Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
Translate from Russian to English

Я отправился в Токио повидаться с Тони.
Translate from Russian to English

Утром король отправился на охоту.
Translate from Russian to English

Он бросил семью и отправился за границу.
Translate from Russian to English

Господин Уайт отправился в Индию.
Translate from Russian to English

Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку.
Translate from Russian to English

Вчера Джон отправился во Францию.
Translate from Russian to English

Однажды, отправился хан объехать владения.
Translate from Russian to English

Поезд только что отправился.
Translate from Russian to English

Он отправился в свой исторический путь.
Translate from Russian to English

Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.
Translate from Russian to English

После завтрака я отправился на прогулку.
Translate from Russian to English

Она заявила, что последует за ним всюду, куда бы он ни отправился.
Translate from Russian to English

Если бы у тебя была машина времени, куда бы ты отправился?
Translate from Russian to English

Несколько дней назад он отправился в путешествие.
Translate from Russian to English

С большой радостью крестьянин отправился в свою деревню, ведя на верёвке красивую козу.
Translate from Russian to English

Каждый из них отправился по белу свету в поисках счастья.
Translate from Russian to English

Каждый отправился странствовать по белу свету, чтобы найти там счастье.
Translate from Russian to English

Однажды старик отправился на реку порыбачить.
Translate from Russian to English

Он отправился на утиную охоту.
Translate from Russian to English

Куда отправился Марко Поло?
Translate from Russian to English

Том поцеловал Мэри и отправился на работу.
Translate from Russian to English

Я также отправился туда.
Translate from Russian to English

Он отправился в Австрию с целью изучения музыки.
Translate from Russian to English

Он отправился в Париж.
Translate from Russian to English

Вчера он отправился в Лондон.
Translate from Russian to English

Он отправился в Америку изучать американскую литературу.
Translate from Russian to English

Он отправился на прогулку.
Translate from Russian to English

Ранним утром следующего дня цирк отправился в следующий город.
Translate from Russian to English

Он отправился в Рим, где увидел множество старинных зданий.
Translate from Russian to English

Он отправился в Рим, где увидел много старых строений.
Translate from Russian to English

Поезд Тома отправился пять минут назад.
Translate from Russian to English

Вчера я отправился навестить Роберта, отец которого - пилот.
Translate from Russian to English

Я отправился в город в поисках хорошего ресторана.
Translate from Russian to English

Я отправился в отпуск на Гавайи на пару недель.
Translate from Russian to English

Мой брат отправился в Беджаю.
Translate from Russian to English

Он отправился в Нагою по делам.
Translate from Russian to English

Он отправился в Токио по делам.
Translate from Russian to English

Я отправился туда, чтобы встретиться с ним.
Translate from Russian to English

Я отправился туда с целью встретить его.
Translate from Russian to English

Я отправился туда с целью встретиться с ним.
Translate from Russian to English

Я отправился туда, чтобы увидеть её.
Translate from Russian to English

Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину.
Translate from Russian to English

Он отправился в Лондон для того, чтобы учить английский язык.
Translate from Russian to English

Он отправился в Париж для того, чтобы изучать французский.
Translate from Russian to English

В поисках приключений он отправился путешествовать.
Translate from Russian to English

Этим утром король отправился на охоту.
Translate from Russian to English

Он отправился в кровать, поскольку устал.
Translate from Russian to English

Он отправился в Лондон два года назад.
Translate from Russian to English

Автобус только что отправился.
Translate from Russian to English

Наш поезд уже отправился, когда мы прибыли на станцию.
Translate from Russian to English

Он отправился из Токио в Осаку на самолёте.
Translate from Russian to English

Арлан отправился к директору.
Translate from Russian to English

Фоме было нечем заняться, поэтому он отправился домой.
Translate from Russian to English

Действуя по совету своих астрономов, Александр Великий решил не атаковать Египет, а вместо этого отправился в Индию.
Translate from Russian to English

Том отправился прямиком в постель.
Translate from Russian to English

Он отправился в Париж в прошлом месяце.
Translate from Russian to English

Том уже как час назад отправился домой.
Translate from Russian to English

Том отправился в путешествие в другое измерение.
Translate from Russian to English

Том отправился обратно туда, откуда пришёл.
Translate from Russian to English

Прошлым летом Том отправился в Австралию.
Translate from Russian to English

Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
Translate from Russian to English

Выяснив, куда пошёл Том, я отправился его искать.
Translate from Russian to English

Маловероятно, что он туда отправился.
Translate from Russian to English

Он отправился в постель.
Translate from Russian to English

Он отправился в лес на охоту.
Translate from Russian to English

Он отправился в Лондон через Париж.
Translate from Russian to English

Я отправился в Нагасаки.
Translate from Russian to English

Из Бостона в Чикаго я отправился на самолёте.
Translate from Russian to English

Он выключил свет и отправился в постель.
Translate from Russian to English

Я отправился в Бостон в деловую поездку на пять дней.
Translate from Russian to English

Я отправился в пятидневную командировку в Бостон.
Translate from Russian to English

Мой брат отправился в США изучать право.
Translate from Russian to English

На следующий день Гон набрал в горах много каштанов и отправился с ними к дому Хёдзю.
Translate from Russian to English

Я поднялся в шесть, позавтракал, а затем отправился в школу.
Translate from Russian to English

Приехав в Осаку, он отправился прямо в гостиницу.
Translate from Russian to English

Я отправился в Бостон вместе с ней.
Translate from Russian to English

Я отправился в Бостон вместе с ним.
Translate from Russian to English

Сегодня утром царь отправился на охоту.
Translate from Russian to English

Я бы отправился в библиотеку, если бы у меня была машина, чтобы туда добраться.
Translate from Russian to English

Этот поезд отправился из Аомори на полчаса позже. К сожалению, мы не доедем до Токио раньше полудня.
Translate from Russian to English

Том отправился в прошлое.
Translate from Russian to English

Он отправился в Мексику, чтобы работать там учителем английского языка.
Translate from Russian to English

Иван отправился в Америку по воздуху.
Translate from Russian to English

Том отправился в Бостон на самолёте.
Translate from Russian to English

Том отправился на охоту.
Translate from Russian to English

Я отправился в аэропорт встречать отца.
Translate from Russian to English

Этот поезд только что отправился.
Translate from Russian to English

Наш поезд уже отправился.
Translate from Russian to English

Он отправился за границу.
Translate from Russian to English

Какое-то время он пробыл во Франции, потом отправился в Италию.
Translate from Russian to English

Я знаю, что Том уже отправился в Бостон.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: днём, сейчас, Пароль, «Muiriel», меня, нет, слов, Не, знаю, сказать.