Russian example sentences with "дневник"

Learn how to use дневник in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мы должны вести дневник каждый день.
Translate from Russian to English

Я вёл дневник три года.
Translate from Russian to English

Отец каждый день ведёт дневник.
Translate from Russian to English

Ты сегодня писал что-нибудь в свой дневник?
Translate from Russian to English

Я нашёл дневник отца, который он писал 30 лет.
Translate from Russian to English

Ты ведёшь дневник?
Translate from Russian to English

Пожалуйста, покажи мне свой дневник.
Translate from Russian to English

Этот дневник принадлежал жительнице блокадного Ленинграда.
Translate from Russian to English

Эти десять лет я вёл дневник на английском.
Translate from Russian to English

Он ведёт дневник на английском языке.
Translate from Russian to English

Когда я был студентом, я писал дневник по-английски.
Translate from Russian to English

Я ежедневно пишу в дневник.
Translate from Russian to English

Где мой дневник?
Translate from Russian to English

Он настроился писать в свой дневник ежедневно.
Translate from Russian to English

Он ведёт дневник.
Translate from Russian to English

Том ведёт дневник.
Translate from Russian to English

Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет.
Translate from Russian to English

Не читай мой дневник.
Translate from Russian to English

Когда-то она вела дневник, но сейчас не ведёт.
Translate from Russian to English

Во время путешествий я обычно веду дневник.
Translate from Russian to English

Я нашёл твой дневник.
Translate from Russian to English

Я нашла твой дневник.
Translate from Russian to English

Я нашёл ваш дневник.
Translate from Russian to English

Я нашла ваш дневник.
Translate from Russian to English

Раньше, когда я была молода, я каждый день вела дневник.
Translate from Russian to English

Веди дневник!
Translate from Russian to English

Вы ведёте дневник?
Translate from Russian to English

Сам посуди, зачем мне было красть твой дневник?
Translate from Russian to English

Я веду дневник на французском.
Translate from Russian to English

Вести дневник - это хорошая привычка.
Translate from Russian to English

Он вёл дневник во время поездки.
Translate from Russian to English

Он вёл дневник во время путешествия.
Translate from Russian to English

Она вела свой дневник вчера?
Translate from Russian to English

Вести дневник - хорошая привычка.
Translate from Russian to English

Мой отец ежедневно ведёт дневник.
Translate from Russian to English

Он взял себе за правило вести дневник каждый день.
Translate from Russian to English

Я веду свой дневник на Google+, чтобы никто его не прочитал.
Translate from Russian to English

Каждый день я веду дневник.
Translate from Russian to English

Том нашёл дневник Мэри и прочитал три последние страницы.
Translate from Russian to English

Дай-ка дневник!
Translate from Russian to English

Том ведёт дневник на французском языке.
Translate from Russian to English

Мне интересно читать мой старый дневник.
Translate from Russian to English

Я нашёл дневник Тома.
Translate from Russian to English

Я принял решение в этом году вести дневник.
Translate from Russian to English

Она решила вести дневник.
Translate from Russian to English

Она решила завести дневник.
Translate from Russian to English

Кстати, сколько человек среди вас ведут дневник?
Translate from Russian to English

Кстати, многие ли из вас ведут дневник?
Translate from Russian to English

Он ведёт свой дневник каждый день.
Translate from Russian to English

Том нашёл дневник Мэри.
Translate from Russian to English

Том вёл дневник.
Translate from Russian to English

Я купил красный дневник.
Translate from Russian to English

У меня была привычка вести дневник на английском языке, когда я был студентом.
Translate from Russian to English

Я веду дневник на английском.
Translate from Russian to English

Я люблю просматривать свой старый дневник.
Translate from Russian to English

Я знаю, кто украл ваш дневник.
Translate from Russian to English

Я знаю, кто украл твой дневник.
Translate from Russian to English

Я не веду дневник.
Translate from Russian to English

Я читаю дневник Тома.
Translate from Russian to English

Не читай мой дневник!
Translate from Russian to English

Кто это читал мой дневник, пока меня не было?
Translate from Russian to English

"Так, где дневник?" - "Забыла". - "А голову ты не забыла?"
Translate from Russian to English

Я обнаружил, что ежедневно вести дневник трудно.
Translate from Russian to English

Я веду дневник.
Translate from Russian to English

Русский композитор Сергей Танеев вёл свой дневник на эсперанто.
Translate from Russian to English

