Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Translate from German to English

Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
Translate from German to English

Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.
Translate from German to English

Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht.
Translate from German to English

Ich werde mir eine neue Kamera kaufen, dieses Mal eine digitale.
Translate from German to English

Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.
Translate from German to English

Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.
Translate from German to English

Ich bin eine neue Studentin.
Translate from German to English

Solarenergie ist eine neue Energiequelle.
Translate from German to English

Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
Translate from German to English

Ich treffe nicht gern neue Leute.
Translate from German to English

Eine neue Schule ist im Bau.
Translate from German to English

Das neue Kleid gefiel ihr.
Translate from German to English

Sie scheint neue Freunde zu haben.
Translate from German to English

Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
Translate from German to English

Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind.
Translate from German to English

Das Baby gewann seine neue Mutter lieb.
Translate from German to English

Ich habe gerade eben über eine neue Arbeit nachgedacht.
Translate from German to English

Ich habe 3000 Yen für eine neue CD ausgegeben.
Translate from German to English

An die Stelle der traditionellen Sichtweise trat eine neue Sichtweise.
Translate from German to English

Das neue Schulgebäude ist der Stolz des ganzen Dorfes.
Translate from German to English

Ich habe mir in diesem Laden eine neue Stereoanlage gekauft.
Translate from German to English

Sie konzentrierte sich ganz auf ihre neue Arbeit.
Translate from German to English

Er hatte eine neue Idee.
Translate from German to English

Die neue Regierung versprach, die Korruption aus dem Land zu entfernen.
Translate from German to English

Wie ist deine neue Klasse?
Translate from German to English

Alle Pfarrer sind gegen das neue Gesetz.
Translate from German to English

Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit?
Translate from German to English

Gefällt euch eure neue Arbeit?
Translate from German to English

In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.
Translate from German to English

Er nahm eine neue Identität an.
Translate from German to English

Er hat mir eine neue Aufgabe zugeteilt.
Translate from German to English

Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.
Translate from German to English

Ihr seid neue Studenten.
Translate from German to English

Es besteht die Möglichkeit, dass der neue Vertrag innerhalb der nächsten 2-3 Wochen vereinbart wird.
Translate from German to English

Sie hat ihre neue Uhr verloren.
Translate from German to English

Das neue Sofa passt gut zu den Vorhängen.
Translate from German to English

Teile mir deine neue Adresse mit.
Translate from German to English

Alte Teppiche sind wertvoller als neue.
Translate from German to English

Sie wollen die Nahrungsmittelproduktion steigern, indem sie neue Reissorten anbauen.
Translate from German to English

Er stellte seine neue Uhr zur Schau.
Translate from German to English

Neue Besen kehren gut.
Translate from German to English

Ich suche eine Teilzeitstelle, um mir eine neue Videokamera kaufen zu können.
Translate from German to English

Hast du dir seine neue Adresse aufgeschrieben?
Translate from German to English

Hast du dir ihre neue Adresse notiert?
Translate from German to English

Der neue Server müsste viel leistungsfähiger sein.
Translate from German to English

Ich habe gerade sechs neue Dinge über Wombats erfahren.
Translate from German to English

Ich habe 3000 Yen für einen neue CD ausgegeben.
Translate from German to English

Ich habe gehört, dass du eine neue Freundin hast.
Translate from German to English

Letzten Monat wurden drei neue Briefmarken herausgegeben.
Translate from German to English

Nächste Woche werden neue Briefmarken herausgegeben.
Translate from German to English

Er verwendete Draht, um die neue Lampe anzuschließen.
Translate from German to English

Ich muss neue Skier kaufen.
Translate from German to English

Die neue Brücke ist im Bau.
Translate from German to English

Die Website ist schon in 7 Sprachen verfügbar und wir hoffen, dass wir in den nächsten Wochen neue Optionen einführen können.
Translate from German to English

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
Translate from German to English

Wir freuen uns über den Umzug in das neue Gebäude.
Translate from German to English

Sie hat heute neue Vorhänge aufgehängt.
Translate from German to English

Der neue Plan funktionierte gut.
Translate from German to English

Diese neue Technologie sollte dazu genutzt werden, unser Leben zu verbessern, nicht dazu, uns auszuspionieren.
Translate from German to English

Die Verhandlungen sind in eine neue Runde gegangen.
Translate from German to English

Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt.
Translate from German to English

Wir schauten uns eine neue Fernsehsendung an.
Translate from German to English

"Ich brauche wirklich neue Kleider", dachte Dima.
Translate from German to English

Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
Translate from German to English

Hast du dieses neue Buch?
Translate from German to English

Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen.
Translate from German to English

Heute lernte ich meine neue Philosophielehrerin kennen.
Translate from German to English

Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.
Translate from German to English

Mir gefällt deine neue Haarfarbe.
Translate from German to English

Der neue Lehrer ist im Klassenzimmer.
Translate from German to English

Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt.
Translate from German to English

Gefällt dir deine neue Schule besser?
Translate from German to English

Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.
Translate from German to English

Obwohl das Unternehmen seit Jahren rote Zahlen schreibt, ließen sich bisher immer wieder neue Geldgeber finden.
Translate from German to English

Er macht Weiterbildung um Weiterbildung und findet trotzdem keine neue Stelle.
Translate from German to English

Man kann nicht sagen, dass die Zivilisation nicht voranschreitet, denn in jedem Krieg finden sie neue Methoden, dich zu töten.
Translate from German to English

Dies gab mir neue Hoffnung.
Translate from German to English

Ihre Aufgabe wird sein, die Angestellten in das neue Computersystem einzuarbeiten.
Translate from German to English

Ich habe eine neue E-Mail-Adresse.
Translate from German to English

Der neue Plan hat gut funktioniert.
Translate from German to English

Das neue Medikament rettete sein Leben.
Translate from German to English

Wie ist der neue Lehrer so?
Translate from German to English

Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?
Translate from German to English

Die Bibliothek hat verschiedene neue Anschaffungen.
Translate from German to English

Der neue Sänger ist echt gut.
Translate from German to English

Die moderne Technologie kann sehr hilfreich sein, um neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Translate from German to English

Du wirst dich bald an deine neue Schule gewöhnen.
Translate from German to English

Wie ist die neue Klasse so?
Translate from German to English

Die neue Methode ist eine nähere Betrachtung wert.
Translate from German to English

Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.
Translate from German to English

Das neue Geschäft neben dem Rathaus ist ein echter Drecksladen. Dort verkaufen sie Markenkleidung für den doppelten Preis wie in anderen Geschäften!
Translate from German to English

Die Batterie meines Autos ist schon alt, ich muss anfangen, eine neue zu benutzen.
Translate from German to English

Das neue Museum ist einen Besuch wert.
Translate from German to English

Das neue Museum ist sehenswert.
Translate from German to English

Das neue Haus gefällt mir besser als das alte.
Translate from German to English

Der neue Tunnel wird Frankreich mit England verbinden.
Translate from German to English

Im März wird die neue Brücke fertig sein.
Translate from German to English

Gefällt dir deine neue Stelle?
Translate from German to English

Die Arbeiter verdrahten das neue Haus.
Translate from German to English

Lasst uns eine neue Sprache erfinden, damit niemand versteht, was wir sagen!
Translate from German to English