Russian example sentences with "добрался"

Learn how to use добрался in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Билл добрался до самой Флориды.
Translate from Russian to English

Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
Translate from Russian to English

Я ещё не узнал, добрался он туда или нет.
Translate from Russian to English

Он благополучно добрался до места.
Translate from Russian to English

Как ты добрался до стадиона?
Translate from Russian to English

Когда я добрался до вокзала, поезд уже уехал.
Translate from Russian to English

Как ты добрался? - Пешком.
Translate from Russian to English

Было уже двенадцать, когда он добрался до дома.
Translate from Russian to English

Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.
Translate from Russian to English

Было довольно темно, когда я добрался туда.
Translate from Russian to English

Том добрался в аэропорт как раз вовремя.
Translate from Russian to English

Когда он добрался до станции, поезд уже ушёл.
Translate from Russian to English

Он добрался до дома в пятом часу.
Translate from Russian to English

Была поздняя ночь, когда Том наконец добрался домой.
Translate from Russian to English

Я добрался дотуда раньше времени.
Translate from Russian to English

Понятия не имею, как я сюда добрался.
Translate from Russian to English

Что я хочу знать, так это как Том добрался сюда.
Translate from Russian to English

Он добрался до станции.
Translate from Russian to English

Он добрался благополучно.
Translate from Russian to English

Он наконец добрался до гостиницы.
Translate from Russian to English

Я добрался раньше других.
Translate from Russian to English

Я добрался до автобусной остановки как раз после того, как автобус отошел.
Translate from Russian to English

Я не знаю, когда Боб добрался до Японии.
Translate from Russian to English

Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже взлетел.
Translate from Russian to English

Том добрался сюда раньше меня.
Translate from Russian to English

Как только я туда добрался, они сразу начали.
Translate from Russian to English

Когда я добрался домой вчера вечером, устал как собака.
Translate from Russian to English

Я добрался до двери ощупью.
Translate from Russian to English

Когда Том добрался до середины предложения, телефон отключился.
Translate from Russian to English

Было уже темно, когда Том добрался до дома.
Translate from Russian to English

Я добрался до Бостона вчера после обеда.
Translate from Russian to English

Том не добрался туда вовремя.
Translate from Russian to English

Я хочу знать, почему ты не добрался сюда вовремя.
Translate from Russian to English

Том, наконец, добрался сюда примерно к обеду.
Translate from Russian to English

Вскоре я добрался до вершины.
Translate from Russian to English

Так или иначе, Том наконец добрался до Бостона.
Translate from Russian to English

Как ты добрался сегодня на работу?
Translate from Russian to English

Я добрался до Иокогамы за два часа.
Translate from Russian to English

На этом корабле мореплаватель добрался до Индии.
Translate from Russian to English

Я добрался до Италии без проблем.
Translate from Russian to English

Нормально вчера до дома добрался?
Translate from Russian to English

Поезд уже ушёл, когда я добрался до вокзала.
Translate from Russian to English

К тому времени как Том добрался до автобусной остановки, автобус, на котором он собирался ехать, уже ушёл.
Translate from Russian to English

Том так и не добрался до Австралии.
Translate from Russian to English

Поезд уже ушёл к тому времени, как я добрался до вокзала.
Translate from Russian to English

Том не добрался домой до полуночи.
Translate from Russian to English

Том не добрался до финиша.
Translate from Russian to English

Сегодня Том добрался до дома позже чем обычно.
Translate from Russian to English

Последний автобус уже ушел, когда я добрался до автобусной остановки.
Translate from Russian to English

Я рад, что ты добрался домой целым.
Translate from Russian to English

Я рада, что ты добрался домой целым.
Translate from Russian to English

По копоти на стенах видно, что огонь и до этого этажа добрался.
Translate from Russian to English

Том добрался туда первым.
Translate from Russian to English

Как ты сюда добрался?
Translate from Russian to English

Спроси у Тома, как он сюда добрался.
Translate from Russian to English

Спросите у Тома, как он сюда добрался.
Translate from Russian to English

Том всю субботу и воскресенье посвятил поиску покемонов, ради чего добрался из одного конца города в другой.
Translate from Russian to English

Я только до дома добрался.
Translate from Russian to English

Когда Том добрался до дома?
Translate from Russian to English

Как Том сюда добрался?
Translate from Russian to English

"Ты как сюда добрался?" - "На своих двоих".
Translate from Russian to English

Я добрался сюда первым.
Translate from Russian to English

Том добрался из Москвы до Красноярска на пригородных электричках.
Translate from Russian to English

Том позвонил Мэри, когда добрался до дома.
Translate from Russian to English

Том только добрался до дома.
Translate from Russian to English

Том добрался сюда раньше всех.
Translate from Russian to English

Том благополучно добрался до дома.
Translate from Russian to English

Вчера он благополучно добрался до сюда.
Translate from Russian to English

Том благополучно добрался до лагеря.
Translate from Russian to English

Мы рады, что Том благополучно добрался до дома.
Translate from Russian to English

Его семья была рада слышать, что он благополучно добрался.
Translate from Russian to English

Я добрался до дома в половине третьего.
Translate from Russian to English

Как ты так быстро сюда добрался?
Translate from Russian to English

Том добрался до дома как раз перед тем, как начался дождь.
Translate from Russian to English

Я добрался до дома в понедельник.
Translate from Russian to English

Том добрался до дома в полночь.
Translate from Russian to English

Том добрался до дома в двенадцать ночи.
Translate from Russian to English

Том добрался домой.
Translate from Russian to English

К тому времени как я добрался до станции, мой поезд уже ушёл.
Translate from Russian to English

Том добрался туда после наступления темноты.
Translate from Russian to English

Том добрался домой после наступления темноты.
Translate from Russian to English

Он добрался морем.
Translate from Russian to English

Я добрался сюда из Бостона за три часа.
Translate from Russian to English

Я добрался туда раньше Тома.
Translate from Russian to English

Ты добрался до дома целым и невредимым?
Translate from Russian to English

Это чудо, что Том добрался до больницы живым.
Translate from Russian to English

Путешественник наконец добрался до своего пункта назначения.
Translate from Russian to English

Когда я добрался до школы, гонка уже закончилась.
Translate from Russian to English

Том добрался до сюда пешком.
Translate from Russian to English

Я рад, что ты благополучно добрался до дома.
Translate from Russian to English

Я рад, что Том благополучно добрался до дома.
Translate from Russian to English

Во сколько ты добрался до Филадельфии?
Translate from Russian to English

Ты благополучно добрался до дома?
Translate from Russian to English

Хорошо, что Том добрался домой целый и невредимый.
Translate from Russian to English

Как ты вчера добрался домой?
Translate from Russian to English

Как ты сюда так быстро добрался?
Translate from Russian to English

Когда я туда добрался, было почти темно.
Translate from Russian to English

Не знаю, как я добрался до дома.
Translate from Russian to English

Я добрался до вершины холма ровно в пять.
Translate from Russian to English

Том быстро сюда добрался.
Translate from Russian to English

Ты благополучно добрался?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: менее, обратное, также, верно, Мы, видим, такими, каковы, сами, клетка.