Russian example sentences with "городом"

Learn how to use городом in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Чёрные облака проплывали над городом.
Translate from Russian to English

Деревню связывает с нашим городом мост.
Translate from Russian to English

Мы провели тихий день за городом.
Translate from Russian to English

Рядом с нашим городом есть большая река.
Translate from Russian to English

Над городом появились самолёты.
Translate from Russian to English

Токио, который является самым большим городом Японии, бодрствует 24 часа.
Translate from Russian to English

Самолёт летит над городом.
Translate from Russian to English

Какая разница между деревней и городом?
Translate from Russian to English

Деревушка стала большим городом.
Translate from Russian to English

Погода была хорошая, и я прогулялся за городом.
Translate from Russian to English

Том не знает разницы между городом и деревней.
Translate from Russian to English

Лондон был городом, созданным для лошади.
Translate from Russian to English

Рядом с нашим городом есть большое озеро.
Translate from Russian to English

Я буду за городом пару дней.
Translate from Russian to English

Замок возвышается над городом.
Translate from Russian to English

Только за городом можно по-настоящему расслабиться, отдохнуть от повседневного стресса и набраться новых сил и энергии.
Translate from Russian to English

Черные тучи прошли над городом.
Translate from Russian to English

Вам нравится жить за городом?
Translate from Russian to English

Я живу за городом.
Translate from Russian to English

Мне не нравится жить за городом.
Translate from Russian to English

Поскольку я жил в Токио, то хорошо знаком с этим городом.
Translate from Russian to English

Он не похож на того, кто мог бы управлять городом.
Translate from Russian to English

Над городом нависла огромная туча.
Translate from Russian to English

Я хочу жить за городом.
Translate from Russian to English

Мадрид является столицей Испании и её самым главным городом.
Translate from Russian to English

Мы с друзьями проводим воскресенье за городом.
Translate from Russian to English

Моя подруга живёт за городом.
Translate from Russian to English

Над городом сгущались сумерки.
Translate from Russian to English

Трир является самым старым городом в Германии.
Translate from Russian to English

Роль советников заключается в оказании помощи мэру в управлении городом.
Translate from Russian to English

Как-то раз жарким летним днём она решила показать своему приятелю ферму за городом.
Translate from Russian to English

Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом?
Translate from Russian to English

Первый раз я подключился к Интернету за городом.
Translate from Russian to English

В наши дни всё больше людей предпочитает жить за городом, а не в городе.
Translate from Russian to English

Над городом барражируют вертолёты.
Translate from Russian to English

Летом мы живём за городом.
Translate from Russian to English

В чём различие между городом и деревней?
Translate from Russian to English

Они живут за городом.
Translate from Russian to English

Деревня мостом связана с нашим городом.
Translate from Russian to English

Деревня соединена с нашим городом мостом.
Translate from Russian to English

Токио считается очень безопасным городом.
Translate from Russian to English

Однажды в субботу они шли через большие пшеничные поля, лежащие перед городом, срывали колоски и собирали их в корзину из ивовых прутьев.
Translate from Russian to English

Крит не является городом.
Translate from Russian to English

У него есть поместье за городом.
Translate from Russian to English

Церковь стоит на холме, возвышающемся над городом.
Translate from Russian to English

Мы за городом.
Translate from Russian to English

Она посоветовала ему съездить в Бостон, потому что считала его самым красивым городом в мире.
Translate from Russian to English

Аист летел над городом.
Translate from Russian to English

Манила считается самым густонаселённым городом мира.
Translate from Russian to English

Ей пришлось попрощаться со своим родным городом.
Translate from Russian to English

Церковь расположена на холме над городом.
Translate from Russian to English

Аргентинский город Ушуая считается самым южным городом мира. Он находится примерно в 900 км от побережья Антарктиды.
Translate from Russian to English

Он живёт за городом.
Translate from Russian to English

Мой друг живёт за городом.
Translate from Russian to English

Последним городом в моём списке был Бостон.
Translate from Russian to English

Стамбул является самым густонаселенным городом в Турции.
Translate from Russian to English

Тебе нравится жить за городом?
Translate from Russian to English

Большую часть каникул мы проводим за городом.
Translate from Russian to English

Над городом висит огромная чёрная туча.
Translate from Russian to English

Она быстро привыкнет к жизни за городом.
Translate from Russian to English

Он быстро привыкнет к жизни за городом.
Translate from Russian to English

Вы быстро привыкнете к жизни за городом.
Translate from Russian to English

Хорошо было за городом!
Translate from Russian to English

Стамбул является самым густонаселённым городом Турции.
Translate from Russian to English

Вы хотите купить дом за городом?
Translate from Russian to English

Том не знает, какая разница между городом и деревней.
Translate from Russian to English

Вы не знакомы с его городом.
Translate from Russian to English

Ты не знаком с его городом.
Translate from Russian to English

Ты не знакома с его городом.
Translate from Russian to English

Мы проведём за городом весь день.
Translate from Russian to English

Мы провели за городом весь день.
Translate from Russian to English

Теночтитлан был главным городом ацтеков.
Translate from Russian to English

Правительственные войска овладели городом.
Translate from Russian to English

Они за городом.
Translate from Russian to English

Я живу в городе, а мои родители за городом.
Translate from Russian to English

Я живу в городе, а родители за городом.
Translate from Russian to English

Том хочет жить за городом.
Translate from Russian to English

Я закрывал глаза и представлял себе, что лечу над городом, широко расставив руки.
Translate from Russian to English

Рим в то время был самым большим городом в мире.
Translate from Russian to English

Мои родители живут за городом.
Translate from Russian to English

Веллингтон считается самым ветреным городом в мире.
Translate from Russian to English

Том хотел жить за городом.
Translate from Russian to English

Тому не нравилось жить за городом.
Translate from Russian to English

Тому не понравилось жить за городом.
Translate from Russian to English

Пока в квартире идёт ремонт, мы живём за городом.
Translate from Russian to English

Он жил один за городом.
Translate from Russian to English

Я хочу жить за городом, после того как выйду на пенсию.
Translate from Russian to English

Том круглый год живёт за городом.
Translate from Russian to English

Том живёт за городом.
Translate from Russian to English

Над городом летит самолёт.
Translate from Russian to English

Меня с этим городом больше ничего не связывает.
Translate from Russian to English

Мы провели спокойный день за городом.
Translate from Russian to English

Том хочет жить за городом после выхода на пенсию.
Translate from Russian to English

Вы будете за городом.
Translate from Russian to English

Ты будешь за городом.
Translate from Russian to English

Над городом проплывали чёрные тучи.
Translate from Russian to English

Ты скоро привыкнешь к жизни за городом.
Translate from Russian to English

Вы скоро привыкнете к жизни за городом.
Translate from Russian to English

Ты быстро привыкнешь к жизни за городом.
Translate from Russian to English

Вы были за городом.
Translate from Russian to English

Ты был за городом.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: онлайне, течение, дня, понимаю, имеешь, виду, компьютер, кое, годится, рассказать.