Russian example sentences with "диван"

Learn how to use диван in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мы хотели бы купить диван.
Translate from Russian to English

Этот диван занимает слишком много места.
Translate from Russian to English

Могу я лечь на диван?
Translate from Russian to English

Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.
Translate from Russian to English

После обеда господин выкушал чашку кофею и сел на диван, подложивши себе за спину подушку, которую в русских трактирах вместо эластической шерсти набивают чем-то чрезвычайно похожим на кирпич и булыжник.
Translate from Russian to English

Он сел на диван, сложив руки на груди.
Translate from Russian to English

Сколько стоит этот диван?
Translate from Russian to English

Вчера я купил зелёный диван, но он не прошёл в дверь, и мне пришлось вернуть его.
Translate from Russian to English

Для приёма гостей нужен большой диван.
Translate from Russian to English

Кот испортил мой диван.
Translate from Russian to English

Было приложено немало усилий, чтобы поднять диван наверх.
Translate from Russian to English

Мышь нагло уставилась на меня, пискнула и юркнула под бабушкин диван.
Translate from Russian to English

Вчера я купил зелёный диван, но он не проходил через дверь, поэтому мне пришлось его вернуть.
Translate from Russian to English

Там стоят диван и кресло.
Translate from Russian to English

Как этот диван выглядит без чехла?
Translate from Russian to English

Садись на диван и устраивайся поудобней.
Translate from Russian to English

Том спросил Мэри, сколько она заплатила за диван в зале.
Translate from Russian to English

Если тренер сидит на диване, который стоит на экипаже, и у последнего есть водитель, то всё хорошо. Если же экипаж сидит на диване, а диван на тренере, а водитель управляет экипажем, то диван сломан, а тренер мёртв.
Translate from Russian to English

Если тренер сидит на диване, который стоит на экипаже, и у последнего есть водитель, то всё хорошо. Если же экипаж сидит на диване, а диван на тренере, а водитель управляет экипажем, то диван сломан, а тренер мёртв.
Translate from Russian to English

Том сел на диван.
Translate from Russian to English

Диван занимает слишком много места.
Translate from Russian to English

Это мой диван.
Translate from Russian to English

Мальчик попытался подвинуть тяжелый диван.
Translate from Russian to English

Я сел на диван.
Translate from Russian to English

Диван неудобный.
Translate from Russian to English

После этих грибов и телевизор не нужен. Можно лечь на диван и смотреть ковёр.
Translate from Russian to English

Собака писает на диван.
Translate from Russian to English

Она села рядом с ним на диван.
Translate from Russian to English

Не садитесь на диван.
Translate from Russian to English

Я хотел бы купить диван.
Translate from Russian to English

Жестом мне предложили сесть на диван.
Translate from Russian to English

Я хочу купить диван.
Translate from Russian to English

Я не хочу такой диван покупать.
Translate from Russian to English

Кот Тома предпочитает драть не когтеточку, а диван.
Translate from Russian to English

«Куплю диван в форме буквы L. Напишите мне, если желаете такой продать». — «У меня такой есть. Вот фото». — «Это, к сожалению, на L не похоже». — «А это строчная L».
Translate from Russian to English

Том заказал новый диван по каталогу.
Translate from Russian to English

Этот диван не очень удобен.
Translate from Russian to English

Этот диван не очень удобный.
Translate from Russian to English

Помоги мне передвинуть диван.
Translate from Russian to English

Помогите мне передвинуть диван.
Translate from Russian to English

Ложитесь на диван!
Translate from Russian to English

Лягте на диван!
Translate from Russian to English

Ложись на диван!
Translate from Russian to English

Ляг на диван!
Translate from Russian to English

Том сел на диван рядом с Мэри.
Translate from Russian to English

Том рухнул на диван.
Translate from Russian to English

Том заглянул под диван.
Translate from Russian to English

Том пошарил руками в поисках упавшего за диван фонарика.
Translate from Russian to English

Том приподнял диван с одной стороны и заглянул под него.
Translate from Russian to English

