Die Temperatur des menschlichen Körpers bewegt sich um 37 °C.
Translate from German to English

Lass mich deine Temperatur messen.
Translate from German to English

Hast du deine Temperatur gemessen?
Translate from German to English

Seine Temperatur ist normal.
Translate from German to English

Je höher du steigst, desto mehr sinkt die Temperatur.
Translate from German to English

Die Temperatur beträgt 70 Grad.
Translate from German to English

Die Temperatur fällt.
Translate from German to English

Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.
Translate from German to English

Die Temperatur fiel um einige Grad.
Translate from German to English

Die Temperatur ist plötzlich gefallen.
Translate from German to English

Dieser Zaubertrank sollte vozugsweise bei einer Temperatur zwischen 14°C und 17°C getrunken werden, um von allen seinen Zauberwirkungen zu profitieren.
Translate from German to English

Was für eine Temperatur werden wir morgen haben?
Translate from German to English

Die Temperatur lag seit mehreren Tagen unter Null.
Translate from German to English

Welche Temperatur hat das Eis?
Translate from German to English

Er ist sehr hitzeempfindlich, und ich bin eher kälteempfindlich. Wie sollen wir die Temperatur im Schlafzimmer regeln?
Translate from German to English

Hat sie noch Temperatur?
Translate from German to English

Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt.
Translate from German to English

Wie ist die Temperatur?
Translate from German to English

Hast du deine Temperatur mit einem Thermometer im Mund gemessen?
Translate from German to English

Die Temperatur war seit mehreren Tagen ununterbrochen unter dem Gefrierpunkt.
Translate from German to English

Auch heute ist die Temperatur unter dem Gefrierpunkt.
Translate from German to English

Wie hoch ist die Temperatur des Eises?
Translate from German to English

Die Temperatur liegt heute über dem Gefrierpunkt.
Translate from German to English

Haben Sie die Temperatur mit einem Thermometer in Ihrem Mund gemessen?
Translate from German to English

Ich habe meine Temperatur alle sechs Stunden gemessen.
Translate from German to English

Ich führe täglich Buch über die Temperatur.
Translate from German to English

Je höher man geht, desto niedriger die Temperatur.
Translate from German to English

Heute Morgen ist die Temperatur unter null Grad gefallen.
Translate from German to English

Wie ist die Temperatur heute?
Translate from German to English

Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
Translate from German to English

Die Temperatur war jetzt viele Tage lang unter Null.
Translate from German to English

Ein Thermometer ist ein Gerät, um die Temperatur zu messen.
Translate from German to English

Milch kocht bei einer höheren Temperatur als Wasser.
Translate from German to English

Die Temperatur sinkt.
Translate from German to English

Die große Menge an Kohlendioxid in der Atmosphäre lässt die mittlere Temperatur an der Oberfläche unseres Planeten ansteigen.
Translate from German to English

Der Zwischenstaatliche Ausschuss für Klimaänderungen der Vereinten Nationen hat, unterstützt durch die nationalen Wissenschaftsakademien der G8-Staaten, eine wissenschaftliche Beurteilung veröffentlicht, nach der die durchschnittliche Temperatur des Planeten seit Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts um 0,4 bis 0,8 Grad Celsius angestiegen ist, und die auch besagt, dass der größte Teil der in den letzten fünfzig Jahren beobachteten Erwärmung auf menschliche Aktivitäten zurückzuführen ist.
Translate from German to English

Wissenschaftler haben ein Anwachsen der mittleren Temperatur der Atmosphäre und der Ozeane unseres Planeten festgestellt.
Translate from German to English

Heute erhöhte sich die Temperatur bis auf 30 Grad Celsius.
Translate from German to English

Es hat sich herausgestellt, dass die goldene Farbe nicht dauerhaft ist; bei hoher Temperatur ergibt sich wieder die natürliche Farbe des Silbers.
Translate from German to English

Das kristallklare Wasser hatte eine sehr angenehme Temperatur.
Translate from German to English

Die Wärmestrahlung eines Körpers ist proportional der vierten Potenz seiner absoluten Temperatur.
Translate from German to English

Temperatur und Sonnenaktivität verlaufen grundsätzlich synchron.
Translate from German to English

Alle sechs Stunden maß ich meine Temperatur.
Translate from German to English

Die Temperatur ist heiß geblieben in dieser Woche.
Translate from German to English

Eine große Menge von Klimaanlagen ist verkauft worden, da die Temperatur hoch ist.
Translate from German to English

Selbst nach Sonnenuntergang ließ die Temperatur kaum nach.
Translate from German to English

Nach dem Regen sank die Temperatur.
Translate from German to English

Heute liegt die Temperatur bei 70 Grad Fahrenheit.
Translate from German to English

Zwei, drei Sitzplätze entfernt von mir saß ein Agent einer geheimen Staatspolizei, den wir schon vor langer Zeit in dieser Rolle erkannt hatten. Er maß die Temperatur der Vorstellung. Es war richtig, dass er das tat; schließlich zielte der Text an vielen Stellen genau auf solche wie ihn.
Translate from German to English

Die Temperatur steigt.
Translate from German to English

Haltet es in einer niedrigeren Temperatur.
Translate from German to English

Heute stieg die Temperatur bis auf 30 Grad Celsius.
Translate from German to English

