Russian example sentences with "вернуть"

Learn how to use вернуть in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я должен вернуть эти книги обратно в библиотеку.
Translate from Russian to English

Чтобы вернуть его, мне пришлось заплатить большую сумму.
Translate from Russian to English

Я должен вернуть книгу до субботы.
Translate from Russian to English

Я должен вернуть свои библиотечные книги до 25 января.
Translate from Russian to English

Я должен вернуть эту книгу завтра в библиотеку.
Translate from Russian to English

Правительство старается вернуть всё в норму.
Translate from Russian to English

Я боюсь, это звучит как требование, но не мог бы ты вернуть мне деньги, которые я одолжил тебе на днях?
Translate from Russian to English

Я должен вернуть эту книгу до субботы.
Translate from Russian to English

Если ты сможешь вернуть мне эту книгу на следующей неделе, я тебе ее дам.
Translate from Russian to English

Он забыл вернуть мой словарь.
Translate from Russian to English

Он обещал мне вернуть деньги.
Translate from Russian to English

Он пообещал мне вернуть деньги.
Translate from Russian to English

Я должен вернуть мои долги.
Translate from Russian to English

Мне пришлось заплатить много денег, чтобы вернуть это.
Translate from Russian to English

Ты не можешь вернуть растраченное время.
Translate from Russian to English

Вчера я купил зелёный диван, но он не прошёл в дверь, и мне пришлось вернуть его.
Translate from Russian to English

Я решил вернуть все деньги, которые украл.
Translate from Russian to English

Не забудь вернуть книгу в библиотеку.
Translate from Russian to English

Когда я попросил его вернуть мне мои деньги, он захлопнул дверь у меня перед носом.
Translate from Russian to English

Я не могу вернуть свои деньги.
Translate from Russian to English

Курильские острова нужно вернуть Японии.
Translate from Russian to English

О том, чтобы Вы специально приехали вернуть мне деньги, не может быть и речи, пусть Вас это даже не волнует!
Translate from Russian to English

Когда я должен вернуть книгу?
Translate from Russian to English

Молодость нельзя вернуть.
Translate from Russian to English

Вчера я купил зелёный диван, но он не проходил через дверь, поэтому мне пришлось его вернуть.
Translate from Russian to English

Ты должен вернуть ему книгу.
Translate from Russian to English

Ты должен вернуть ей книгу.
Translate from Russian to English

Вы должны вернуть все книги в библиотеку до конца года.
Translate from Russian to English

Можно это вернуть?
Translate from Russian to English

Я собираюсь вернуть этот свитер, потому что он слишком большой.
Translate from Russian to English

Моим самым большим желанием было вернуть её.
Translate from Russian to English

Мы не можем вернуть Вам вашу работу.
Translate from Russian to English

Мне надо вернуть Тому деньги.
Translate from Russian to English

Нельзя вернуть потерянное время.
Translate from Russian to English

Я хочу вернуть свои деньги.
Translate from Russian to English

Нужно вернуть это в исходное состояние.
Translate from Russian to English

Мне надо вернуть эту книгу сегодня.
Translate from Russian to English

Том попросил меня вернуть деньги, которые я занял.
Translate from Russian to English

Том попросил меня вернуть деньги, которые я занимал.
Translate from Russian to English

Я хочу вернуть тебе твои деньги.
Translate from Russian to English

Я хочу вернуть вам ваши деньги.
Translate from Russian to English

Через двадцать пять минут после того, как Том оказался в состоянии клинической смерти, врачу всё же удалось вернуть его к жизни.
Translate from Russian to English

Я бы сделал всё, чтобы вернуть тебя сюда.
Translate from Russian to English

Как можно вернуть деньги, снятые с моей кредитной карты?
Translate from Russian to English

Я хочу вернуть свои ценные вещи.
Translate from Russian to English

Том хочет вернуть динозавров к жизни.
Translate from Russian to English

Когда Мария попросила Хосуэ вернуть ей мобильник, тот прикинулся глухим.
Translate from Russian to English

Я бы хотел это вернуть.
Translate from Russian to English

Я бы хотела это вернуть.
Translate from Russian to English

Мы должны вернуть ему те двадцать евро, которые он нам одолжил.
Translate from Russian to English

