German example sentences with "versteckte"

Learn how to use versteckte in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Er versteckte sich hinter einem großen Felsen.
Translate from German to English

Er versteckte sich in einem verlassenen Haus.
Translate from German to English

Tom versteckte sich unter dem Tisch.
Translate from German to English

Sie versteckte ihre Enttäuschung hinter einem Lächeln.
Translate from German to English

Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen.
Translate from German to English

Der Junge versteckte sich hinter der Tür.
Translate from German to English

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.
Translate from German to English

Das Kind versteckte sich in der Kiste.
Translate from German to English

Das Kind versteckte sich hinter einem großen Baum.
Translate from German to English

Sie versteckte ihr Gesicht hinter einem Schleier.
Translate from German to English

Er versteckte sich hinter der Tür.
Translate from German to English

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.
Translate from German to English

Das Kind versteckte sich in der Disko.
Translate from German to English

Der Mann versteckte sich in einem dichten Wald.
Translate from German to English

Durch Hinzufügen von Sätzen, in denen Mary durchweg in der Position des direkten Objekts steht, leisten sich einige Nutzer eine versteckte Verherrlichung der Frau als Objekt.
Translate from German to English

Mary, dieses Miststück, versteckte sich hinter einem groben Wort, um Tom zu überraschen.
Translate from German to English

Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.
Translate from German to English

Damit der Ehemann nicht Verdacht schöpft und wütend wird, versteckte sie rasch alles.
Translate from German to English

Auf dass der Ehemann nicht Verdacht schöpfe und wütend werde, versteckte sie rasch alles.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter einem Busch.
Translate from German to English

Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze.
Translate from German to English

Tom versteckte sich im Schrank.
Translate from German to English

Er versteckte das Buch unter seinem Mantel.
Translate from German to English

Er versteckte sich hinter dem schwarzen Auto.
Translate from German to English

Ich versteckte mich, um ihm nicht zu begegnen.
Translate from German to English

Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen.
Translate from German to English

Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.
Translate from German to English

Sie versteckte den Brief sorgsam, damit ihn niemand sehe.
Translate from German to English

Sie versteckte den Brief sorgsam, dass ihn niemand sehe.
Translate from German to English

Wir müssen herausfinden, wo Tom sein Geld versteckte.
Translate from German to English

Tom versteckte sich in den Bergen.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter der Tür.
Translate from German to English

Tom steckte sein ganzes Geld in eine Schachtel und versteckte diese unter seinem Bett.
Translate from German to English

Tom versteckte sich unter dem Bett.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter dem Vorhang.
Translate from German to English

Tom versteckte sich listig hinter einem Busch, um Maria, sobald sie vorbeikäme, zu erschrecken.
Translate from German to English

Tom versteckte etwas hinter seinem Rücken.
Translate from German to English

Als er erblickt worden war, versteckte er sich.
Translate from German to English

Wo ist die versteckte Kamera?
Translate from German to English

Das Kaninchen versteckte sich hinter dem Baum.
Translate from German to English

Der Hase versteckte sich hinter einem Baum.
Translate from German to English

Der Mörder versteckte sich in den Bergen.
Translate from German to English

Der Dieb versteckte die Sachen im Garten.
Translate from German to English

Maria ahnte nicht, dass sich hinter „Tom“, ihrem Brieffreund, mit dem sie schon seit Monaten über das Internet kommunizierte und in den sie sich, ohne ihm je begegnet zu sein, heimlich verliebt hatte, in Wirklichkeit ein hyperintelligentes Eichhörnchen versteckte.
Translate from German to English

Als Maria Tom den Flur entlang auf ihr Zimmer zuschlurfen hörte, versteckte sie schnell die ihm von ihr zugedachte Geburtstagsüberraschung unter ihrer Bettdecke.
Translate from German to English

Ich versteckte mich hinter einem Baum.
Translate from German to English

Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter seiner Mutter, als ich ihn begrüßte.
Translate from German to English

Er war allein im Dunkeln. Niemand sonst war da – mit Ausnahme eines kleinen Eichhörnchens, das sich hinter einem Baum versteckte.
Translate from German to English

Maria wusste, dass sich irgendwo im Keller eine Maus versteckte, und sie nahm sich vor, diese Maus zu fangen.
Translate from German to English

Tom versteckte sich in einem Gebüsch.
Translate from German to English

Tom versteckte sich im Schatten.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter einem Baum.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter einem Felsen.
Translate from German to English

