Ich habe der Versuchung nachgegeben und angefangen, eine Zigarette zu rauchen.
Translate from German to English

Mach bitte deine Zigarette aus.
Translate from German to English

Er reduzierte sich auf eine Zigarette pro Tag.
Translate from German to English

Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt.
Translate from German to English

Sie hielt an, um eine Zigarette zu rauchen.
Translate from German to English

Ich sehnte mich nach einer Zigarette.
Translate from German to English

Jemand ließ eine brennende Zigarette auf dem Tisch liegen.
Translate from German to English

Sie saß und steckte sich eine Zigarette an.
Translate from German to English

Nachdem Udo seine Zigarette geraucht hatte, ging er fort.
Translate from German to English

Udo, der seine Zigarette geraucht hatte, ging fort.
Translate from German to English

Tom erwischte Maria beim Rauchen einer Zigarette.
Translate from German to English

Er findet, dass es sehr schwer ist, einen Tag lang ohne Zigarette auszukommen.
Translate from German to English

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Zigarette und einer Zigarre.
Translate from German to English

Lass uns eine Zigarette rauchen.
Translate from German to English

Ist Ihre Zigarette ausgegangen?
Translate from German to English

Ist deine Zigarette ausgegangen?
Translate from German to English

Meine Zigaretten sind aufgebraucht; also kann ich Ihnen keine Zigarette anbieten.
Translate from German to English

Meine Zigaretten sind ausgegangen; folglich kann ich Ihnen keine Zigarette anbieten.
Translate from German to English

Meine Zigaretten sind alle; daher kann ich Ihnen keine Zigarette anbieten.
Translate from German to English

Die Zigarette ist ein Schnuller für Erwachsene.
Translate from German to English

Kann ich mir eine Zigarette schnorren?
Translate from German to English

Würdest du mir bitte eine Zigarette geben?
Translate from German to English

Könnte ich eine Zigarette haben?
Translate from German to English

Würden Sie mir eine Zigarette geben?
Translate from German to English

Tom trank Kaffee und Mary rauchte eine Zigarette.
Translate from German to English

Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte.
Translate from German to English

Ich brauche eine Zigarette.
Translate from German to English

Ich verstehe nicht, wie er mit einer Zigarette im Mund sprechen kann.
Translate from German to English

Bevor er raucht, zündet er sich eine Zigarette an.
Translate from German to English

Tom zündet sich eine Zigarette an.
Translate from German to English

Es ist das erste Mal, dass ich eine Zigarette ausdrücke, ehe ich sie zu Ende geraucht habe.
Translate from German to English

Tom drückt seine Zigarette aus.
Translate from German to English

Danke, dass du mein Hemd mit deiner Zigarette angesengt hast!
Translate from German to English

Hast du dir schon einmal eine Zigarette mit einer Lötlampe angezündet?
Translate from German to English

Stimmt es, dass du dein Haus mit einer Zigarette abgebrannt hast?
Translate from German to English

Ich muss eine Zigarette rauchen.
Translate from German to English

Wann hast du das letzte Mal eine Zigarette geraucht?
Translate from German to English

Hätten Sie eine Zigarette?
Translate from German to English

Tom drückte seine Zigarette aus.
Translate from German to English

Macht es dir was aus, wenn ich eine Zigarette rauche?
Translate from German to English

Genau um Mitternacht löschte ich meine letzte Zigarette.
Translate from German to English

Ein alter Mann tritt auf die Straße. In einer Hand hält er eine Zigarette.
Translate from German to English

Ich kann Ihnen eine Zigarette anbieten. Oder ziehen sie eine Pfeife vor?
Translate from German to English

Nein, ich brauche keine Zigarette. Ich bin in der Zwischenzeit Nichtraucher geworden.
Translate from German to English

Mach deine Zigarette aus! Rauchen ist hier verboten!
Translate from German to English

Am 31. Mai begeht man den Weltnichtrauchertag, um der Bevölkerung die Schäden, welche die Zigarette verursacht, und die Krankheiten, die bei aktiven und passiven Rauchern hervorgerufen werden, bewusst zu machen.
Translate from German to English

Abrams reichte Browne die Zigarette.
Translate from German to English

Abrams wettete mit Browne um eine Zigarette, dass es regnen würde.
Translate from German to English

Heutzutage gilt ein Mann schon als Gentleman, wenn er die Zigarette aus dem Mund nimmt, wenn er sie küsst.
Translate from German to English

„Dieser Stress! Nur noch eine letzte Zigarette!“ – „Das ist jetzt schon mindestens deine zehnte letzte Zigarette, Tom!“
Translate from German to English

Er sagte, dass eine Zigarette je mehr sie abbrenne, umso gifthaltiger werde, und empfahl mir, immer längere Stummel übrig zu lassen.
Translate from German to English

Zigaretten sind wie Frauen. Am Anfang ziehen sie gut aber zum Schluss sammelt sich leider auch bei der Zigarette das ganze Gift im Mundstück.
Translate from German to English

Tom wollte sich mit einem Streichholz eine Zigarette anstecken, doch weil das Streichholz feucht war, entzündete es sich nicht, sooft er es auch rieb.
Translate from German to English

Heutzutage gilt ein Mann schon als Gentleman, wenn er die Zigarette aus dem Mund nimmt, bevor er eine Frau küsst.
Translate from German to English

