Russian example sentences with "больше"

Learn how to use больше in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.
Translate from Russian to English

Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
Translate from Russian to English

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.
Translate from Russian to English

Ты мне больше не нравишься.
Translate from Russian to English

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.
Translate from Russian to English

Целое больше суммы его частей.
Translate from Russian to English

Земля примерно в 6 раз больше Луны.
Translate from Russian to English

Я больше не ношу очки.
Translate from Russian to English

Я не могу больше терпеть.
Translate from Russian to English

Дождь проходит, и земля еще больше твердеет.
Translate from Russian to English

Я тебя больше не люблю.
Translate from Russian to English

Я больше не могу!
Translate from Russian to English

Никогда больше не трогайте эту бутылочку!
Translate from Russian to English

Я не хочу тебя больше видеть.
Translate from Russian to English

У него вдвое больше книг, чем у меня.
Translate from Russian to English

Больше всего меня удивило синее небо.
Translate from Russian to English

Сегодня больше облаков, чем вчера.
Translate from Russian to English

Чтоб я тебя здесь больше не видел!
Translate from Russian to English

Мне больше всего нравится лето.
Translate from Russian to English

Если ты положишь больше чайных листьев в чайник, чай будет вкуснее.
Translate from Russian to English

Мне больше всего нравится чай "English Breakfast".
Translate from Russian to English

Я не могу больше терпеть этот холод.
Translate from Russian to English

Не давайте ему больше денег, чем нужно.
Translate from Russian to English

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Russian to English

Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения.
Translate from Russian to English

Она выглядит молодой, но на самом деле ей больше 40.
Translate from Russian to English

Ты должен был есть больше фруктов.
Translate from Russian to English

Вы должны запомнить как можно больше английских слов.
Translate from Russian to English

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.
Translate from Russian to English

Открытие нового блюда приносит человечеству больше пользы, чем открытие новой звезды.
Translate from Russian to English

Из-за его недостатков он мне нравится ещё больше.
Translate from Russian to English

Больше всего я люблю проводить время бродя по берегу.
Translate from Russian to English

Больше припарковать негде.
Translate from Russian to English

Мать больше волнуется по поводу результатов экзамена, чем я.
Translate from Russian to English

Твой доход примерно вдвое больше моего.
Translate from Russian to English

Я больше не могу терпеть его безделия!
Translate from Russian to English

Не надо больше твоих шуток, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
Translate from Russian to English

Ей не может быть больше тридцати.
Translate from Russian to English

Это платье мне нравится больше, чем то.
Translate from Russian to English

Она больше никогда не пойдёт по Лайм-стрит.
Translate from Russian to English

У меня с собой не больше ста иен.
Translate from Russian to English

Я больше не могу терпеть её дурные манеры.
Translate from Russian to English

Воды больше, чем нужно.
Translate from Russian to English

Он больше здесь не работает.
Translate from Russian to English

Я больше не могу ждать.
Translate from Russian to English

Больше всего ей нравится Нара, потому что там она себя чувствует дома.
Translate from Russian to English

Тигр больше и сильнее кошки.
Translate from Russian to English

На вечеринку пришло больше народа, чем я рассчитывал.
Translate from Russian to English

Я больше беспокоюсь за тебя, чем за будущее Японии.
Translate from Russian to English

В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.
Translate from Russian to English

В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.
Translate from Russian to English

Я больше никогда не буду переходить по ссылкам, написанным Мюриэл.
Translate from Russian to English

Сначала я не любил рок-музыку, но потом она начала мне нравиться всё больше.
Translate from Russian to English

Больше всего я люблю яблоки.
Translate from Russian to English

У него больше денег, чем нужно.
Translate from Russian to English

Он больше не мог ждать и пошёл домой.
Translate from Russian to English

Больше всего мне нравится поп-музыка.
Translate from Russian to English

У меня чуть больше пяти долларов.
Translate from Russian to English

Выкрашенный в белый, дом кажется больше.
Translate from Russian to English

Путешествие на Луну — это больше не грёзы.
Translate from Russian to English

Чем больше, тем лучше.
Translate from Russian to English

«Соус ещё остался?» — «Нет, больше нету».
Translate from Russian to English

Он больше никогда не посетит этот город.
Translate from Russian to English

Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.
Translate from Russian to English

Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
Translate from Russian to English

От этой книги тебе будет больше вреда, чем пользы.
Translate from Russian to English

Если б у меня было больше денег, я бы переехал в больший дом.
Translate from Russian to English

Ты можешь рассчитывать на то, что этого больше не повторится.
Translate from Russian to English

Зайдите на мою интернет-страничку, чтобы узнать больше обо мне.
Translate from Russian to English

Приложив немного больше усилий.
Translate from Russian to English

Он с ней больше не разговаривал.
Translate from Russian to English

Кто выбил больше всего хоум-ранов?
Translate from Russian to English

Она вчера спала больше десяти часов.
Translate from Russian to English

Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они более верные.
Translate from Russian to English

Я больше не могу с ним жить.
Translate from Russian to English

У меня было не больше тысячи иен.
Translate from Russian to English

Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
Translate from Russian to English

Я поклялся, что никогда больше не буду с нею разговаривать.
Translate from Russian to English

Больше никто не предложил помощь.
Translate from Russian to English

Когда ты привыкнешь к электронным СМИ, ты больше не сможешь без них обходиться.
Translate from Russian to English

Я люблю тебя больше, чем её.
Translate from Russian to English

Я сказал ему больше не опаздывать.
Translate from Russian to English

В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
Translate from Russian to English

Я больше никогда не увижу его снова.
Translate from Russian to English

С тех пор как Марио мне солгал, я больше с ним не разговариваю.
Translate from Russian to English

Больше всего ей нравится путешествовать.
Translate from Russian to English

Лично мне вот этот больше нравится.
Translate from Russian to English

«I» в «ÄrtzInnen» — это фаллический символ, и такое написание ставит своей целью лишь ещё больше подчеркнуть господство мужчин!
Translate from Russian to English

Тебе следует обратить больше внимания на то, что ты говоришь.
Translate from Russian to English

Ты богаче меня, потому что твоя зарплата вдвое больше моей.
Translate from Russian to English

Что уж запомнилось мне больше всего в том фильме так это последняя сцена.
Translate from Russian to English

Ты должна больше тренироваться.
Translate from Russian to English

У Кена больше книг, чем у тебя.
Translate from Russian to English

Красный больше не в моде.
Translate from Russian to English

Я туда больше не пойду.
Translate from Russian to English

Ты должен больше работать.
Translate from Russian to English

Соли больше нет.
Translate from Russian to English

Нам нужно больше рабочих.
Translate from Russian to English

Тот желтый свитер стоит в два раза больше, чем этот синий.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: пользуются, большая, коллекция, марок, химические, удобрения, закончила, настроения, Киргизии, Кыргызстане .