«Итак, на сегодня вам было задано выучить наизусть «Песню о буревестнике». Желающие есть? — Вера Ивановна оглядела поверх очков утонувший в гробовой тишине класс. — Понятно. Ну что ж, тогда начнем с «камчатки». Егоров, иди к доске, голубчик!» — Егоров нехотя поднялся, шмыгнул носом и печально ответил: «Вера Ивановна, я не выучил…» — «И почему, интересно, я не удивлена? Что на сей раз, позволь узнать?» — «Зуб вчера страшно разболелся, никак не мог сосредоточиться». — «У тебя, Егоров, не понос, так золотуха! То кошка рожает, то зуб вот болит. Хватит с меня! Давай дневник, два!» — «Я его потерял вчера…» — чуть слышно отозвался Егоров и тяжело вздохнул. — «Что?! Ты не дневник потерял, Егоров, ты совесть потерял! — Вера Ивановна была вне себя от негодования. — Вон из класса и без дневника не возвращайся!»
Translate from Russian to English

«Итак, на сегодня вам было задано выучить наизусть «Песню о буревестнике». Желающие есть? — Вера Ивановна оглядела поверх очков утонувший в гробовой тишине класс. — Понятно. Ну что ж, тогда начнем с «камчатки». Егоров, иди к доске, голубчик!» — Егоров нехотя поднялся, шмыгнул носом и печально ответил: «Вера Ивановна, я не выучил…» — «И почему, интересно, я не удивлена? Что на сей раз, позволь узнать?» — «Зуб вчера страшно разболелся, никак не мог сосредоточиться». — «У тебя, Егоров, не понос, так золотуха! То кошка рожает, то зуб вот болит. Хватит с меня! Давай дневник, два!» — «Я его потерял вчера…» — чуть слышно отозвался Егоров и тяжело вздохнул. — «Что?! Ты не дневник потерял, Егоров, ты совесть потерял! — Вера Ивановна была вне себя от негодования. — Вон из класса и без дневника не возвращайся!»
Translate from Russian to English

Мэри ведёт дневник снов, в котором делает записи каждое утро, как встанет.
Translate from Russian to English

Я раньше вёл дневник на французском языке.
Translate from Russian to English

У меня твой дневник.
Translate from Russian to English

Твой дневник у меня.
Translate from Russian to English

Мне интересно читать свой старый дневник.
Translate from Russian to English

Том решил вести в этом году дневник.
Translate from Russian to English

Я храню свой дневник на столе у кровати.
Translate from Russian to English

Том положил дневник в ящик стола.
Translate from Russian to English

Он решил ежедневно вести дневник.
Translate from Russian to English

Это дневник Тома.
Translate from Russian to English

Это дневник Фомы.
Translate from Russian to English

Я обнаружил, что ежедневно вести дневник — сложное дело.
Translate from Russian to English

Это дневник, который она вела.
Translate from Russian to English

Том нашёл тайный дневник Марии.
Translate from Russian to English

Когда я был маленький, я вёл дневник.
Translate from Russian to English

В детстве я вёл дневник.
Translate from Russian to English

Когда я был маленьким, я вёл дневник.
Translate from Russian to English

Когда я была маленькая, я вела дневник.
Translate from Russian to English

Когда я была маленькой, я вела дневник.
Translate from Russian to English

У нее есть привычка ежедневно вести дневник.
Translate from Russian to English

Куда намылился? Сначала дневник покажи.
Translate from Russian to English

Том прочитал личный дневник Мэри.
Translate from Russian to English

Она медленно закрыла свой дневник.
Translate from Russian to English

Не читайте мой дневник.
Translate from Russian to English

Ваш дневник у меня.
Translate from Russian to English

Том открыл дневник.
Translate from Russian to English

Том решил вести дневник.
Translate from Russian to English

Она ведёт свой дневник на английском.
Translate from Russian to English

Я никогда не вёл дневник.
Translate from Russian to English

Я знаю, где ты прячешь свой дневник.
Translate from Russian to English

Я прочёл дневник Тома.
Translate from Russian to English

В последние три года я веду дневник на французском.
Translate from Russian to English

Том нашёл дневник Мэри и прочёл три последние страницы.
Translate from Russian to English

Этот дневник принадлежал девочке, которая жила в блокадном Ленинграде.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Доброе, Сделай, уставший, Подумай, Пойди, врачу, взять, прописанное, лекарство, Где.