Мы должны вернуть ей те двадцать евро, которые она нам одолжила.
Translate from Russian to English

«Когда ты должен вернуть машину Марко?» — «Как можно скорее».
Translate from Russian to English

Я бы хотел вернуть машину.
Translate from Russian to English

Том собирается вернуть мне долг в понедельник.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь вернуть моих детей.
Translate from Russian to English

Прошлого уже не вернуть.
Translate from Russian to English

Всё утерянное можно отыскать, вернуть назад или обновить, невозвратно только время.
Translate from Russian to English

Я думаю, Том должен попросить вернуть свои деньги.
Translate from Russian to English

Из библиотеки пришло требование вернуть книги.
Translate from Russian to English

Когда я должен вернуть машину?
Translate from Russian to English

Том огорчился, когда Мэри вспомнила, что ей надо срочно вернуть книги в библиотеку, когда он предложил проводить её до дома.
Translate from Russian to English

Я должен вернуть вам деньги?
Translate from Russian to English

Он, наверное, забудет вернуть мне книгу.
Translate from Russian to English

Тому надо вернуть эту книгу завтрашним вечером.
Translate from Russian to English

Потерянное время нельзя вернуть.
Translate from Russian to English

Легко потерять доверие, вернуть его снова непросто.
Translate from Russian to English

Когда вы сможете мне его вернуть?
Translate from Russian to English

Когда вы сможете мне это вернуть?
Translate from Russian to English

Не будет преувеличением сказать, что однажды потерянного времени уже не вернуть.
Translate from Russian to English

Она была готова вернуть ему все его деньги.
Translate from Russian to English

Я хочу вернуть свою девушку.
Translate from Russian to English

Я должен вернуть ей книгу до завтра.
Translate from Russian to English

Ты не мог бы вернуть мне мой ключ?
Translate from Russian to English

Вы не могли бы вернуть мне мой ключ?
Translate from Russian to English

Не забудь вернуть мою ручку.
Translate from Russian to English

Не забудь вернуть мою ручку!
Translate from Russian to English

Я должен вернуть некоторые книги в библиотеку.
Translate from Russian to English

Том пообещал вернуть книги, которые я ему дал.
Translate from Russian to English

Невозможно вернуть коренным американцам все их исконные земли.
Translate from Russian to English

Потерянное время не вернуть.
Translate from Russian to English

Я бы всё отдал, чтобы вернуть её.
Translate from Russian to English

Разве ты не хочешь вернуть её?
Translate from Russian to English

Вы можете вернуть мне деньги, пожалуйста?
Translate from Russian to English

Я должен вернуть эту книгу в библиотеку.
Translate from Russian to English

Я должна вернуть эту книгу в библиотеку.
Translate from Russian to English

У меня нет с собой достаточно денег, чтобы вернуть тебе долг.
Translate from Russian to English

Банк хочет вернуть свои деньги.
Translate from Russian to English

Том хочет вернуть деньги, которые должен.
Translate from Russian to English

Она должна ему много денег, но, скорее всего, не сможет их вернуть.
Translate from Russian to English

Том забыл мне вернуть мой словарь.
Translate from Russian to English

Мне надо вернуть кое-какие книги в библиотеку.
Translate from Russian to English

Мы хотим вернуть свои деньги.
Translate from Russian to English

Это долг, который я хочу вернуть.
Translate from Russian to English

Я хочу её вернуть.
Translate from Russian to English

Я хочу его вернуть.
Translate from Russian to English

Он попросил меня немедленно вернуть ему деньги.
Translate from Russian to English

Он попросил меня немедленно вернуть ей деньги.
Translate from Russian to English

Когда собираешься вернуть мне одолженные тобой деньги?
Translate from Russian to English

Когда книгу нужно вернуть?
Translate from Russian to English

Когда мне нужно вернуть книгу?
Translate from Russian to English

Я собираюсь вернуть сюда Тома.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: магазин, откроется, должна, пожилом, человеке, вспоминаю, Кене, вегетарианец, стояла, аудиторией.