Eine Zigarette ist das vollendete Beispiel eines vollendeten Genusses. Sie ist köstlich und lässt einen unbefriedigt.
Translate from German to English

Tom saß auf der Veranda, trank Kaffee, rauchte eine Zigarette und sah zu, wie die Welt an ihm vorüberzog.
Translate from German to English

Ich habe in meinem Leben noch nie eine Zigarette geraucht.
Translate from German to English

Meine Mutter raucht eine Zigarette nach der anderen.
Translate from German to English

Die erste Handlung meiner Mutter jeden Morgen nach dem Aufwachen ist es, sich eine Zigarette anzuzünden.
Translate from German to English

Sie erwischte ihn dabei, wie er eine Zigarette rauchte.
Translate from German to English

Mach die Zigarette aus.
Translate from German to English

Tom setzte sich in den Sessel und steckte sich eine Zigarette an.
Translate from German to English

Als Kind hat Tom immer die Zigarettenstummel seines Vaters gesammelt, bis er genug Tabak hatte, um sich selbst eine Zigarette zu drehen.
Translate from German to English

Ich verstehe nicht, wie er es schafft zu sprechen, ohne die Zigarette aus dem Mund zu nehmen.
Translate from German to English

Sie hat eine Zigarette geraucht.
Translate from German to English

Würde es dich stören, wenn ich mir eine Zigarette anzündete?
Translate from German to English

Er steht auf der Terrasse und raucht eine stinkige Zigarette.
Translate from German to English

Du musst die Zigarette ausmachen.
Translate from German to English

Tom saß im Dunkeln und rauchte eine Zigarette.
Translate from German to English

Mach diese eklige Zigarette aus!
Translate from German to English

Er ging aus dem Salon und in den Garten, um eine Zigarette zu rauchen.
Translate from German to English

Maria raucht erst mal eine Zigarette.
Translate from German to English

Gib mir eine Zigarette!
Translate from German to English

Tom hat sich vor den Augen der Bettler eine Zigarette mit einem Fünfhunderteuroschein angezündet und ist dann weitergegangen.
Translate from German to English

Um sich nicht zu langweilen, rauchte Tom eine Zigarette.
Translate from German to English

Tom rauchte aus Langeweile eine Zigarette.
Translate from German to English

Tom rauchte aus Langerweile eine Zigarette.
Translate from German to English

Maria war das einzige Mädchen mit Jeans, Lederjacke und einer Zigarette im Mund.
Translate from German to English

Willst du eine Zigarette?
Translate from German to English

Tom überraschte Maria beim Rauchen einer Zigarette.
Translate from German to English

Tom schlug Maria erbost die Zigarette aus dem Mund: „Ich habe dir doch gesagt, du sollst nicht rauchen!“
Translate from German to English

Tom steckte Maria eine Zigarette in den Mund und zündete sie mit seinem Feuerzeug an.
Translate from German to English

Mit der einen Hand hielt Tom Maria eine Pistole an den Kopf, mit der anderen steckte er ihr eine Zigarette in den Mund. Ein Handlanger bot ihr Feuer.
Translate from German to English

Tom betrat das leere Zimmer und bemerkte sofort eine angezündete Zigarette im Aschenbecher.
Translate from German to English

Ich habe keine Zigaretten. Bring mir mal ’ne Zigarette!
Translate from German to English

Toms erster Wunsch an die gute Fee war eine Zigarette. Unmittelbar darauf bat er um Feuer.
Translate from German to English

Ich brauche Feuer für meine Zigarette, gib mir Feuer!
Translate from German to English

Die Zigarette ist feucht, denn sie brennt nicht.
Translate from German to English

Drück die Zigarette aus!
Translate from German to English

Mein Konzept für ein langes Leben: eine Zigarette, ein Glas Portwein, keine Schwelgerei.
Translate from German to English

Tom hielt in der einen Hand ein Glas Whiskey und in der anderen eine Zigarette.
Translate from German to English

Tom hielt in der einen Hand ein Glas Whisky und in der anderen eine Zigarette.
Translate from German to English

Du verräucherst uns mit deiner Zigarette.
Translate from German to English

Tom saß in der Küche, rauchte eine Zigarette nach der anderen und wartete, dass das Telefon klingelte.
Translate from German to English

Seit das Arbeitsamt für mich einen Job gefunden hat, kann ich leider nicht mehr so viel mit einem Kaffee und einer Zigarette in der Hand auf dem Balkon herumsitzen und die Passanten begaffen.
Translate from German to English

Da er sich langweilte, zündete er eine Zigarette an.
Translate from German to English

Im Allgemeinen langweile ich mich nicht: Ich spiele mit dem Handy oder rauche eine Zigarette.
Translate from German to English

Tom hat sich eine Zigarette angesteckt.
Translate from German to English

Nicht ohne sein Gepäck: Ein Bahnreisender ist bei 160 Stundenkilometern auf dem Trittbrett eines Zuges mitgefahren. Der 39-Jährige hatte am Stuttgarter Hauptbahnhof noch eine Zigarette geraucht, als der Zug mit seinem Gepäck losfuhr, wie die Polizei mitteilte.
Translate from German to English

Er rauchte vor Nervosität eine Zigarette nach der anderen.
Translate from German to English

In früheren Zeiten hätte niemand Bedenken gehabt, sich am Bahnhof, im Restaurant oder im Wartesaal des Krankenhauses eine Zigarette anzuzünden.
Translate from German to English