Der Gesuchte versteckte sich in einer Scheune.
Translate from German to English

Als Maria das Gästezimmer staubsaugte, versteckte sich ihre Katze wegen des Lärms unter dem Sofa.
Translate from German to English

Der listige Dieb versteckte sich in einem Geräteschuppen.
Translate from German to English

Immer dann, wenn ein Blitz aufleuchtete, versteckte sich der Hund unter dem Bett.
Translate from German to English

Er versteckte sich unter dem Tisch.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter einigen in der Ecke der Bank stehenden Yuccapalmen, als er die maskierten Räuber zur Tür hereinkommen sah.
Translate from German to English

Maria warf ein Kissen nach Tom und versteckte sich kichernd hinter dem Sofa.
Translate from German to English

Das ist eine versteckte Botschaft an alle Völker der Erde.
Translate from German to English

Tom litt unter dem Wahn, dass überall in seiner Wohnung versteckte Kameras installiert seien.
Translate from German to English

Tom versteckte sich unter einem riesigen Stein.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter dem Baum.
Translate from German to English

Er versteckte seinen Schmerz durch ein Lächeln.
Translate from German to English

Er versteckte seine Gefühle und tat so, als sei er enthusiastisch.
Translate from German to English

Tom versteckte den Hausschlüssel unter einem Stein im Garten.
Translate from German to English

Ich versteckte mein Geld in einer Blechdose unter einer Rosenpflanze meines Gartens.
Translate from German to English

Ich habe gesehen, wie Tom etwas versteckte.
Translate from German to English

Ich habe gesehen, wie sie etwas versteckte.
Translate from German to English

Maria versteckte das Geld in ihrem BH.
Translate from German to English

Ich versteckte mich.
Translate from German to English

Tom versteckte den gestohlenen Ring in seiner Socke.
Translate from German to English

Tom versteckte das Geld in seinem Unterwäscheschubfach.
Translate from German to English

Maria versteckte das Geld in ihrer Sockenschublade.
Translate from German to English

Maria versteckte sich immer im anliegenden Warengang, wenn sie mit ihrem Großvater einkaufen ging und dieser versuchte, sämtliche Verkäuferinnen zum Lachen zu bringen.
Translate from German to English

Tom war so krankhaft misstrauisch, dass er überall bei sich zu Hause versteckte Überwachungskameras einbauen ließ.
Translate from German to English

Sie versteckte sich in der Nacht.
Translate from German to English

Wenn ich Geld für meine Zukunft anlege, ist mir eine offene Gebühr lieber als eine versteckte Provision.
Translate from German to English

Niemand ahnte, dass sich hinter dem Benutzernamen Tom Thomson Tom versteckte.
Translate from German to English

Die Maus versteckte sich vor der Katze.
Translate from German to English

Tom versteckte sich in den Bergen, weil er nicht von der Polizei geschnappt werden wollte.
Translate from German to English

Ich versteckte mich im Keller.
Translate from German to English

Maria wollte Tom nicht begegnen und versteckte sich, bis er gegangen war.
Translate from German to English

Tom versteckte sich unter dem Tisch, als Maria den Raum betrat.
Translate from German to English

Sie hatten solche Angst, dass der eine sich hinter dem anderen versteckte, und sagten: „Guten Morgen, Großmütterchen! Unsere Stiefmutter hat uns geschickt, dass wir dir unsere Aufwartung machen und dir dienen.“
Translate from German to English

Das Mädchen versteckte sich im Haus einer Nachbarin.
Translate from German to English

Tom versteckte sich ängstlich hinter Maria.
Translate from German to English

Tom versteckte sich hinter dem Rock seiner Mutter.
Translate from German to English

Tom versteckte sich, als er klein war, gern im Schrank.
Translate from German to English

Ich versteckte das Buch unter dem Teppich.
Translate from German to English

Tom fand einen Wurm, der sich hinter einem Stein versteckte.
Translate from German to English

Tom versteckte sich in einem verlassenen Gebäude.
Translate from German to English

Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller.
Translate from German to English

Ich versteckte mich im Gebüsch.
Translate from German to English

Er versteckte das Geld unter seinen Kleidern.
Translate from German to English

Tom versteckte sich in den Büschen.
Translate from German to English

Tom versteckte sich im Gebüsch.
Translate from German to English

Tom versteckte sich im Schrank vor Maria.
Translate from German to English

Ich versteckte mich hinter einem Vorhang.
Translate from German to English

Also check out the following words: Kommunismus, erreicht, solange, lebe, Roggen, wurde, ArmeLeuteGetreide, genannt, 1950ern, Finnen.