Ich wette, dass ich es jetzt schaffe, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from German to English

Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!
Translate from German to English

Er hat die Wette verloren.
Translate from German to English

Was gilt die Wette?
Translate from German to English

Um sich zu überzeugen, dass Biogemüse besser ist, genügt es, die Augen zu schließen und einen kleinen gewöhnlichen Rosenkohl zu probieren, danach einen Bio-Rosenkohl, beide punktgenau gedünstet. Ich wette, du wirst den Unterschied schmecken.
Translate from German to English

Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.
Translate from German to English

Ich wette, er war überrascht.
Translate from German to English

Ein Hase lief mit einer Schildkröte um die Wette.
Translate from German to English

Ich wette, dass es morgen regnen wird.
Translate from German to English

Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben.
Translate from German to English

Ich wette, dass es morgen regnet.
Translate from German to English

Ich wette, wir schreiben heute einen Test.
Translate from German to English

Ich wette, dass wir heute einen Test haben werden.
Translate from German to English

Ich wette, er hat einen winzigen Schniedel.
Translate from German to English

Ich wette, John wird diese Stelle bekommen.
Translate from German to English

Ich wette, er wird sich aufregen.
Translate from German to English

Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt.
Translate from German to English

In seinem Garten blühte der veilchenfarbene Mohn mit den mohnroten Rosen, dem rosafarbenen Flieder und den fliederblauen Veilchen um die Wette.
Translate from German to English

Tom gewann die Wette.
Translate from German to English

Ich wette, dass Onkel Alfred zurückkommt.
Translate from German to English

Ich wette, dass sofort ein Dutzend Spezialisten zur Zusammenarbeit bereit sein wird.
Translate from German to English

Ich wette, dass du denkst, ich schriebe das nur, um dich zu beeindrucken.
Translate from German to English

Ich wette mein letztes Hemd darauf, dass er unschuldig ist.
Translate from German to English

Ich wette, er sagt nicht die Wahrheit.
Translate from German to English

Zarte Rosenblüten und die fröhlich leuchtenden Sterne der weißen Anemonen prunken um die Wette.
Translate from German to English

Wir ließen unsere Marienkäfer um die Wette laufen.
Translate from German to English

Ich wette, das hast du nicht gewusst!
Translate from German to English

Ich wette, der Lehrer wird wütend sein.
Translate from German to English

Ich wette, bei Tom liegt die Kindheit schon so weit zurück, dass er sich nicht mehr erinnern kann, was er alles angestellt hat.
Translate from German to English

Tom, der eine verlorene Wette einzulösen hatte, erhob sich während der Vorlesung plötzlich, zog sein Hemd aus und sang lauthals „Hänschen klein“.
Translate from German to English

Ich wette, Dave hat für seinen neuen Wagen ein hübsches Sümmchen bezahlt.
Translate from German to English

Mit dem Ofen kan man schwer um die Wette gähnen.
Translate from German to English

Es ist ein weiterer Grund, nicht wahr? Nun, wie konnte ich? Ich wette, dass ich das Ziel traf.
Translate from German to English

Jede Wette, dass du dich irrst.
Translate from German to English

Ich schloss eine Wette ab.
Translate from German to English

Ich wette, du bist ein großartiger Lehrer.
Translate from German to English

Ich wette, Tom hat nichts vor.
Translate from German to English

Ich wette, Tom wird heute Nacht kein Auge zumachen.
Translate from German to English

Ich wette, Tom kennt Maria nicht einmal.
Translate from German to English

Ich wette, dies funktioniert.
Translate from German to English

Es ist eine Wette.
Translate from German to English

Du hast das Gehirn eines Vierjährigen und ich wette, der Knabe ist froh, dass er es los ist!
Translate from German to English

Hast du die Wette nicht gewonnen?
Translate from German to English

Ich wette, du errätst nicht, was mir heute passiert ist!
Translate from German to English

