Russian example sentences with "ожидал"

Learn how to use ожидал in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Юрист ожидал, что Бен придёт.
Translate from Russian to English

Этого я и ожидал от своей дочери.
Translate from Russian to English

Она была последней, кого я ожидал увидеть в таком месте.
Translate from Russian to English

Такого я действительно от тебя не ожидал.
Translate from Russian to English

Я этого не ожидал.
Translate from Russian to English

Это последнее, чего я ожидал бы от тебя.
Translate from Russian to English

Ты последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.
Translate from Russian to English

Не ожидал вас увидеть.
Translate from Russian to English

Я ожидал, что он придёт.
Translate from Russian to English

Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен.
Translate from Russian to English

Я это ожидал!
Translate from Russian to English

Я обнаружил, что проблема проще, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Я не ожидал от тебя такого замечательного подарка.
Translate from Russian to English

Это не то, что я ожидал.
Translate from Russian to English

Я ожидал неприятности.
Translate from Russian to English

Он пришел домой раньше, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Победы я ожидал меньше всего.
Translate from Russian to English

Том был последним из тех, кого я ожидал здесь увидеть.
Translate from Russian to English

Я не ожидал встретить её в месте, подобном этому.
Translate from Russian to English

Результаты моих экзаменов были не те, что я ожидал.
Translate from Russian to English

Я не смог поймать столько рыбы, сколько ожидал.
Translate from Russian to English

Всё, что я видел, совершенно не совпадало с тем, что я ожидал.
Translate from Russian to English

Это дело отняло у меня больше времени, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Она была последней, кого я ожидал здесь увидеть.
Translate from Russian to English

Я ожидал встречи с вами.
Translate from Russian to English

Это то, чего я ожидал.
Translate from Russian to English

Он спросил у меня, чего я ожидал.
Translate from Russian to English

Ты последняя, кого я ожидал тут встретить.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что вы здесь появитесь.
Translate from Russian to English

Студентов, опоздавших в школу, было значительно меньше, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Я совсем не ожидал от вас такого поведения по отношению к нему!
Translate from Russian to English

Чего ты ожидал?
Translate from Russian to English

Этого никто не ожидал.
Translate from Russian to English

Я ожидал этого.
Translate from Russian to English

Вот уж не ожидал, что встречу тебя в таком месте.
Translate from Russian to English

Я не ожидал такого результата.
Translate from Russian to English

Том ничего от Мэри не ожидал.
Translate from Russian to English

Я абсолютно не ожидал, что вы придёте.
Translate from Russian to English

Ты чего-то другого ожидал?
Translate from Russian to English

После того как Джон стал управляющим, он сказал мне, что и не ожидал получить такую высокую должность.
Translate from Russian to English

Том не ожидал никого.
Translate from Russian to English

Я ожидал более подробного ответа.
Translate from Russian to English

Не знаю, чего я ожидал.
Translate from Russian to English

Я не ожидал такой перемены в тебе.
Translate from Russian to English

Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Я ожидал от неё большего.
Translate from Russian to English

Том этого не ожидал.
Translate from Russian to English

Она была лучше, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Он был лучше, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Это не то, чего я ожидал.
Translate from Russian to English

Я совершенно не ожидал встретить Тома опять.
Translate from Russian to English

Он с нетерпением ожидал её прибытия.
Translate from Russian to English

Я не ожидал увидеть тебя снова.
Translate from Russian to English

Я не ожидал увидеть вас снова.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что ты вернёшься так скоро.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что вы вернётесь так скоро.
Translate from Russian to English

Я и не ожидал, что в таком месте будет такой замечательный отель.
Translate from Russian to English

Я ожидал, что Том будет здесь.
Translate from Russian to English

Я не ожидал этого от тебя!
Translate from Russian to English

Я не ожидал этого от вас!
Translate from Russian to English

Тебя я ожидал увидеть здесь в последнюю очередь.
Translate from Russian to English

Ты последний, кого я ожидал встретить.
Translate from Russian to English

Не ожидал увидеть вас здесь.
Translate from Russian to English

Не ожидал увидеть тебя здесь.
Translate from Russian to English

Не ожидал найти вас здесь.
Translate from Russian to English

Не ожидал найти тебя здесь.
Translate from Russian to English

Я не ожидал тебя так скоро.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что кто-то окажется дома.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что кто-то будет дома.
Translate from Russian to English

Это обратное тому, чего я ожидал.
Translate from Russian to English

Этого я не ожидал.
Translate from Russian to English

Я не ожидал этого вопроса.
Translate from Russian to English

Том читал книгу, пока ожидал автобус.
Translate from Russian to English

После двух лет в море никто не ожидал их возвращения.
Translate from Russian to English

Когда я пришёл домой, меня ожидал небольшой сюрприз: коридор был заполнен дымом.
Translate from Russian to English

Этого Том не ожидал.
Translate from Russian to English

Том не ожидал, что влюбится в Мэри.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что это будет так дорого стоить.
Translate from Russian to English

Этого я от Тома не ожидал.
Translate from Russian to English

Я не ожидал такого мерзкого ответа на мой вопрос.
Translate from Russian to English

Она была последней, кого я ожидал увидеть.
Translate from Russian to English

Том был последним, кого я ожидал увидеть.
Translate from Russian to English

Я ожидал.
Translate from Russian to English

Это не то, чего Том ожидал.
Translate from Russian to English

Том ожидал большего.
Translate from Russian to English

Том ожидал, что это будет стоить намного больше.
Translate from Russian to English

Том ожидал, что это случится.
Translate from Russian to English

Том ожидал, что это произойдёт.
Translate from Russian to English

Я ожидал от тебя большего.
Translate from Russian to English

Такого я совсем не ожидал.
Translate from Russian to English

Этого я вообще не ожидал.
Translate from Russian to English

Произошло что-то, чего я не ожидал.
Translate from Russian to English

Дом был дороже, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Том совсем этого не ожидал.
Translate from Russian to English

Я не ожидал вас увидеть.
Translate from Russian to English

Я не ожидал тебя увидеть.
Translate from Russian to English

Том не ожидал увидеть Мэри на вечеринке.
Translate from Russian to English

Я этого ожидал.
Translate from Russian to English

Я не ожидал, что стану таким, когда вырасту...
Translate from Russian to English

Ты ожидал, что случится что-то другое?
Translate from Russian to English

Моё домашнее задание заняло больше времени, чем я ожидал.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: красивые, нему, придирается, извиниться, невежлив, снял, шляпу, поздравили, женитьбой, Земля.