Russian example sentences with "беспокоит"

Learn how to use беспокоит in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Забастовка на железной дороге меня совсем не беспокоит.
Translate from Russian to English

Это меня не беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит твоё безответственное отношение.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит анальный зуд.
Translate from Russian to English

У меня болит голова и беспокоит кашель.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит, что японский текст на этом сайте написан с фуриганой, она занимает много места, и те люди, которым она вовсе не нужна, могут счесть её надоедливой.
Translate from Russian to English

Её очень беспокоит его здоровье.
Translate from Russian to English

Меня очень беспокоит то, что она больна.
Translate from Russian to English

Вот что меня беспокоит.
Translate from Russian to English

Их это не особенно беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит мой вес.
Translate from Russian to English

В России много людей, которых беспокоит судьба страны.
Translate from Russian to English

Не понимаю, что тебя беспокоит.
Translate from Russian to English

Что тебя беспокоит?
Translate from Russian to English

Не знаю, что тебя так беспокоит.
Translate from Russian to English

Я не волнуюсь о том, что люди меня не знают. Меня больше беспокоит то, что я не знаю этих людей.
Translate from Russian to English

Меня это всё ещё беспокоит.
Translate from Russian to English

Ты думаешь, меня это не беспокоит?
Translate from Russian to English

Вы думаете, меня это не беспокоит?
Translate from Russian to English

У меня всё в порядке, несмотря на это меня что-то беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня не беспокоит то, что немного холодно.
Translate from Russian to English

Алло! Это Огава беспокоит.
Translate from Russian to English

Что Вас беспокоит?
Translate from Russian to English

Меня беспокоит его высокая температура.
Translate from Russian to English

Это меня ничуть не беспокоит.
Translate from Russian to English

Что вас беспокоит?
Translate from Russian to English

Ядерный потенциал Ирана и Северной Кореи беспокоит остальной мир.
Translate from Russian to English

Вас не беспокоит то, что происходит?
Translate from Russian to English

Вас не беспокоит происходящее?
Translate from Russian to English

Меня не беспокоит Ваше прошлое.
Translate from Russian to English

Это его беспокоит.
Translate from Russian to English

Что беспокоит меня, так это его отношение.
Translate from Russian to English

Это меня беспокоит!
Translate from Russian to English

Нас это не особенно беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит состояние здоровья Тома.
Translate from Russian to English

Не понимаю, что тебя так беспокоит.
Translate from Russian to English

Не понимаю, что вас так беспокоит.
Translate from Russian to English

Что-то беспокоит Тома.
Translate from Russian to English

Меня очень беспокоит мой вес.
Translate from Russian to English

Ничто её не беспокоит.
Translate from Russian to English

Его не беспокоит будущее.
Translate from Russian to English

Это мой левый глаз меня беспокоит.
Translate from Russian to English

Есть что-нибудь, что вас беспокоит?
Translate from Russian to English

Есть что-нибудь, что тебя беспокоит?
Translate from Russian to English

Меня беспокоит твой кашель.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит Ваш кашель.
Translate from Russian to English

Это меня меньше всего беспокоит.
Translate from Russian to English

Эбола, похоже, распространяется с экспоненциальной скоростью, что очень беспокоит, если не сказать больше.
Translate from Russian to English

Это-то меня и беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня не это беспокоит.
Translate from Russian to English

Это меня и беспокоит.
Translate from Russian to English

Вас это беспокоит?
Translate from Russian to English

Меня это очень беспокоит.
Translate from Russian to English

Кажется, что-то беспокоит Тома.
Translate from Russian to English

Почему это тебя не беспокоит?
Translate from Russian to English

Это меня действительно беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня это беспокоит.
Translate from Russian to English

Маму Тома беспокоит его кашель.
Translate from Russian to English

Это всё, что меня беспокоит.
Translate from Russian to English

Его беспокоит вовсе не преданность.
Translate from Russian to English

Его беспокоит вовсе не точность.
Translate from Russian to English

Я вижу, что это тебя беспокоит.
Translate from Russian to English

Что-то её беспокоит.
Translate from Russian to English

Их что-то беспокоит.
Translate from Russian to English

Его что-то беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит здоровье Тома.
Translate from Russian to English

Что-то явно беспокоит Тома.
Translate from Russian to English

Нас беспокоит ваша безопасность.
Translate from Russian to English

Тома беспокоит его здоровье.
Translate from Russian to English

Кажется, что-то его беспокоит.
Translate from Russian to English

По-моему, Тома что-то беспокоит.
Translate from Russian to English

Тома беспокоит твоя безопасность.
Translate from Russian to English

Почему это тебя беспокоит?
Translate from Russian to English

Меня беспокоит тот факт, что ты пропадаешь неделями без видимых причин.
Translate from Russian to English

По-моему, её что-то беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит будущее этой страны.
Translate from Russian to English

Тебя что-то беспокоит?
Translate from Russian to English

Вас что-то беспокоит?
Translate from Russian to English

Можешь рассказать ему все, что тебя беспокоит.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит его здоровье.
Translate from Russian to English

Меня беспокоит её здоровье.
Translate from Russian to English

Тебя что-то беспокоит, Том?
Translate from Russian to English

Тебя что-то беспокоит, да?
Translate from Russian to English

Только одно меня беспокоит.
Translate from Russian to English

Что-то его беспокоит.
Translate from Russian to English

Это-то и беспокоит нас больше всего.
Translate from Russian to English

Это то, что меня беспокоит.
Translate from Russian to English

Почему ты не говоришь мне, что на самом деле тебя беспокоит?
Translate from Russian to English

Почему бы тебе не сказать мне, что на самом деле тебя беспокоит?
Translate from Russian to English

Почему вы не говорите мне, что на самом деле вас беспокоит?
Translate from Russian to English

Почему бы вам не сказать мне, что на самом деле вас беспокоит?
Translate from Russian to English

Это меня вообще не беспокоит.
Translate from Russian to English

Это меня совсем не беспокоит.
Translate from Russian to English

И это меня тоже беспокоит.
Translate from Russian to English

Тебя это сильно беспокоит?
Translate from Russian to English

Вас это сильно беспокоит?
Translate from Russian to English

Меня беспокоит поведение Тома.
Translate from Russian to English

Больше всего меня беспокоит, что Том может попытаться бежать.
Translate from Russian to English

Что это тебя беспокоит?
Translate from Russian to English

Ты можешь сказать мне, что тебя беспокоит?
Translate from Russian to English

Вы можете сказать мне, что вас беспокоит?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: заморозки, Несмотря, извинился, бешенстве, Полиция, заставит, пули, Спасибо, за, наконец.