Russian example sentences with "одна"

Learn how to use одна in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Одна лишь правда красива.
Translate from Russian to English

Мне не нравится ни одна из этих картин.
Translate from Russian to English

Я не люблю, когда ты гуляешь одна.
Translate from Russian to English

У каждого своя правда, но истина — одна.
Translate from Russian to English

Девушки вошли одна за другой.
Translate from Russian to English

У вас будет на эту ночь одна свободная комната?
Translate from Russian to English

У нас две кошки: одна белая, а другая чёрная.
Translate from Russian to English

Извините. У меня назначена ещё одна встреча.
Translate from Russian to English

Одна ласточка весны не делает.
Translate from Russian to English

У неё три сестры: одна медсестра, а другие учительницы.
Translate from Russian to English

Давным-давно жила одна прекрасная принцесса.
Translate from Russian to English

Высокое давление — одна из главных причин сердечной недостаточности.
Translate from Russian to English

Та компания — одна из лучших в этом бизнесе.
Translate from Russian to English

Представительная демократия — это одна из форм государственной власти.
Translate from Russian to English

Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта.
Translate from Russian to English

Она не заметила, что одна из её пуговиц была расстёгнута.
Translate from Russian to English

Море Ариакэ — одна из крупнейший приливно-отливных зон в Японии.
Translate from Russian to English

Путешествие — одна из лучших форм обучения.
Translate from Russian to English

Она одна живёт в большом доме.
Translate from Russian to English

Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой.
Translate from Russian to English

У меня один старший брат и одна младшая сестра.
Translate from Russian to English

У него три дочери: одна вышла замуж, остальные - нет.
Translate from Russian to English

Ни одна из этих девушек не студентка.
Translate from Russian to English

Автомобильная промышленность - одна из основных в Японии.
Translate from Russian to English

Оказавшись одна, маленькая девочка стала плакать.
Translate from Russian to English

У него было две кошки: одна чёрная, а другая белая.
Translate from Russian to English

Во-вторых, если мы будем жить в обычном номере, сколько будет стоить одна ночь?
Translate from Russian to English

Юми пошла туда одна.
Translate from Russian to English

Одна из сумок совершенно пуста.
Translate from Russian to English

У меня есть одна книга.
Translate from Russian to English

Хироко сидела там совсем одна.
Translate from Russian to English

У него три дочери; одна замужем, а две другие нет.
Translate from Russian to English

Да ладно тебе, Джо! Подумаешь, всего одна кружка пива.
Translate from Russian to English

Девочки сидели одна напротив другой.
Translate from Russian to English

Беда не приходит одна.
Translate from Russian to English

Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой.
Translate from Russian to English

Экспорт еды за границу - одна из опор сельскохозяйственного сектора.
Translate from Russian to English

У меня есть две собаки. Одна белая, а другая — чёрная.
Translate from Russian to English

Она живёт одна в комнате.
Translate from Russian to English

У них два сына и одна дочь.
Translate from Russian to English

Мне не нравится ни одна из них.
Translate from Russian to English

Одна из пуль повредила ему позвоночник.
Translate from Russian to English

В голове одна трава, и ни капли мозгов.
Translate from Russian to English

Не одна собака его покусала, не один ветер скручивал.
Translate from Russian to English

В комнате ни одна вещь не подходила к остальным.
Translate from Russian to English

У него была одна дочь.
Translate from Russian to English

Беда одна не ходит.
Translate from Russian to English

У человека одна голова и две ноги.
Translate from Russian to English

Мне не нравится ни одна из этих шляп.
Translate from Russian to English

Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.
Translate from Russian to English

У меня два брата и одна сестра.
Translate from Russian to English

Тогда у нас есть одна проблема...
Translate from Russian to English

Она любит гулять одна.
Translate from Russian to English

С моей точки зрения, Австралия - одна из лучших стран в мире.
Translate from Russian to English

Юэбин - это одна из разновидностей китайских сладостей.
Translate from Russian to English

Сидзуока - одна из префектур Японии, обращена в сторону тихого океана.
Translate from Russian to English

Она отваживается жить одна в пустыне.
Translate from Russian to English

У меня есть еще одна сестра.
Translate from Russian to English

Еще одна такая ошибка, и его уволят.
Translate from Russian to English

Ни одна река в мире не длиннее Нила.
Translate from Russian to English

Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.
Translate from Russian to English

В этом майонезе одна химия!
Translate from Russian to English

Одна голова хорошо, а две - лучше.
Translate from Russian to English

Жила-была однажды одна красивая девочка.
Translate from Russian to English

Ты никогда не будешь одна.
Translate from Russian to English

Чрезмерное употребление алкоголя - одна из причин импотенции.
Translate from Russian to English

Российский флаг это синяя река и два берега: берег красных и берег белых. А река у них одна.
Translate from Russian to English

Я лучше останусь одна, чем буду всю жизнь несчастлива с ним.
Translate from Russian to English

Она живёт одна в квартире.
Translate from Russian to English

Проснувшись и обнаружив, что она осталась одна в комнате, малышка начала плакать.
Translate from Russian to English

Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.
Translate from Russian to English

Ни одна из других девочек в моём классе не красивее, чем Линда.
Translate from Russian to English

Теперь существует только одна возможность.
Translate from Russian to English

Одна книга тонкая, а другая - толстая. В толстой книге около 200 страниц.
Translate from Russian to English

У меня две собаки: одна чёрная, другая белая.
Translate from Russian to English

Казахстан - одна из развитых стран Средней Азии.
Translate from Russian to English

Ни одна не красива.
Translate from Russian to English

Мэри одна в лесу.
Translate from Russian to English

Мысли о том, что она идёт одна, беспокоили меня.
Translate from Russian to English

Ещё одна российская теннисистка приняла гражданство Казахстана.
Translate from Russian to English

Разные люди верят в разное, но правда одна.
Translate from Russian to English

У меня есть только одна придирка к этому продукту.
Translate from Russian to English

Одна единственная случайность может изменить твою жизнь.
Translate from Russian to English

Только переменчивость одна - вечна, постоянна, бессмертна.
Translate from Russian to English

Она живёт одна.
Translate from Russian to English

У него одна цель в жизни - заработать денег.
Translate from Russian to English

Ты сегодня одна пришла?
Translate from Russian to English

С моей точки зрения, Австралия - одна из самых красивых стран мира.
Translate from Russian to English

Шахматы - одна из самых популярных игр в мире.
Translate from Russian to English

У неё две кошки. Одна чёрная, другая белая.
Translate from Russian to English

Что без тебя просторный этот свет? Ты в нём одна. Другого счастья нет.
Translate from Russian to English

Одна сторона монеты называется "орёл", а другая - "решка".
Translate from Russian to English

В нынешнюю ядерную эпоху, ни одна страна не находится в безопасности.
Translate from Russian to English

В нынешнюю ядерную эпоху, ни одна из стран не находится в безопасности.
Translate from Russian to English

Одна из моих любимых песен - "Голодный паук".
Translate from Russian to English

Право на глупость — одна из гарантий свободного развития личности.
Translate from Russian to English

В нашем доме две кошки: одна белая, а другая чёрная.
Translate from Russian to English

Он ушёл, и Мэри осталась одна в этом предложении.
Translate from Russian to English

До экзаменов осталась всего лишь одна неделя.
Translate from Russian to English

Мне оставалась только одна возможность.
Translate from Russian to English

Моя мать живет одна.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: иметь, братьев, сестер, потребуется, вечность, всё, объяснить, потому, девушка, сдержать.