Ich wette, dass ich eher dort bin als du!
Translate from German to English

Ich wette nicht mehr.
Translate from German to English

Die Wette nehme ich nicht an!
Translate from German to English

Ich wette, Herr Thomas wird auch dieses Projekt an die Wand fahren.
Translate from German to English

Ich wette, du weißt nicht mehr, wer ich bin.
Translate from German to English

Ich wette, ihr wisst nicht mehr, wer ich bin.
Translate from German to English

Ich wette, ich würde darin sehr gut aussehen.
Translate from German to English

Ich wette, du kannst Französisch.
Translate from German to English

Ich wette, ihr könnt Französisch.
Translate from German to English

Ich wette, Sie können Französisch.
Translate from German to English

Ich wette, wir haben uns alle schon mehr als einmal eben diese Frage gestellt.
Translate from German to English

Auf einem Grashalm laufen zwei Wassertropfen um die Wette.
Translate from German to English

Ich wette, du bist verliebt.
Translate from German to English

Ich wette, Tom kann Französisch sprechen.
Translate from German to English

Ich wette, Tom hat es nicht zum ersten Mal gemacht.
Translate from German to English

Ich wette nicht gern.
Translate from German to English

Ich mache jede Wette, dass du nicht einen Monat die Finger vom Alkohol lassen kannst.
Translate from German to English

Tom verlor die Wette.
Translate from German to English

Tom hat die Wette verloren.
Translate from German to English

Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit den Hahnen zur Wette.
Translate from German to English

Ich wette, Sie sind beschäftigt.
Translate from German to English

Ich wette, du wirst mir sagen, dass du zu müde bist, um zu helfen.
Translate from German to English

Ich wette, Sie werden mir sagen, dass Sie zu müde sind, um zu helfen.
Translate from German to English

Ich wette, ihr werdet mir sagen, dass ihr zu müde seid, um zu helfen.
Translate from German to English

Ich wette, Tom hat dich niemals so geküsst.
Translate from German to English

Ich wette, Tom hat niemals so mit dir geredet.
Translate from German to English

Ich wette, du weißt, wer mir das erzählt hat.
Translate from German to English

Tom und Johannes lagen auf der Wiese und schnarchten um die Wette.
Translate from German to English

Ich wäre jede Wette dagegen eingegangen.
Translate from German to English

Ich wette, dass Tom sich nicht an mich erinnert.
Translate from German to English

Tom schloss eine Wette mit Mary ab.
Translate from German to English

Tom, ich wette, du wärst ein guter Lehrer.
Translate from German to English

Ich wette mit dir um hundert Dollar, dass Tom schwul ist.
Translate from German to English

Ich wette, du hast es nicht getan.
Translate from German to English

Bei einer Wette gibt es einen Dummkopf und einen Dieb.
Translate from German to English

„Du wirst versagen. Versuch es also gar nicht erst!“ – „Ich werde dich gern vom Gegenteil überzeugen.“ – „Die Wette gilt!“ – „Top!“
Translate from German to English

Mit dem Pferd kann der Esel nicht um die Wette laufen.
Translate from German to English

Ich wette nie.
Translate from German to English

Ich wette, das hat wehgetan.
Translate from German to English

Ich wette, Tom hat es vergessen.
Translate from German to English

Ich habe die Wette verloren.
Translate from German to English

Ich verlor die Wette.
Translate from German to English

Es war eine Wette.
Translate from German to English

Er verlor die Wette.
Translate from German to English

Sie hat die Wette verloren.
Translate from German to English

Sie verlor die Wette.
Translate from German to English

Wir haben die Wette verloren.
Translate from German to English

Wir verloren die Wette.
Translate from German to English

Sie haben die Wette verloren.
Translate from German to English

Sie verloren die Wette.
Translate from German to English

Ich habe eine Wette verloren.
Translate from German to English

Ich verlor eine Wette.
Translate from German to English

Ich wette, es funktioniert.
Translate from German to English

Ich wette, es klappt.
Translate from German to English

Die Wette habe ich verloren.
Translate from German to English

Ich wette, es war Tom.
Translate from German to English

Ich wette, du kennst das.
Translate from German to English