Er wurde gezwungen, den Vertrag zu unterschreiben.
Translate from German to English

Er musste den Vertrag gegen seinen Willen unterschreiben.
Translate from German to English

Der Konzern erschlich sich einen Vertrag für ein Strandrestaurant.
Translate from German to English

Es besteht die Möglichkeit, dass der neue Vertrag innerhalb der nächsten 2-3 Wochen vereinbart wird.
Translate from German to English

Die Gewerkschaft und die Firma einigten sich auf einen neuen Vertrag.
Translate from German to English

Bitte unterschreiben Sie den Vertrag.
Translate from German to English

Du solltest einen Blick auf den Vertrag werfen, bevor du ihn unterschreibst.
Translate from German to English

Indem ich diesen Vertrag unterschrieben habe, habe ich mich verpflichtet, 5 Jahre lang dort zu arbeiten.
Translate from German to English

Die beiden Länder verhandelten über einen Vertrag.
Translate from German to English

Wir müssen den Vertrag bis Ende des Jahres erfüllen.
Translate from German to English

Die Schauspielerin zerriss wütend ihren Vertrag.
Translate from German to English

Anstatt auf den offiziellen Vertrag zu warten, können wir den Fall auch schon am Telefon klären.
Translate from German to English

Ein Abkommen ist sozusagen ein Vertrag zwischen Staaten.
Translate from German to English

Der Vertrag von Lissabon sieht eine Bürgerinitiative vor.
Translate from German to English

Um Missverständnisse zu vermeiden, gingen sie den Vertrag noch einmal durch.
Translate from German to English

Der Vertrag ist ungültig, wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden.
Translate from German to English

Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.
Translate from German to English

Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.
Translate from German to English

Du solltest diesen Vertrag wirklich schriftlich festhalten.
Translate from German to English

In dem Vertrag steht, wie viel wir bezahlen müssen.
Translate from German to English

Er wurde dazu genötigt, den Vertrag zu unterschreiben.
Translate from German to English

Er musste den Vertrag unterschreiben.
Translate from German to English

Du musst den Vertrag mit deiner Unterschrift bestätigen.
Translate from German to English

Dieser Vertrag tritt ab Mitternacht in Kraft.
Translate from German to English

Der Vertrag ist in trockenen Tüchern, also lasst uns das begießen.
Translate from German to English

Sieh dir den Vertrag gut an, ehe du ihn unterschreibst.
Translate from German to English

Wir brauchen einen Vertrag.
Translate from German to English

Ihr Vertrag läuft Ende des Monats aus.
Translate from German to English

Der Vertrag läuft in Kürze aus.
Translate from German to English

Ich möchte, dass dieser Vertrag Wort für Wort übersetzt wird.
Translate from German to English

Schauen Sie sich den Vertrag gut an, bevor sie ihn unterschreiben.
Translate from German to English

Viele Amerikaner lehnten den Vertrag ab.
Translate from German to English

Sie sollten den Vertrag durchgehen, bevor Sie ihn unterschreiben.
Translate from German to English

Der Vertrag wurde abgeschlossen.
Translate from German to English

Der Jurist versiegelte unseren Vertrag.
Translate from German to English

Der Vertrag verbietet den Gebrauch chemischer Waffen.
Translate from German to English

Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert.
Translate from German to English

Durch den Vertrag erhielten die Vereinigten Staaten eine Kanalzone.
Translate from German to English

Mit dem Vertrag wurde Texas unabhängig.
Translate from German to English

Schön bei Bewusstsein bleiben — wenigstens so lange, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
Translate from German to English

Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
Translate from German to English

Wir alle müssen diesem Vertrag Folge leisten.
Translate from German to English

Der Vertrag läuft demnächst aus.
Translate from German to English

Ich unterzeichne einen Vertrag.
Translate from German to English

Das ist das erste Mal, dass ich einen Vertrag unterzeichne.
Translate from German to English

Zum ersten Mal unterschreibe ich einen Vertrag.
Translate from German to English

Ich kann einen Vertrag nicht unterschreiben, ohne ihn gelesen zu haben.
Translate from German to English

Man unterschreibt jetzt mit allen jungen Fußballern Verträge für einen solchen Zeitraum, wenn ich also einen Vertrag für drei Jahre unterschreibe, dann ist das nichts Besonderes.
Translate from German to English

Durch diesen Vertrag sind mir gewissermaßen die Hände gebunden.
Translate from German to English

Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
Translate from German to English

Der Vertrag untersagte keine unterirdischen Atomversuche.
Translate from German to English

Kann ich nun diesen Vertrag unterschreiben?
Translate from German to English

Sein mündliches Einverständnis sagt nicht viel aus ohne den von ihm unterschriebenen Vertrag.
Translate from German to English

Um Missverständnisse zu vermeiden, hat er den Vertrag nochmals durchgesehen.
Translate from German to English

Möglicherweise brauchen wir keinen Vertrag zu unterzeichnen.
Translate from German to English

Wenn ich nur den Vertrag sorgfältiger gelesen hätte!
Translate from German to English

