Russian example sentences with "выяснить"

Learn how to use выяснить in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он пришел для того, чтобы выяснить факты.
Translate from Russian to English

Полиция префектуры пытается выяснить, какой конфликт возник между отцом и дочерью после ужина в семейном кругу.
Translate from Russian to English

Постарайся выяснить, верно ли всё то, что он сказал.
Translate from Russian to English

Я думаю, ты должен выяснить, куда ушёл Том.
Translate from Russian to English

Я думаю, ты должен выяснить, куда пошёл Том.
Translate from Russian to English

Я думаю, ты должен выяснить, что случилось с Томом.
Translate from Russian to English

Я думаю, ты должен выяснить, когда Том планирует уйти.
Translate from Russian to English

Я думаю, ты должен выяснить, когда Том планирует уехать.
Translate from Russian to English

Я думаю, мы должны выяснить, почему Том не был здесь вчера.
Translate from Russian to English

Мы должны выяснить, как убедить Тома поступить правильно.
Translate from Russian to English

Мы должны выяснить, что случилось с Томом.
Translate from Russian to English

Мы должны выяснить, где Том спрятал деньги.
Translate from Russian to English

Мы должны выяснить, куда Том спрятал деньги.
Translate from Russian to English

Может быть, я смогу это выяснить.
Translate from Russian to English

Не дай Тому выяснить это.
Translate from Russian to English

Не дайте Тому выяснить это.
Translate from Russian to English

Сперва нам надо выяснить, как обдурить этого простофилю.
Translate from Russian to English

Я хочу выяснить, кто это сделал.
Translate from Russian to English

Я не знаю, что здесь происходит, но намерен это выяснить.
Translate from Russian to English

Мне надо выяснить, от чего умер Том.
Translate from Russian to English

Мне надо выяснить, кто убил Тома.
Translate from Russian to English

Мне надо выяснить, куда Том вчера ходил.
Translate from Russian to English

Мне надо выяснить, из-за чего погиб Том.
Translate from Russian to English

Мне надо выяснить, из-за чего умер Том.
Translate from Russian to English

Мне надо выяснить, что погубило Тома.
Translate from Russian to English

Том пытался выяснить, куда пошла Мэри.
Translate from Russian to English

Мне нужно, чтобы ты помог мне выяснить, что произошло.
Translate from Russian to English

Я пытался выяснить, сколько людей в действительности проживает в этом городе.
Translate from Russian to English

Мне нужна твоя помощь, чтобы выяснить, что случилось с Томом.
Translate from Russian to English

Мне надо выяснить, где живёт Том.
Translate from Russian to English

Единственный способ выяснить, что произошло, - спросить Тома.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь выяснить, где это произошло.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты помог нам выяснить, кто убил Тома.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы вы помогли нам выяснить, кто убил Тома.
Translate from Russian to English

Это я и хотел выяснить.
Translate from Russian to English

Чтобы выяснить истину нужно рассмотреть дело со всех сторон.
Translate from Russian to English

Тебе надо выяснить, что случилось с Томом.
Translate from Russian to English

Вам надо выяснить, что случилось с Томом.
Translate from Russian to English

Мне надо выяснить, что на самом деле случилось с Томом.
Translate from Russian to English

Мне нужно выяснить, где Том был вчера.
Translate from Russian to English

Мы собираемся выяснить, кто это сделал.
Translate from Russian to English

Я пытался что-то выяснить.
Translate from Russian to English

Необходимо выяснить, были ли по этому поводу приняты меры, и если да, то какие именно.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь выяснить, почему это произошло.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь выяснить, как это произошло.
Translate from Russian to English

Постараемся выяснить, в чем проблема.
Translate from Russian to English

Я всего лишь хочу выяснить, что случилось.
Translate from Russian to English

Я как можно скорее должен всё выяснить.
Translate from Russian to English

Я собираюсь выяснить, кто это сделал.
Translate from Russian to English

Я хочу выяснить, что произошло.
Translate from Russian to English

Но главное, Том, кажется, успел выяснить.
Translate from Russian to English

Тогда это предстоит выяснить.
Translate from Russian to English

Ты можешь выяснить, где Том?
Translate from Russian to English

Либералы поругались между собой, пытаясь выяснить, кто из них больший либерал.
Translate from Russian to English

Я собираюсь выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Именно это мы и должны выяснить.
Translate from Russian to English

Этого нам выяснить не удалось.
Translate from Russian to English

Мне нужно выяснить, что произошло.
Translate from Russian to English

Том не знал значения слова «англофобия», поэтому сделал быстрый поиск в Интернете, чтобы попробовать выяснить, что это значит.
Translate from Russian to English

Я хотел бы выяснить, как записать DVD.
Translate from Russian to English

Я хотел бы выяснить, как Том ладит со своим новым начальником.
Translate from Russian to English

Нам нужно выяснить, где прячется Том.
Translate from Russian to English

Мы должны выяснить.
Translate from Russian to English

Я бы хотел выяснить, почему Том мне солгал.
Translate from Russian to English

Я должен выяснить, кто это сделал.
Translate from Russian to English

Я должен выяснить, кто за этим стоит.
Translate from Russian to English

Я должен выяснить, кто это сломал.
Translate from Russian to English

Я должен выяснить, кто это разбил.
Translate from Russian to English

Мы должны выяснить, кто это сделал.
Translate from Russian to English

Она проследовала за ним до дома, чтобы выяснить, где он живет.
Translate from Russian to English

Я не могу сказать Вам, как сделать это. Вы должны выяснить это самостоятельно.
Translate from Russian to English

Я хотел выяснить, что думает Том.
Translate from Russian to English

Мне нужно выяснить, с кем был Том.
Translate from Russian to English

Мне нужно выяснить, где сейчас Том.
Translate from Russian to English

Я должен всё это выяснить.
Translate from Russian to English

Нужно выяснить, что происходит.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь выяснить, почему двигатель не запускается.
Translate from Russian to English

Существует только один способ выяснить это.
Translate from Russian to English

Нам нужно выяснить, чего хочет Том.
Translate from Russian to English

Это-то мы и пытаемся выяснить.
Translate from Russian to English

Для начала нам надо выяснить, где они живут.
Translate from Russian to English

Я хочу выяснить, что происходит.
Translate from Russian to English

Нам нужно выяснить, кто он и на кого работает.
Translate from Russian to English

Я сделаю всё возможное, чтобы выяснить, кто это сделал.
Translate from Russian to English

Я пущу в ход все средства, чтобы выяснить, кто это сделал.
Translate from Russian to English

Мне нужно выяснить, что я делаю неправильно.
Translate from Russian to English

Я хочу выяснить, какая музыка нравится Тому.
Translate from Russian to English

Необходимо выяснить, каким образом эти документы стали достоянием общественности.
Translate from Russian to English

Я хочу выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Том купил попугая, который умеет говорить на непонятном языке. Осталось выяснить, что это за язык.
Translate from Russian to English

Я бы хотел выяснить, почему Том решил не идти.
Translate from Russian to English

Я хочу выяснить, что Том вчера делал.
Translate from Russian to English

Вам надо съездить в Бостон и выяснить всё на месте.
Translate from Russian to English

Он хочет выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Том хочет выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Она хочет выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Мэри хочет выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Мы хотим выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Вы хотите выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Они хотят выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Ты хочешь выяснить, кто разбил окно.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Если, бы, мир, таким, каков, мог, доверять, людям, сожалению, правда.