Russian example sentences with "бойся"

Learn how to use бойся in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Не бойся делать ошибки, говоря по-английски.
Translate from Russian to English

Не бойся говорить правду.
Translate from Russian to English

Не бойся.
Translate from Russian to English

Не бойся ножа, бойся болтовни.
Translate from Russian to English

Не бойся ножа, бойся болтовни.
Translate from Russian to English

Боишься - не начинай, начал - не бойся.
Translate from Russian to English

Не бойся, я буду сдержан и не скажу того, чего им лучше не знать.
Translate from Russian to English

Никогда не бойся наделать ошибок.
Translate from Russian to English

Ничего не бойся.
Translate from Russian to English

Не бойся, ничего страшного!
Translate from Russian to English

Не бойся делать ошибки, когда говоришь по-английски.
Translate from Russian to English

Не бойся обратиться ко мне, если тебе что-нибудь нужно.
Translate from Russian to English

Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.
Translate from Russian to English

Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.
Translate from Russian to English

Не верь, не бойся, не проси!
Translate from Russian to English

Не бойся, потому что бояться нечего.
Translate from Russian to English

Всё хорошо, не бойся!
Translate from Russian to English

Прыгай! Не бойся! Тут не очень высоко!
Translate from Russian to English

Если ты чего-то боишься, это с тобой и случится. Так радуйся новым приключениям и ничего не бойся!
Translate from Russian to English

Не бойся делать ошибки.
Translate from Russian to English

Не бойся задавать вопросы.
Translate from Russian to English

Скажи ей, что любишь её. Не бойся. Она тебя не укусит.
Translate from Russian to English

Не бойся допускать ошибки, когда говоришь по-английски.
Translate from Russian to English

Не бойся экспериментировать.
Translate from Russian to English

Не бойся, я с тобой.
Translate from Russian to English

Бойся собственной тени.
Translate from Russian to English

Вот другое высказывание Луиса Фернандо Вериссимо: "Никогда не бойся пробовать что-то новое! Помни о том, что один единственный дилетант построил ковчег, а большая группа специалистов Титаник!"
Translate from Russian to English

А ночью небо раскололось, и свод небес раскрылся весь, и я услышал дальний голос: "Не бойся смерти, пьют и здесь!"
Translate from Russian to English

Бойся друга, а не врага - не враги нам ставят рога.
Translate from Russian to English

Бойся тех, кто тебя боится.
Translate from Russian to English

Бойся данайцев, дары приносящих.
Translate from Russian to English

Не бойся ножа, а бойся вилки - один удар, четыре дырки!
Translate from Russian to English

Не бойся ножа, а бойся вилки - один удар, четыре дырки!
Translate from Russian to English

Не бойся. Я не желаю тебе зла.
Translate from Russian to English

Не бойся. Я не хочу тебе зла.
Translate from Russian to English

Не бойся, Том, одиночество тебя в одиночестве не оставит.
Translate from Russian to English

Не бойся знакомиться с новыми людьми.
Translate from Russian to English

Не бойся доверять своей интуиции.
Translate from Russian to English

Не бойся. Я не причиню тебе вреда.
Translate from Russian to English

Не бойся! Я ничего тебе не сделаю.
Translate from Russian to English

Не бойся ошибиться.
Translate from Russian to English

Не бойся пробовать новое.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, не бойся.
Translate from Russian to English

Не бойся говорить с ним.
Translate from Russian to English

Не бойся лающих собак.
Translate from Russian to English

Не бойся, я не кусаюсь.
Translate from Russian to English

Не бойся! Я не кусаюсь!
Translate from Russian to English

Не бойся, я буду с тобой.
Translate from Russian to English

"Ой, мамочки. Что это было?" - "Не бойся. Это ветер".
Translate from Russian to English

Не бойся, Мэри, я тебя разбужу.
Translate from Russian to English

Не бойся. Можешь мне доверять.
Translate from Russian to English

Не бойся. Мне можешь доверять.
Translate from Russian to English

Не бойся немножко нарушить правила.
Translate from Russian to English

Не бойся нарушать правила.
Translate from Russian to English

Не бойся нарушить правила.
Translate from Russian to English

Не бойся совершать ошибки.
Translate from Russian to English

Не бойся!
Translate from Russian to English

Никогда не бойся делать ошибки.
Translate from Russian to English

Не бойся, Василисушка. Ступай, куда послали тебя. Пока я с тобой, не будет тебе никакого вреда от старой ведьмы.
Translate from Russian to English

Бойся. Очень бойся.
Translate from Russian to English

Бойся. Очень бойся.
Translate from Russian to English

Я тихонько шепнул ей: "Не бойся, я здесь".
Translate from Russian to English

Я тихонько шепнул ему: "Не бойся, я здесь".
Translate from Russian to English

Не бойся, эта болезнь не заразна.
Translate from Russian to English

Не бойся. Мы тебя не бросим.
Translate from Russian to English

Бойся кошек, которые спереди лижут, а сзади царапают.
Translate from Russian to English

Скажи ему, что он тебе нравится. Не бойся. Он тебя не укусит.
Translate from Russian to English

Скажи ей, что она тебе нравится. Не бойся. Она тебя не укусит.
Translate from Russian to English

Не бойся перемен.
Translate from Russian to English

Не бойся — солдат ребёнка не обидит.
Translate from Russian to English

Не бойся просить помощи.
Translate from Russian to English

«Не бойся, я не кусаюсь», — сказал вампир.
Translate from Russian to English

Не бойся поговорить с Томом.
Translate from Russian to English

Не бойся, поговори с Томом.
Translate from Russian to English

Не бойся. Это всего лишь я.
Translate from Russian to English

Не бойся меня, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Не бойся демона!
Translate from Russian to English

Не бойся замочить ноги.
Translate from Russian to English

Не бойся собаки.
Translate from Russian to English

Не бойся этого.
Translate from Russian to English

Не бойся это делать.
Translate from Russian to English

Не бойся этого делать.
Translate from Russian to English

Не бойся будущего!
Translate from Russian to English

Не бойся, это просто ужик. Они не кусаются.
Translate from Russian to English

Не бойся, я здесь.
Translate from Russian to English

Следуй за мной и не бойся.
Translate from Russian to English

Не бойся, ничего страшного нет. Просто у тебя нервы пошаливают.
Translate from Russian to English

Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит и хвостом виляет.
Translate from Russian to English

Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит и хвостом виляет.
Translate from Russian to English

Не бойся, собака тебя не тронет.
Translate from Russian to English

Иди, не бойся. Мы тебя защитим.
Translate from Russian to English

Бойся всякого, заявляющего об объективности.
Translate from Russian to English

Не бойся попросить, если нужна будет помощь.
Translate from Russian to English

Не бойся, тут неглубоко.
Translate from Russian to English

Не бойся, здесь никого нет.
Translate from Russian to English

Не бойся! Если ты мне поможешь, всё будет в порядке.
Translate from Russian to English

Ничего не бойся, я никому не скажу.
Translate from Russian to English

Чтоб выжить и прожить на этом свете, пока земля не свихнута с оси, держи себя на тройственном запрете: не бойся, не надейся, не проси.
Translate from Russian to English

Не бойся его. Он всего лишь человек.
Translate from Russian to English

Не бойся! Если ты мне поможешь, всё пройдёт хорошо.
Translate from Russian to English

Не бойся! Если ты мне поможешь, всё будет хорошо.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: моё, любимое, Из, какой, страны, Доброе, Сделай, уставший, Подумай, Пойди.