German example sentences with "ausgegangen"

Learn how to use ausgegangen in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Die Kerze ist von selber ausgegangen.
Translate from German to English

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.
Translate from German to English

Uns ist das Benzin ausgegangen.
Translate from German to English

Das Feuer ist ausgegangen.
Translate from German to English

Alle Lichter sind ausgegangen.
Translate from German to English

Die Geschichte ist gut ausgegangen.
Translate from German to English

Jedes Mal, wenn ich sie besuchen kam, war sie schon ausgegangen.
Translate from German to English

Ach, das Licht ist ausgegangen.
Translate from German to English

Wie ist das Spiel ausgegangen?
Translate from German to English

Es ist sehr kalt im Zimmer. Das Feuer ist ausgegangen.
Translate from German to English

Wegen der Kälte bin ich nicht ausgegangen.
Translate from German to English

Uns ist die Sahne ausgegangen.
Translate from German to English

Ich freue mich, dass alles so ausgegangen ist.
Translate from German to English

Bist du nicht ausgegangen?
Translate from German to English

Ich habe meine Meinung geändert und bin doch nicht ausgegangen, sondern lieber zu Hause geblieben.
Translate from German to English

Und mitten in der Wüste ist uns das Wasser ausgegangen.
Translate from German to English

Bist du letzte Nacht ausgegangen?
Translate from German to English

Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?
Translate from German to English

Sind Sie letzte Nacht ausgegangen?
Translate from German to English

Seid ihr nicht ausgegangen?
Translate from German to English

Sind Sie nicht ausgegangen?
Translate from German to English

Ich bin mit meinen Freunden ausgegangen.
Translate from German to English

Er ist ausgegangen, ohne einen Hut aufzuhaben.
Translate from German to English

Tom ist nie mit einem Mädchen ausgegangen, das am Ende ihres Namens ein "s" hatte.
Translate from German to English

Sie ist nie mit ihm ausgegangen.
Translate from German to English

Uns ist auf dem Weg dorthin das Benzin ausgegangen.
Translate from German to English

Uns ist das Essen ausgegangen.
Translate from German to English

Uns ist die Nahrung ausgegangen.
Translate from German to English

Sie hat bemerkt, dass das Salz ausgegangen ist.
Translate from German to English

Sie ist ausgegangen.
Translate from German to English

Ist Ihre Zigarette ausgegangen?
Translate from German to English

Ist deine Zigarette ausgegangen?
Translate from German to English

Sind eure Zigaretten ausgegangen?
Translate from German to English

Ist deine Zigarre ausgegangen?
Translate from German to English

Ist Ihre Zigarre ausgegangen?
Translate from German to English

Sind eure Zigarren ausgegangen?
Translate from German to English

Meine Zigaretten sind ausgegangen; folglich kann ich Ihnen keine Zigarette anbieten.
Translate from German to English

Mir ist das Geld ausgegangen.
Translate from German to English

Das Pils ist ausgegangen. Wir haben nur noch Alt.
Translate from German to English

Uns ist der Tee ausgegangen.
Translate from German to English

Meine Zigarren sind ausgegangen, deshalb biete ich dir keine an.
Translate from German to English

Mein Geld ist ausgegangen.
Translate from German to English

Bist du gestern Abend ausgegangen?
Translate from German to English

Seid ihr gestern Abend ausgegangen?
Translate from German to English

Sind Sie gestern Abend ausgegangen?
Translate from German to English

Wer als erster die Hand zum Schlage erhebt, gibt zu, dass ihm die Ideen ausgegangen sind.
Translate from German to English

Das Licht ist gerade ausgegangen.
Translate from German to English

Dem Füller ist die Tinte ausgegangen.
Translate from German to English

Ihr ist das Papier ausgegangen.
Translate from German to English

Dann ist uns allen das Geld ausgegangen.
Translate from German to English

Er ist schon ausgegangen.
Translate from German to English

Da in der Festung die Vorräte ausgegangen waren, waren ihre Verteidiger gezwungen, sich zu ergeben.
Translate from German to English

Ich habe ihn nicht am Bahnhof treffen können, weil mir das Benzin ausgegangen ist.
Translate from German to English

Tom fuhr aus der Haut, als er erfuhr, dass Maria mit Johannes ausgegangen war.
Translate from German to English