Die Temperatur ist im Fallen begriffen.
Translate from German to English

Heute ist es heiß. Die Temperatur erreichte fünfundvierzig Grad Celsius.
Translate from German to English

Eine Woche lang stieg die Temperatur täglich.
Translate from German to English

Gestern fiel die Temperatur auf minus fünf Grad Celsius.
Translate from German to English

Die Temperatur fiel auf fünf Grad unter Null.
Translate from German to English

Die Temperatur fiel auf fünf Grad minus.
Translate from German to English

Die Krankenschwester maß die Temperatur von Tom.
Translate from German to English

Die Krankenschwester maß Toms Temperatur.
Translate from German to English

Im Jahre 1742 schlug der Schwede Anders Celsius eine neue Maßeinheit für die Temperatur vor.
Translate from German to English

Celsius erfand eine Thermometereinteilung, dessen Nullpunkt die Temperatur des schmelzenden Eises anzeigt, und dessen Grade der Temperaturdifferenz von einem Kelvin gleichen.
Translate from German to English

Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.
Translate from German to English

Die Temperatur sank um drei Grad.
Translate from German to English

Er las die Temperatur auf dem Thermometer ab und schrieb sie in sein Logbuch.
Translate from German to English

Die Temperatur ist unter Null gefallen.
Translate from German to English

Die Temperatur fiel ab.
Translate from German to English

Die Temperatur beträgt minus vierzig Grad.
Translate from German to English

Herrscht sehr warmes Wetter, zieht es Maria vor, sich in einem Zimmer mit einer angenehmeren Temperatur aufzuhalten oder im Schatten alter Bäume im Garten zu sitzen.
Translate from German to English

Während wir schwammen und uns sonnten, stand unser Auto im Schatten einer alten Allee, und deshalb hatte es eine angenehme Temperatur, als wir die Heimfahrt antraten.
Translate from German to English

Die Dichte von Wasser ändert sich mit der Temperatur.
Translate from German to English

Das thailändische Bangkok ist eine der heißesten Städte der Welt. Fast an jedem Tag des Jahres erreicht die Temperatur 32 °C oder mehr.
Translate from German to English

Wenn ihre Temperatur steigt, holen Sie den Arzt.
Translate from German to English

Wenn ich "37 Grad Celsius" schreibe und wenn ich "37 ° C" schreibe, dann drücke ich beide Male die gleiche Temperatur aus.
Translate from German to English

Zu bestimmten Zeiten des Tages und während der Nacht erschien die Temperatur der Wüsten nicht nur erträglich, sondern auch angenehm.
Translate from German to English

Die Temperatur fiel letzte Nacht auf minus zehn Grad Celsius.
Translate from German to English

Welche Temperatur ist jetzt?
Translate from German to English

Es sieht aus, dass die Temperatur heute Abend fallen wird, so sei vorsichtig dich nicht zu erkälten.
Translate from German to English

Ich habe eine erhöhte Temperatur.
Translate from German to English

Messen wir erst einmal Ihre Temperatur!
Translate from German to English

China ist vielleicht das einzige Land der Erde, wo die Regierung die Temperatur unter Kontrolle hat.
Translate from German to English

Der Hund steuert seine Temperatur, indem er mit der heraushängenden Zunge hechelt.
Translate from German to English

Die aktuelle Temperatur beträgt minus zwanzig Grad. Windbedingt beträgt die gefühlte Temperatur achtundzwanzig Minusgrade.
Translate from German to English

Die aktuelle Temperatur beträgt minus zwanzig Grad. Windbedingt beträgt die gefühlte Temperatur achtundzwanzig Minusgrade.
Translate from German to English

Ich rechnete die Temperatur im Kopf von Fahrenheit in Celsius um.
Translate from German to English

Schwitzen ermöglicht dem menschlichen Körper, seine Temperatur zu regulieren.
Translate from German to English

Gestern war die höchste Temperatur in Debrecen.
Translate from German to English

Rufen Sie einen Arzt, wenn ihre Temperatur ansteigt.
Translate from German to English

Rufen Sie einen Arzt, wenn seine Temperatur sich erhöht.
Translate from German to English

Du hast keine Temperatur.
Translate from German to English

Nun werden sie deine Temperatur messen.
Translate from German to English

Heute ist es ungewöhnlich kalt bei einer Temperatur von circa 5 Grad.
Translate from German to English

Ich habe erhöhte Temperatur.
Translate from German to English

Die Temperatur beträgt genau 22,68 Grad Celsius.
Translate from German to English

Im Sommer schwankt die Temperatur zwischen dreißig und vierzig Grad Celsius.
Translate from German to English

Während des Tages wird es auf der Venus so heiß, dass eine bleierne Kanonenkugel davon schmölze. Auf der sonnenzugewandten Seite steigt die Temperatur auf 484 °C.
Translate from German to English

Die Temperatur betrug mindestens 38 Grad.
Translate from German to English

Die Temperatur war in der vergangenen Nacht unter Null.
Translate from German to English

Wissenschaftler haben entdeckt, dass die Temperatur und der CO₂-Gehalt der Luft im ganzen Lauf der Erdgeschichte eng miteinander verknüpft sind.
Translate from German to English

Die Temperatur in Boston beträgt etwa fünf Grad.
Translate from German to English

Die Temperatur in Boston soll auf −22 °C fallen.
Translate from German to English