Этот диван неудобный.
Translate from Russian to English

Кот изничтожил мой диван.
Translate from Russian to English

Я помог Тому решить, куда поставить диван.
Translate from Russian to English

Помоги мне передвинуть этот диван.
Translate from Russian to English

Диван удобный.
Translate from Russian to English

Мэри садится на диван и делает вид, что читает книгу.
Translate from Russian to English

Том спрятался за диван.
Translate from Russian to English

Давай передвинем диван.
Translate from Russian to English

Давайте передвинем диван.
Translate from Russian to English

Мы видели в магазине такой же диван, как у тебя.
Translate from Russian to English

Мальчик пытался сдвинуть тяжёлый диван.
Translate from Russian to English

Ты можешь помочь мне передвинуть диван?
Translate from Russian to English

Вы можете помочь мне передвинуть диван?
Translate from Russian to English

Ты можешь помочь мне подвинуть диван?
Translate from Russian to English

Вы можете помочь мне подвинуть диван?
Translate from Russian to English

Я сел на диван рядом с ней.
Translate from Russian to English

Я сел на диван рядом с ним.
Translate from Russian to English

Я могу лечь на диван?
Translate from Russian to English

Мне нужно купить хорошую когтеточку, прежде чем моя кошка уничтожит мой диван.
Translate from Russian to English

Мне необходимо купить хорошую когтеточку, пока моя кошка не уничтожила мой диван.
Translate from Russian to English

Том помог Мэри передвинуть диван на другой конец комнаты.
Translate from Russian to English

Давай придвинем диван к стене.
Translate from Russian to English

Давай отодвинем диван от стены.
Translate from Russian to English

Долгожданные дрозды добрались до дачи да давай дебоширить, донимая добродушного домашнего Дорофея. «Дядя Дима, дай-ка двустволку, добуду дрозда!» — домогался дородный Денис. «Дудки, Дёня! Дураку двустволку давать дико. Давай дави диван дальше». Домовитая Даша дезабилье делала данго. «Декольте демонстрируя дефилируешь, Дарьюшка? Доколе? Душегреечку демисезонную дать?» — «Душно дома, дядюшка, дозвольте девушке деликатес доделать». — «Добре, Дашуня», — Дмитрий Даниилович днём дюже добр. — «Давайте дегустировать!»
Translate from Russian to English

Карандаш закатился под диван.
Translate from Russian to English

Том лёг на диван и закрыл глаза. Но ему было не до сна.
Translate from Russian to English

Новый диван сочетается со шторами.
Translate from Russian to English

Какой отвратительный диван.
Translate from Russian to English

Том купил кожаный диван.
Translate from Russian to English

Чтобы можно было пройти, диван временно поставили на попа.
Translate from Russian to English

"Может, нам диван туда поставить, а стол сюда?" - "А что, идея".
Translate from Russian to English

Пока я кричала и топала ногами, Том даже глазом не моргнул. Пришлось мне остановиться. Я села на диван. Ругаться расхотелось.
Translate from Russian to English

Она легла на диван.
Translate from Russian to English

Том лёг на диван.
Translate from Russian to English

"Пересядь на диван". — "Какая тебе разница, где я сижу?"
Translate from Russian to English

Сядьте на диван, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Сядь на диван, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Может, он за диван завалился?
Translate from Russian to English

Вам не нравится мой диван?
Translate from Russian to English

Тебе нравится тот диван?
Translate from Russian to English

Том завалился на диван.
Translate from Russian to English

Том упал на диван.
Translate from Russian to English

Тот диван занимает слишком много места.
Translate from Russian to English

Садись на диван и устраивайся поудобнее.
Translate from Russian to English

Я хочу купить новый диван.
Translate from Russian to English

Этот диван очень удобен.
Translate from Russian to English

Давай придвинем диван впритык к стене.
Translate from Russian to English

В детстве Том любил прыгать с дивана на диван, потому что воображал, что пол — это лава.
Translate from Russian to English

Том бессильно рухнул на диван.
Translate from Russian to English

Диван поставим к этой стене, а стол - к той.
Translate from Russian to English

Диван лучше поставить напротив окна.
Translate from Russian to English

Диван лучше поставить рядом с окном.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: девушка, сдержать, эмоций, есть, то, слово, которого, найти, замену, чтото.