Es hatte den Anschein, als wäre ihm das Geld ausgegangen.
Translate from German to English

Tut mir leid, aber es hat keiner abgenommen. Er muss ausgegangen sein.
Translate from German to English

Meinem Kuli ist gerade die Tinte ausgegangen.
Translate from German to English

Uns ist der Wein ausgegangen.
Translate from German to English

Uns ist das Geld ausgegangen.
Translate from German to English

Uns ist die Milch ausgegangen.
Translate from German to English

Es ergab sich, dass er an diesem Tag ausgegangen war.
Translate from German to English

Wenn ich nur gewusst hätte, wie Tom zumute war, wäre ich nicht mit Maria ausgegangen.
Translate from German to English

Ich kann nicht glauben, dass Tom mit Maria ausgegangen ist.
Translate from German to English

Sie war den ganzen Tag zu Hause und ist nicht ausgegangen.
Translate from German to English

Wer seine Ansicht mit anderen Waffen als denen des Geistes verteidigt, von dem muss ich voraussetzen, dass ihm die Waffen des Geistes ausgegangen sind.
Translate from German to English

Du hättest mir auch sagen können, dass du heute Abend ausgegangen bist.
Translate from German to English

Uns ist das Bier ausgegangen.
Translate from German to English

Meine Zigarre ist ausgegangen. Hättest du Feuer?
Translate from German to English

Wir sind ausgegangen, um etwas zu trinken.
Translate from German to English

Es ist gut ausgegangen.
Translate from German to English

In dem letzten Büro, in dem ich war, ist mir die Arbeit nach ein paar Stunden ausgegangen. Dadurch war der Rest des Tages ziemlich langweilig.
Translate from German to English

Vor Kurzem ist mir mitten auf der stark befahrenen Autobahn das Benzin ausgegangen.
Translate from German to English

Mir sind die Adjektive ausgegangen. Was mache ich denn jetzt?
Translate from German to English

Wissen deine Eltern, dass du ausgegangen bist?
Translate from German to English

Uns ist das Papier für den Kopierer ausgegangen.
Translate from German to English

Die Präsidentenwahl in 1876 ist sehr knapp ausgegangen.
Translate from German to English

Tom bemerkte, dass ihm das Geld ausgegangen war.
Translate from German to English

Tom sagte, er sei nicht davon ausgegangen, dass Maria den Ort aufsuchen wollte, an dem ihr Vater Selbstmord beging.
Translate from German to English

Uns war wegen eines Konfigurationsfehlers der Speicherplatz ausgegangen.
Translate from German to English

Sie sind ausgegangen.
Translate from German to English

Tom ist der einzige Junge, mit dem Maria je ausgegangen ist.
Translate from German to English

Ich habe gehört, dass du mit Tom ausgegangen bist.
Translate from German to English

Wir sind ausgegangen.
Translate from German to English

Sie können nicht ausgegangen sein; das Licht ist an.
Translate from German to English

Sie können nicht ausgegangen sein, denn das Licht ist an.
Translate from German to English

„Gibt es keine Tomaten mehr?“ – „Die sind uns leider ausgegangen.“
Translate from German to English

Der Zucker ist ausgegangen.
Translate from German to English

Er machte ein mürrisches Gesicht, weil seine Frau ohne ihn ausgegangen war.
Translate from German to English

Ich fürchte, dass der Kaffee ausgegangen ist.
Translate from German to English

Dem Paradies sind die Jungfrauen ausgegangen.
Translate from German to English

Wie ist die Wahl ausgegangen?
Translate from German to English

Es scheint, dass dem Flugzeug der Sprit ausgegangen ist.
Translate from German to English

Ich glaube, Tom ist gestern Abend ausgegangen.
Translate from German to English

Schließlich ist ja alles gut ausgegangen.
Translate from German to English

Er ist bereits ausgegangen.
Translate from German to English

Im Hause gegenüber sind die Lichter ausgegangen.
Translate from German to English

Tom war ausgegangen.
Translate from German to English

Tom und Maria sind ausgegangen.
Translate from German to English

Tom ist ausgegangen.
Translate from German to English

Ist Tom ausgegangen?
Translate from German to English

Er ist ausgegangen.
Translate from German to English

Also check out the following words: gekommen, roten, Kühlschrank, gesehen, gebrochen, Lieber, gehasst, geliebt, einsam, Sattel.