Russian example sentences with "гордиться"

Learn how to use гордиться in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мы можем гордиться нашими старинными замками.
Translate from Russian to English

Мы вполне можем гордиться нашими старинными храмами.
Translate from Russian to English

Он может гордиться своим отцом.
Translate from Russian to English

Она по праву может гордиться своей дочерью.
Translate from Russian to English

Хорошо сделано! Твои родители могут гордиться тобой.
Translate from Russian to English

Том должен гордиться собой.
Translate from Russian to English

Тут нечем гордиться.
Translate from Russian to English

У него есть все основания гордиться сыном.
Translate from Russian to English

Она может гордиться своей дочерью.
Translate from Russian to English

Мне нечем гордиться.
Translate from Russian to English

Тем не менее я считаю, что нам есть чем гордиться.
Translate from Russian to English

Я думал, ты будешь мною гордиться.
Translate from Russian to English

Я думала, ты будешь гордиться мной.
Translate from Russian to English

Ты должен ей очень гордиться.
Translate from Russian to English

Ты должна ей очень гордиться.
Translate from Russian to English

Вы должны ей очень гордиться.
Translate from Russian to English

Я задаюсь вопросом, гордиться ли мне тем, что на первых пяти страницах поиска по моему имени обо мне ничего нет, или стыдиться этого.
Translate from Russian to English

Вы должны гордиться собой.
Translate from Russian to English

Ты должен гордиться собой.
Translate from Russian to English

Мы должны гордиться собой.
Translate from Russian to English

Ты должен гордиться тем, чего достиг.
Translate from Russian to English

Ты должен гордиться тем, чего добился.
Translate from Russian to English

Ты должна гордиться тем, чего достигла.
Translate from Russian to English

Ты должна гордиться тем, чего добилась.
Translate from Russian to English

Вы должны гордиться тем, чего достигли.
Translate from Russian to English

Здесь нечем гордиться.
Translate from Russian to English

Высокомерие — это искусство гордиться собственной глупостью.
Translate from Russian to English

Ты будешь гордиться мной.
Translate from Russian to English

Ты будешь мной гордиться.
Translate from Russian to English

Вы будете мной гордиться.
Translate from Russian to English

Вы будете гордиться мной.
Translate from Russian to English

Хуже, если человек, замечая такие черты за собой, начинает не бороться с этим, а гордиться. Как бабники гордятся тем, сколько у них любовниц и как умело они все проворачивают.
Translate from Russian to English

Том будет гордиться тобой.
Translate from Russian to English

Том будет гордиться вами.
Translate from Russian to English

Ты должен очень гордиться своим сыном.
Translate from Russian to English

Ты должна очень гордиться своим сыном.
Translate from Russian to English

Мои родители будут мной гордиться.
Translate from Russian to English

Ты будешь мной очень гордиться.
Translate from Russian to English

Вы будете мной очень гордиться.
Translate from Russian to English

Хотя особо гордиться тут нечем.
Translate from Russian to English

Ты должен мной гордиться.
Translate from Russian to English

Маргинальные теории — не всегда из желания идти против системы. В большей степени это люди с уязвленным самолюбием: «как это так, какие-то чурки с древней историей, а мы нет — так не пойдет!» Как-то с девушкой вот тоже "дискутировал" — в итоге она, совсем скатившись в свои фантазии и поняв это, выдала: «Я тоже хочу гордиться, почему это у египтян древняя история, а у нас нет, почему даже у армяшек каких-то история старше? Неправда всё это, я просто не хочу в это верить. Я лучше в сказку буду верить, пусть так».
Translate from Russian to English

Твои родители должны гордиться.
Translate from Russian to English

Она будет гордиться мной!
Translate from Russian to English

Мне есть чем гордиться.
Translate from Russian to English

Этим можно гордиться.
Translate from Russian to English

Я заставлю вас мной гордиться.
Translate from Russian to English

Я заставлю Вас мной гордиться.
Translate from Russian to English

Я заставлю тебя мной гордиться.
Translate from Russian to English

Ты можешь собой гордиться.
Translate from Russian to English

Том будет тобой гордиться.
Translate from Russian to English

Том будет вами гордиться.
Translate from Russian to English

Том будет так тобой гордиться.
Translate from Russian to English

Том будет так вами гордиться.
Translate from Russian to English

Том будет мной гордиться.
Translate from Russian to English

Родители должны мной гордиться.
Translate from Russian to English

Он будет гордиться мной.
Translate from Russian to English

Я никогда не перестану тобой гордиться, Том.
Translate from Russian to English

Нашёл чем гордиться!
Translate from Russian to English

Можешь этим гордиться.
Translate from Russian to English

Родители могут мной гордиться.
Translate from Russian to English

Она должна гордиться тем, что у неё такой умный сын.
Translate from Russian to English

Гордиться нечем.
Translate from Russian to English

Тут гордиться нечем.
Translate from Russian to English

Теперь Том будет мной гордиться.
Translate from Russian to English

Я хочу гордиться тем, кто я есть.
Translate from Russian to English

Можешь собой гордиться.
Translate from Russian to English

Твоя мать будет гордиться тобой.
Translate from Russian to English

Твой отец будет тобой очень гордиться.
Translate from Russian to English

Она действительно может гордиться своей дочерью.
Translate from Russian to English

Моя мама будет гордиться мной.
Translate from Russian to English

Я уверен, твои родители должны тобой гордиться.
Translate from Russian to English

Я уверен, ваши родители должны вами гордиться.
Translate from Russian to English

Я хочу заставить тебя мной гордиться.
Translate from Russian to English

Я хочу заставить вас мной гордиться.
Translate from Russian to English

Я хочу заставить их мной гордиться.
Translate from Russian to English

Было бы чем гордиться.
Translate from Russian to English

По-моему, тут гордиться нечем.
Translate from Russian to English

Том будет очень тобой гордиться.
Translate from Russian to English

Том будет очень вами гордиться.
Translate from Russian to English

У кого нет наследника, нечем гордиться, у кого нет жены – ничего нет.
Translate from Russian to English

Том будет тобой очень гордиться.
Translate from Russian to English

Том будет вами очень гордиться.
Translate from Russian to English

Том будет Вами очень гордиться.
Translate from Russian to English

Гордиться своим ребёнком естественно.
Translate from Russian to English

Ты должен гордиться.
Translate from Russian to English

Вы можете этим гордиться.
Translate from Russian to English

Он вправе гордиться своими сыновьями.
Translate from Russian to English

У нас много причин гордиться своей командой.
Translate from Russian to English

У нас много причин гордиться нашей командой.
Translate from Russian to English

У нас много причин гордиться своей страной.
Translate from Russian to English

Ты ещё будешь мной гордиться.
Translate from Russian to English

Вы ещё будете мной гордиться.
Translate from Russian to English

Ты ещё будешь им гордиться.
Translate from Russian to English

Вы ещё будете им гордиться.
Translate from Russian to English

Ты ещё будешь ей гордиться.
Translate from Russian to English

Вы ещё будете ей гордиться.
Translate from Russian to English

Я всегда буду тобой гордиться.
Translate from Russian to English

Я всегда буду вами гордиться.
Translate from Russian to English

Я думал, ты будешь мной гордиться.
Translate from Russian to English

Я думал, вы будете мной гордиться.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: случилось, знали, этой, стороны, вообще, испытываю, страх, вижу, онлайне, течение.