Er schaute, als wäre nichts passiert.
Translate from German to English

Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
Translate from German to English

Er schaute durch das Mikroskop.
Translate from German to English

Judy schaute mich an.
Translate from German to English

Der Hund schaute seinen Herrn ängstlich an.
Translate from German to English

Sie zog die Jeans ihrer Schwester an und schaute in den Spiegel.
Translate from German to English

Jim schaute nach links und rechts, bevor er die Straße überquerte.
Translate from German to English

Ich schaute mich um.
Translate from German to English

Er schaute in den Himmel.
Translate from German to English

Er schaute sich im Zimmer um.
Translate from German to English

Sie schaute sich im Zimmer um.
Translate from German to English

Sie blieb plötzlich stehen und schaute sich um.
Translate from German to English

Er schaute mich überrascht an.
Translate from German to English

Sie schaute an die Decke.
Translate from German to English

Papa schaute Mama schüchtern an.
Translate from German to English

Er schaute tief in die Kristallkugel und sagte meine Zukunft vorher.
Translate from German to English

Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an.
Translate from German to English

Er setzte sich und schaute stundenlang aufs Meer.
Translate from German to English

Er nahm einen Spiegel und schaute sich seine Zunge an.
Translate from German to English

Sie schaute mich an und lächelte.
Translate from German to English

Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.
Translate from German to English

Er schaute mir in die Augen.
Translate from German to English

Der kleine Junge schaute den riesigen Elefanten mit großen Augen an.
Translate from German to English

Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.
Translate from German to English

Der große Mann schaute Tom an und lächelte.
Translate from German to English

Als ich ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und schaute mir die weißen Wolken an.
Translate from German to English

Sie weigerte sich, damit zu spielen, saß nur da und schaute böse drein.
Translate from German to English

Er schaute mehrere Male zu uns zurück und ging fort.
Translate from German to English

Er schaute aus, als ob er tagelang nichts gegessen hatte.
Translate from German to English

Ich schaute durch das Garagenfenster, was ich da sah, überraschte mich.
Translate from German to English

Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft.
Translate from German to English

Sie schaute ihn traurig an.
Translate from German to English

Sie schaute mich an, als Tränen ihr die Wangen herunterliefen.
Translate from German to English

Sie schaute untätig aus dem Fenster.
Translate from German to English

Er schaute flüchtig in die Zeitung, bevor er ins Bett ging.
Translate from German to English

Sie schaute nach hinten.
Translate from German to English

Ich öffnete die Schachtel und schaute hinein.
Translate from German to English

Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.
Translate from German to English

Sie schaute mich verführerisch an.
Translate from German to English

Sie schaute wie eine Bäuerin aus.
Translate from German to English

Er schaute zum Himmel hinauf.
Translate from German to English

Als er jung war, schaute er oft Baseball.
Translate from German to English

Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.
Translate from German to English

Sie schaute den unhöflichen Verkäufer finster an.
Translate from German to English

Als er die Brücke überquerte, schaute er auf den Fluss hinunter.
Translate from German to English

Er schaute auf seine Taschenuhr und wusste plötzlich, es war zu spät.
Translate from German to English

Er schaute sich im Wartezimmer um.
Translate from German to English

Er schaute aus dem Fenster.
Translate from German to English

Sie schaute ihm beim Schwimmen zu.
Translate from German to English

Sie schaute ihm beim Essen zu.
Translate from German to English

Sie schaute ihm beim Tanzen zu.
Translate from German to English

Sie schaute ihm direkt in die Augen.
Translate from German to English

Als ich aus dem Fenster schaute, sah ich einen Regenbogen.
Translate from German to English

Abends schaute er im Fernsehen ein Basketballspiel an.
Translate from German to English

Gelegentlich legte er das Buch beiseite und schaute aus dem Fenster.
Translate from German to English

Sie schaute ein paar Kleider an und wählte das teuerste aus.
Translate from German to English

Er schaute durch das Fenster.
Translate from German to English

Er schaute sie schlaftrunken an.
Translate from German to English

Ein Büschel Haare schaute unter ihrer Mütze heraus.
Translate from German to English