Tom nahm sich die Zeit, den Vertrag zu lesen.
Translate from German to English

Sie sind zufrieden mit dem Vertrag.
Translate from German to English

Gewalt macht schnellen Vertrag.
Translate from German to English

Sie brachten ihn dazu, den Vertrag gegen seinen Willen zu unterschreiben.
Translate from German to English

Wenn man einem Menschen trauen kann, erübrigt sich ein Vertrag. Wenn man ihm nicht trauen kann, ist ein Vertrag nutzlos.
Translate from German to English

Wenn man einem Menschen trauen kann, erübrigt sich ein Vertrag. Wenn man ihm nicht trauen kann, ist ein Vertrag nutzlos.
Translate from German to English

Das widerspricht dem Vertrag.
Translate from German to English

Das ist gegen den Vertrag.
Translate from German to English

Der Vertrag läuft heute aus.
Translate from German to English

Der amerikanische Senat genehmigte den Vertrag zügig.
Translate from German to English

Vergiss nicht, den Vertrag zu unterzeichnen.
Translate from German to English

Wir lösen den Vertrag in beiderseitigem Einverständnis.
Translate from German to English

Im Jahre achtundertdreiundvierzig wurde gemäß dem Vertrag von Verdun das Frankenreich unter den drei Enkeln Karls des Großen aufgeteilt.
Translate from German to English

In meinem Vertrag gibt es eine Klausel, gemäß der ich arbeiten kann, wann und wo ich will.
Translate from German to English

Der Politiker hatte klebrige Finger und fünf Prozent von jedem Vertrag landeten in seiner Tasche.
Translate from German to English

Tom übersetzte den Vertrag ins Französische.
Translate from German to English

Tom unterschrieb den Vertrag, ohne ihn zu lesen.
Translate from German to English

Die Freundschaft ist ein Vertrag, durch den wir uns verpflichten, kleine Dienste zu erweisen, damit wir in den Genuss größerer kommen.
Translate from German to English

Hast du den Vertrag schon unterzeichnet?
Translate from German to English

Haben Sie den Vertrag schon unterzeichnet?
Translate from German to English

Tom setzte seine Brille auf, um den Vertrag zu lesen.
Translate from German to English

Tom setzte, um den Vertrag zu lesen, seine Brille auf.
Translate from German to English

Was Tom für Dreck auf dem Vertrag hielt, waren in Wirklichkeit winzig kleine Buchstaben.
Translate from German to English

Der Vertrag wurde am 18. November 1903 unterzeichnet.
Translate from German to English

Tom weigerte sich, den Vertrag zu unterzeichnen.
Translate from German to English

Tom lehnte es ab, den Vertrag zu unterschreiben.
Translate from German to English

Oder Sie sind vielleicht Generaldirektor eines kleinen oder mittleren Unternehmens, sind Sie mitten in Verhandlungen mit einem koreanischen Partner, und je mehr die Diskussion fortschreitet, desto mehr wird Ihnen bewusst, dass der interessante Vertrag, mit dem Sie gerechnet haben, Ihnen flöten geht, einfach weil Ihr Englisch nicht gerade glänzend ist, und Sie wissen, dass Ihr schwedischer Konkurrent Waffeder Sprache perfekt beherrscht — denn die Sprache ist in der Tat eine Waffe, wie alle Rechtsanwälte, alle Verführer und alle Politiker wissen.
Translate from German to English

Wenn wir diese Aufgabe nicht vollenden, werden wir den nächsten Vertrag verlieren.
Translate from German to English

Sie sind sicher gut beraten, wenn Sie den Vertrag nicht sofort unterzeichnen.
Translate from German to English

Leide, schweig und vertrag; deine Not niemandem klag.
Translate from German to English

Der aggressive Mann drängte mich, den Vertrag zu unterschreiben.
Translate from German to English

Haben Sie jemals einen Vertrag unterschrieben?
Translate from German to English

Tom zwang Maria, den Vertrag zu unterzeichnen.
Translate from German to English

Ich rate dir dringend, den Vertrag sorgfältig durchzulesen.
Translate from German to English

Schließe einen Vertrag mit mir und werde eine Mahou Shoujo.
Translate from German to English

Schließe einen Vertrag mit mir und werde ein Zaubermädchen.
Translate from German to English

Dieser Vertrag ist von epochaler Bedeutung.
Translate from German to English

Es verstand sich von selbst, dass Tom angesichts des vielen Geldes, das ihm angeboten wurde, den Vertrag verlängern würde.
Translate from German to English

Der Vertrag wurde unterzeichnet.
Translate from German to English

Der Vorstand hat beschlossen, den Vertrag des Redakteurs der Vereinszeitschrift nicht zu verlängern.
Translate from German to English

Tom unterzeichnete den Vertrag, nachdem er ihn sorgfältig gelesen hatte.
Translate from German to English

Den Vertrag nicht mit Bleistift unterschreiben!
Translate from German to English

Unser Rechtsanwalt bereitete für uns einen Vertrag zur Unterschrift vor.
Translate from German to English

Tom behauptete, der Vertrag sei ungültig, weil er zur Unterschrift genötigt worden sei.
Translate from German to English

Wir haben einen Vertrag.
Translate from German to English