Der Junge schaute in das Zimmer.
Translate from German to English

Die Kleine Meerjungfrau seufzte und schaute traurig auf ihren Fischschwanz.
Translate from German to English

Ich schaute hinunter zum Meer.
Translate from German to English

Das Hündchen schaute sie so traurig an.
Translate from German to English

Schon zum hundertsten Mal schaute er den Weg entlang, doch auch dieses Mal kam niemand.
Translate from German to English

Vom ersten Wort an schaute sie ihm unverwandt in die Augen.
Translate from German to English

Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
Translate from German to English

Ich schaute in ihre Augen, wo ich eine wachsende Ungeduld bemerkte.
Translate from German to English

Mit weit geöffneten Augen schaute sie starr vor sich hin.
Translate from German to English

Er schaute auf einen Sprung vorbei, um uns zu sehen.
Translate from German to English

Aus der pechschwarzen Nacht schaute ich tief hinein in den beleuchteten Schacht.
Translate from German to English

Einige Augenblicke lang schaute sie tief in seine kastanienbraunen Augen, bis sie mit ihrer unvergleichlichen, samtsanften Stimme zu sprechen begann: "Tritt mir bitte nicht auf die Füße beim Tanzen!"
Translate from German to English

Ein Haarbüschel schaute unter ihrem Hut heraus.
Translate from German to English

Sie rief, dass er zurückkommen solle, doch er blieb weder stehen, noch schaute er sich um, sondern lief davon.
Translate from German to English

Ich schaute häufig zurück, um zu erfahren, ob mich jemand verfolgt.
Translate from German to English

Ich schaute mir alte Bilder an.
Translate from German to English

Sie schaute mich an.
Translate from German to English

Sie schaute sich um.
Translate from German to English

Trotz unserer Glückwünsche schaute er mürrisch drein und wandte sich ab.
Translate from German to English

Sie schaute mich mit zwei großen kastanienbraunen Augen an.
Translate from German to English

Sie schaute als wäre sie bewusstlos und konnte nichts verstehen.
Translate from German to English

Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu.
Translate from German to English

Grausam und kalt schaute der Kaiser auf seine ehemalige Geliebte herab, die jetzt vor ihm auf dem Fußboden lag.
Translate from German to English

Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.
Translate from German to English

Als ich im Bauch meiner Mutter war, schaute ich durch ihren Bauchnabel auf das Haus, in dem ich geboren werden würde und dachte: „Dorthin werde ich keinesfalls gehen.“
Translate from German to English

Sie saß am Fenster und schaute hinaus.
Translate from German to English

Er schaute über seine Schulter zurück.
Translate from German to English

Tom schaute auf seine Uhr, um zu sehen, wie spät es war.
Translate from German to English

Ich schaute gerade Fernsehen, als Yumi kam.
Translate from German to English

Er schaute zu mir zurück, bevor er an Bord des Flugzeugs ging.
Translate from German to English

Er schaute zu, wie die Jungs schwammen.
Translate from German to English

Sie saß auf dem Sofa und schaute ins Kaminfeuer.
Translate from German to English

Mehrere Male schaute sie verächtlich zu mir.
Translate from German to English

Ich wärmte meinen gefühllosen Hände über dem Feuer und schaute mich um.
Translate from German to English

Die Polizistin schaute mich verwundert an.
Translate from German to English

Die Polizistin schaute mich mit Verwunderung an.
Translate from German to English

Nachdem ich meine Erzählung beendet hatte, schaute mich mein Nachbar eine Zeit lang schweigend und aufmerksam an.
Translate from German to English

Sie legte ihren Kopf schräg und schaute mich mit großen Augen aufmerksam an.
Translate from German to English

Sie schaute sich mit äußerster Aufmerksamkeit um, konnte jedoch nichts bedenkliches bemerken.
Translate from German to English

Er schaute sie neugierig an.
Translate from German to English

Verärgert schaute er auf die Uhr.
Translate from German to English

Sie schaute ihn mit tadelnder Miene an.
Translate from German to English